Две вечери на българската поезия събират в Кипър наши сънародници и кипърци, ценители на словото.
Вълнуващи стихове на двама наши творци на български и гръцки език ще звучат тази вечер в Лимасол и във вторник в Никозия.
Двете книги, излезли от печат тази година, са с едновременна премиера на острова, по инициатива на Съюза на кипърските писатели и Българския културен център в Лимасол.
За нея в Кипър пристигна големият български поет Георги Константинов със своята двуезична стихосбирка (на български и гръцки език) „Дърво и птица”.
Сборникът „Огледални вселени” е на известната българска и кипърска поетеса Василка Петрова-Хаджипапа, която живее и твори в Никозия от десетилетия.
Преводите на стиховете на Георги Константинов на гръцки език в представяното издание са на Василка Хаджипапа и нейния съпруг Христос Хаджипапас, български възпитаник, който е сред най-добрите кипърски писатели.
На поетичните вечери ще звучат стихове от двата сборника на български и гръцки език в изпълнение на самите автори, както и на известната кипърска актриса, българката Моника Мелеки.
Поетичните празници се допълват от изложба на илюстрациите в двете книги, дело на художничката София Хаджипапа, дъщеря на семейството творци.
Василка и Христос Хаджипапас имат огромен принос за популяризиране на българската литература в Кипър с преводите си на произведенията на редица съвременни български поети, прозаици и драматурзи.
Кипър е изправен пред риска да загуби банановите си насаждения заради критичния недостиг на вода, алармираха над 250 производители. Фермерите в страната ще получат наполовина по-малко вода за напояване. Асоциацията на производителите на банани ще изпрати декларация до правителството с искане за помощ заради сушата и отпускане на необходимите им..
В Обединеното кралство кражбите от магазините са „извън контрол“, а крадците стават все по-нагли и по-агресивни, защото не се страхуват от никакви последици за дейтвията си, съобщи Би Би Си. През 12-те месеца до септември миналата година случаите на кражби в Обединеното кралство са се увеличили с 3,7 милиона до 20,4 милиона и са стрували на търговците..
Шестима души пострадаха при взрив във фабрика за експлозиви в района на Мурсия. Петима от тях са били откарани в болница, а на шести е оказана помощ на място от медицинските екипи. Експлозията е станала във фабрика, собственост на германска компания, която произвежда боеприпаси. Двама мъже на 30 и 42 години са в най-тежко състояние с множество..
Първата за годината изложба беше открита в ямболската художествена галерия „Жорж Папазов“. В една от най- големите галерии в страната до края на февруари посетителите могат да разгледат над 80 творби на известни наши художници, работили в през последните 120 години. Творбите в експозицията са станали част от фонда на галерията в периода 2020-2024..
Козметичката Вана Габерова, която е част от българската клетка, шпионирала в полза на Русия, заяви днес в Централния наказателен съд в Лондон, че не е знаела нищо за дейността на "чаровния" й приятел Бисер Джамбазов, докато са пътували заедно в Австрия и Испания. Давайки показания в рамките на вървящия процес срещу българските шпиони,..
Президентът на САЩ Доналд Тръмп потвърди, че няма оцелели при сблъсъка на пътнически самолет и военен хеликоптер над Вашингтон вчера, предаде Ройтерс. Президентът даде пресконференция след авиокатастрофата, при кояо.то самолет на "Америкън еърлайнс" (American Airlines) се сблъска с хеликоптер "Блек хок" (Black Hawk) на американската армия и се разби в..
След кратко задържане израелските власти са освободили 110 палестински затворници, след като днес "Хамас" предаде трима израелски заложници и петима граждани на Тайланд, които също са били отвлечени при терористичния рейд в Южен Израел на 7 октомври 2023 година. Заложничката Агам Бергер беше освободена от "Хамас" Кореспондент на "Франс прес"..
Строежът на нова жилищна кооперация на метри от сградата на Операта в Русе е повод за професионални и съдебни спорове. Русе е известен с..
"Пикът на грипа все още не е достигнат. Надявам се, че ще го достигнем до дни". Това обясни пред БНР проф. Тодор Кантарджиев, епидемиолог, бивш..
Младо семейство от Гоце Делчев оцеля по чудо в дома си, след като един от автомобилите им беше залят с бензин и запален под прозорците на спящите им..
Разкъсана облачност
Предимно облачно
Облачно