Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Образование без раници" търси доброволци за превод на уроците от Khan Academy на български

Снимка: Ани Петрова

Кан Академия (Khan Academy) е най-мащабната безплатна образователна платформа в света, която се превежда на 60 езика и се използва от 100 милиона потребители, включително и в България. Сдружение "Образование без раници" търси доброволци, които да преведат уроците от Khan Academy на български.

"В момента българската версия на Кан Академия, сайтът, има всички преведени науки, всичко преведено по математика и в момента сме се ориентирали към превод на ново съдържание, за което търсим доброволците -  за съдържанието, което е по икономика, финанси и капиталови пазари", каза в предаването "Преди всички" Мариета Радулова от Сдружение "Образование без раници".

В оригиналната Khan Academy курсът по макроикономика, микроикономика и капиталови пазари помага на милиони студенти по света да се подготвят, тъй като съдържанието е насочено към гимназисти и студенти, допълни Мариета Радулова. 

От доброволците, които ще се включат в превода на лекциите, се очаква да имат специфични познания, да са студенти по икономика или работещи в тази сфера:

"Необходимо е поне да знаят за какво става въпрос, иначе биха изгубили много време да търсят, да четат и това не би било ефективно нито за тях, нито за нас".

Доброволците, които искат да се включат в превода на курса, могат да потърсят повече информация на сайта на "Образование без раници", Khan Academy и платформата Timeheroes.

Цялото интервю можете да чуете в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Д-р Фани Михайлова

Между две и четири деца на 1000 новородени имат намаление на слуха

Откриването на слухови проблеми в ранна възраст е ключово за пълноценното развитие на детето. Според данни на Световната здравна организация около 5% от световното население страда от загуба на слух , като това включва и деца . Хиляди бебета в България са пропуснали слуховия скрининг през последните години, което прави проблема още..

публикувано на 18.09.25 в 11:13
Диана Хюсеин

Диана Хюсеин: Всякакъв натиск върху Израел ще помогне на Газа

" Всякакъв натиск върху Израел при всички положения ще помогне на Газа , защото и по признанията на премиера на Израел  Бенямин Нетаняху  преди дни - Израел е на път към икономическо-политическа изолация, която по неговите оценки ще продължи няколко години, дори призова те да изградят икономика, с която да са си самодостатъчни и сравни Израел със..

публикувано на 17.09.25 в 15:03
Петър Витанов

Петър Витанов: Дали би могло да падне правителството? Отговорът е категорично не

"Ако се чудим дали би могло да падне правителството, отговорът е категорично не" . Това отбеляза пред БНР Петър Витанов , бивш евродепутат от БСП: "Чисто аритметично това правителство се радва на широка подкрепа, по-голяма от тази, която сме наблюдавали преди, в последните години - близо 140 депутата , с уговорката, че това правителство не..

публикувано на 17.09.25 в 14:28

Георги Михов: Историята на виното датира от около 6000 години и започва от Грузия

Хубав е днешният празник, защото символизира християнските добродетели – вяра, надежда и любов. Да ги проявим ни е нужна и мъдрост, за каквато ни напомня този ден. Честито да е името на всяка София, Вяра, Надежда и Любов.  Да вдигнем чаши за празника, заедно с Георги Михов, който е основател на Българска академия за винокултура. С него говорим за..

публикувано на 17.09.25 в 13:41
Централни софийски хали

"Сцена Централни хали“ със специална безплатна програма за Деня на София

Дискусия "София като бранд“, детска арт работилница, попъп изложба и беседа с урбаниста  Здравко Петров  – това са водещите теми в празничната програма, с която " Сцена Централни хали“ ще отбележи Деня на София на 17 септември.  "Отворените врати са една много хубава практика , но за нас, от сцена "Централни хали", която е една от..

публикувано на 17.09.25 в 13:35
Доц. д-р Владимир Божилов

Доц. Владимир Божилов: Има нужда от повече физици и инженери

"Днес е второто издание на нашата  лектория за ученици "Образование с наука" , която е подкрепена от Министерството на образованието и науката по Национална програма "Образование с наука", която има за цел да съчетае всички природни науки - математиката, инженерството, която да направи кариерата в науката една желана и търсена стъпка в учениците на..

публикувано на 17.09.25 в 11:29

Богдана Карадочева: Не може цяла България да се събере в София

"Честит празник на всички, които обичат София. Аз съм от хората, които много обичат София. Трябва да обичаме града си" . Така певицата Богдана Карадочева поздрави софиянци: "Аз мисля, че не всички обичат София, които живеят в столицата. Някои не я харесват. За голямо съжаление малко се попренасели и се загуби тази атмосфера, защото преди..

публикувано на 17.09.25 в 10:18