Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Dorf Kurtowo Konare lädt zum traditionellen Ljuteniza-Festival ein

Foto: Facebook

Auch in diesem Jahr dürfen Liebhaber frisch zubereiteter Ljuteniza diese kulinarische Spezialität beim traditionellen Festival genießen, bei dem sie die Hauptrolle spielt – dem „Kurtowo-Konare-Fest“. Eine vielfältige Musikbühne, kreative Werkstätten, eine Filmvorführung sowie eine Diskussion über die Folgen von Lebensmittelverschwendung gehören zu den Höhepunkten, die die Besucher bis zum 14. September erwarten.

Traditionell finden im Rahmen des Festes drei Wettbewerbe statt – „Königin der Ljuteniza“, „Der schönste Stand“ und „Hüter der Tradition“.


Die Veranstaltungen werden mit Unterstützung des Nationalen Kulturfonds, der Gemeinde Stambolijski, privater Spender und zahlreicher Freiwilliger durchgeführt. Ein traditionelles Rezept für Ljuteniza aus dem Dorf können Sie hier sehen.


Rezepte für die „Königin der Eingemachten und Aufstriche“ gibt es im ganzen Land. In einem Beitrag aus dem Archiv des Bulgarischen Nationalen Rundfunks erfahren Sie zudem mehr über die Zubereitung in einer weiteren bulgarischen Stadt – Slatiza. Dort gibt es nicht nur einen 300 Jahre alten Uhrturm, sondern auch ein außergewöhnliches Schüler-Blasorchester, die „Marching Stars“, das die Aufmerksamkeit aller Besucher verdient – ob zufällig oder gezielt in dem Städtchen zwischen dem Balkan- und Sredna-Gora-Gebirge gelandet.



Zusammengestellt von: Joan Kolew

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Fotos: Facebook



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wir schlafen eine Stunde länger am 26. Oktober

Am 26. Oktober 2025 um 4.00 Uhr bulgarischer Zeit werden die Uhren um eine Stunde zurückgestellt. Das bedeutet zwar eine Stunde mehr Schlaf, doch dieser Ausgleich beseitigt nicht den Stress, den die Umstellung des biologischen Rhythmus für den Körper..

veröffentlicht am 25.10.25 um 11:05

Das moderne Zeitalter zwingt die öffentlich-rechtlichen Medien, auf viel mehr Plattformen präsent zu sein

Der Bulgarische Nationale Rundfunk war erstmals Gastgeber der Jahreskonferenz der Internationalen Vereinigung der öffentlich-rechtlichen Medien (Public Broadcasters International). Daran nahmen Leiter und Vertreter öffentlicher Rundfunk- und..

veröffentlicht am 23.10.25 um 14:05

Legendärer bulgarischer Kapitän bricht zu einsamer Weltumsegelung auf

Der Hochseekapitän Swetlosar Tenew ist von Warna zu einer Weltumsegelung aufgebrochen. Der Startpunkt der Route ist Las Palmas (Kanarische Inseln, Spanien), wohin der Mann in Begleitung eines Kollegen reist.  Anschließend segelt er alleine..

veröffentlicht am 23.10.25 um 10:50