Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Краят на галактиката по Милан Асадуров

Клуб „Перото“ в София ще бъде домакин на събитие, посветено на 40-годишнината на Библиотека „Галактика“ и в памет на създателя на поредицата Милан Асадуров.

На 12-и ноември, вторник, от 18.30 часа ще бъдат представени и раздадени двете последни издания от поредицата. Наскоро те излязоха от печат. Под номер 122 читателите ще открият пълната нецензурирана версия на „Приказка за тройката“ от Аркадий и Борис Стругацки. А с последния номер 123 е сборникът „Антиутопия“, в който за първи път се отпечатва единствената в историята на българския театър научнофантастична пиеса, играна на професионална сцена. „Антиутопия“ е авторска драматизация по новелата на Агоп Мелконян „Бедни мой Бернардие“, която също е включена в изданието.

Библиотека „Галактика“ стартира през 1979 година по инициатива на Милан Асадуров и се превръща в най-често излизащата поредица за фантастика преди прехода. И до днес разпознаваеми остават уникалните корици, нарисувани от Текла Алексиева.

В предаването „Нещо повече“ Маргарита Асадурова, дъщеря на Милан Асадуров, сподели:

„Галактика“ е най-свидната рожба за баща ми. „Галактика“ е част от интериора вкъщи и винаги съм я възприемала като даденост. До последно баща ми работеше по текстовете на номер 122 и 123. Той е основният преводач на братя Стругацки в България“.

Маргарита Асадурова разкри, че навремето идеята на баща ѝ е била „малко диверсионна“ - да започне да издава една истинска, приличаща на западния свят, поредица: 

„Книгите са се продавали под щанда, защото е имало фенове, които са ги търсили с цената на всичко. Огромно значение са имали и кориците. Цялото нещо е един изключителен артефакт“.

Интервюто с Маргарита Асадурова можете да чуете в звуковия файл.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Червеният код за поройни дъждове в Тоскана остава

Нивото на тревога в италианската област Тоскана остава високо заради поройните дъждове и придошлите потоци и реки. Обявен е червен код за хидравличен риск до края на деня в отделни части на региона. Жертви и пострадали няма, а само сериозни материални щети. В област Емилия-Романя ситуацията е под контрол. Свлачища, евакуации и спасителни..

публикувано на 15.03.25 в 18:53

Митинги в подкрепа на европейските ценности се провеждат в Румъния

Проевропейски митинги се провеждат в Букурещ, в други градове в Румъния, както и в няколко европейски столици.  Демонстрациите са под надслов "Евроманифест" и са в подкрепа на върховенството на закона в страната и против фашистката и крайнодясна идеология, както и руската пропаганда. "Демокрацията не е сделка, а идеал. Това не е точка..

публикувано на 15.03.25 в 18:24
Белград - протест

Многохиляден антиправителствен протест блокира центъра на Белград

Мащабен антиправителствен протест блокира центъра на Белград. Местни медии определят демонстрацията като най-многобройната в историята на Сърбия. Серия от инциденти с ранени и арестувани, и напрегната атмосфера белязаха протеста. Властите предупредиха за очаквано насилие и се заканиха, че всички нарушители ще бъдат арестувани. "15 за..

публикувано на 15.03.25 в 18:08
Киър Стармър

Стармър: Светът се нуждае от действия, а не от празни приказки и поставяне на условия

Британският премиер Киър Стармър заяви на пресконференция след приключилата виртуална среща на 25 световни лидери, че Украйна е показала извън всякакво съмнение, че иска мир, докато Владимир Путин се опитва да протака. "Светът се нуждае от действия, а не от празни приказки и поставяне на условия“, изтъкна Стармър. По-голяма група..

публикувано на 15.03.25 в 17:51
Володимир Зеленски

Зеленски определи представителите на Украйна в бъдещи мирни преговори

Президентът на Украйна Володимир Зеленски издаде указ, с който определи официалните представители на страната в бъдещи преговори за мирен договор. В делегацията влизат началникът на кабинета на президента Андрий Ермак, заместникът на Ермак Павло Палиса и министрите на външните работи и на отбраната Андрий Сибига и Рустем Умеров...

публикувано на 15.03.25 в 17:37

Граждани излязоха на протест в София с настояване за нови избори

Привърженици на гражданската инициатива "Будители" излязоха на протест пред сградата на Народното събрание, в центъра на София, с настояване за нови и честни избори. Обединени граждански организации настояват за незабавна оставка на правителството и разпускане на НС. Тихомир Василев от името на протестиращите заяви: "От Гражданска..

публикувано на 15.03.25 в 17:16

Една четвърт от всички заповеди за защита от домашно насилие са издадени за деца

Една четвърт от всички заповеди за защита от домашно насилие са издадени за деца, стана ясно от данните, представени по време на семинар в Габрово, посветен на темата за домашното насилие. Почти 100% от жертвите на домашно насилие са жени, а статистиката през годините сочи, че в една четвърт от случаите са пострадали и деца. Заповедите..

публикувано на 15.03.25 в 16:43