Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Bulgaria releases “white paper on the language dispute with North Macedonia”

Professor Anna Kocheva
Photo: Bulgaria ON AIR

A series of monstrous substitutions and falsifications are taking place in North Macedonia. This is the main approach used by philologists, men of letters, journalists and public figures in that country since 1944, Professor Anna Kocheva from the Institute for Bulgarian Language with the Bulgarian Academy of Sciences, said for BNR.

A new book named “White paper on the language dispute with North Macedonia” describes a number of such substitutions. Hristo Botev’s poem “On parting”, published as “a Macedonian folk song without an author”, is among them. The book will be translated in many languages, Professor Anna Kocheva specified.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Threat of a vote of no confidence, declarations in the plenary hall and protest outside

The autumn session of the 51st Bulgarian National Assembly was opened with the anthems of the Republic of Bulgaria and the European Union, after which the parliamentary speaker Natalia Kiselova called on the deputies to be fully aware of the..

published on 9/3/25 12:42 PM

Ursula von der Leyen: Bulgaria contributes to the common security of the European Union

Bulgaria contributes to the defense of Ukraine and the common security of the European Union through the weapons it produces and with the decision to participate in the SAFE financial mechanism, through which the European defense industry should be..

published on 8/31/25 8:49 PM

Balkan developments

Serbian President Aleksandar Vucic talks of early parliamentary elections Serbian President Aleksandar Vucic said he cannot run for office again in the next election and that "it would not even occur to him" to change the constitution to do so,..

published on 8/15/25 12:40 PM