Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Nur 10 Prozent der elternlosen Kinder in Bulgarien zur Adoption freigegeben

Iwan Krastew
Foto: BTA

Derzeit sind von knapp 8.000 Kindern in Bulgarien, die ohne elterliche Fürsorge aufwachsen, lediglich 850 für eine vollständige Adoption freigegeben. Das teilte der stellvertretende Arbeits- und Sozialminister Iwan Krastew bei einer Rundtischkonferenz in Sofia mit.

Er präzisierte, dass von diesen fast 8.000 Kindern rund 3.700 bei Verwandten untergebracht sind, während die übrigen in Pflegefamilien oder oder familienähnlichen Unterkünften leben.

„Wir sind als Institutionen und als Gesellschaft verpflichtet, mehr über die Chancen zu sprechen, die einigen Kindern gegeben und anderen genommen werden, eine eigene Familie zu finden“, erklärte Krastew laut der BTA.

Er sprach sich dafür aus, Kindern „früher die Möglichkeit zur Adoption zu geben“, wenn eine Reintegration in die biologische Familie nicht gelingt.

Derzeit dauert die offizielle Arbeit an der Reintegration eines Kindes in die Familie zwei Jahre. Dieser Zeitraum werde jedoch häufig erheblich überschritten. Zudem gebe es auch Fälle von Rückgängigmachung einer Adoption, bei denen die Kinder einen schweren Schock erleiden.


Redakteur: Miglena Iwanowa

Übersetzt und veröffentlicht von Rossiza Radulowa

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Pedrie und Mümün Mestan

Die Emigrantengeschichte der Familie Mestan – von Kardschali über Istanbul nach Brüssel

Im Brüsseler Stadtteil Schaerbeek, an einer der belebtesten Straßen, befindet sich das Schneideratelier der Familie Pedrie und Mümün Mestan. Ursprünglich stammen sie aus Kardschali, leben jedoch seit mehr als 35 Jahren im Ausland. Im Sommer 1989..

veröffentlicht am 06.10.25 um 14:35

Die diesjährige Weinlese ist von hervorragender Qualität

Die Weintrauben der diesjährigen Ernte sind von ausgezeichneter Qualität, die Menge werde jedoch geringer ausfallen als im Vorjahr.  Das erklärte der Direktor der Exekutivagentur für Reben und Wein, Krasimir Koew, in Plowdiw, wo derzeit die..

veröffentlicht am 06.10.25 um 14:22

Banater Bulgaren aus Gostilja begrüßen Gourmet-Touristen mit kulinarischen Köstlichkeiten und lebendigen Traditionen

Die Geschichte von Gostilja ist eine Zeitreise und eine Begegnung mit einer kleinen katholischen Gemeinde zugleich, die es trotz der Wirren der Geschichte geschafft hat, ihre Identität und ihren Glauben zu bewahren.  Das Dorf Gostilja liegt im..

veröffentlicht am 05.10.25 um 11:55