Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Bulgaria releases “white paper on the language dispute with North Macedonia”

Professor Anna Kocheva
Photo: Bulgaria ON AIR

A series of monstrous substitutions and falsifications are taking place in North Macedonia. This is the main approach used by philologists, men of letters, journalists and public figures in that country since 1944, Professor Anna Kocheva from the Institute for Bulgarian Language with the Bulgarian Academy of Sciences, said for BNR.

A new book named “White paper on the language dispute with North Macedonia” describes a number of such substitutions. Hristo Botev’s poem “On parting”, published as “a Macedonian folk song without an author”, is among them. The book will be translated in many languages, Professor Anna Kocheva specified.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Bulgaria’s Parliament fails to hold a session for the third consecutive day due to a lack of quorum

Bulgaria’s Parliament failed to hold a session for the third consecutive day due to a lack of quorum. As a result, the scheduled parliamentary control, usually held every Friday, was also cancelled. Only 29 MPs from We Continue the Change –..

published on 10/17/25 10:11 AM

Bulgaria’s Parliament fails to hold a session due to a lack of quorum

Bulgaria’s Parliament failed to hold a session on October 15. "The next session is tomorrow at 9 a.m.", announced National Assembly Speaker Natalia Kiselova. Only 61 MPs registered for attendance during the first and only attempt to open the..

published on 10/15/25 11:32 AM

How building permits are issued and illegal construction becomes legal

Yet another disaster, yet another series of analyses and post-hoc actions by the relevant institutions. The devastating flood that hit the resort village of Elenite a week ago, claiming four lives, has led the state to realise that the flooded..

published on 10/14/25 5:49 PM