Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Работим за създаването на Единен национален портал с достъп до дигитални колекции през един вход

Спаска Тарандова: Библиотеките са разумът и душата на обществото

Около 3000 са библиотеките към читалищата, близо 1000 са обществените библиотеки към Фондация „Глобални библиотеки – България"

5
Спаска Тарандова, изпълнителен директор на Фондация „Глобални библиотеки – България”
Снимка: Пламена Бачийска

"Библиотеките са моят живот. Те са моето призвание. Избрала съм ги и съм работила и в библиотека, и сега като директор на фондация, която пряко подпомага библиотеките, така че явно след 30 години - това е моята кауза",  разказа в "Нощен Хоризонт" Спаска Тарандова, изпълнителен директор на Фондация „Глобални библиотеки – България”.

Мисията на Фондация „Глобални Библиотеки – България” е да подпомага приобщаването на българските граждани към глобалното информационно общество, да повишава качеството им на живот и да насърчава гражданското участие.

"Водени сме от разбирането, че сме нужни като организация, след края на Програма Глобални библиотеки, която да работи за обществените библиотеки в страната, извън училищните и университетските, за които отговоря Министерството на науката и образованието.


Според регистъра на Министерството на културата към читалищата функционират около 3000 библиотеки, а 960 са библиотеките, част от Глобални библиотеки.  Тези към Фондация „Глобални библиотеки – България” са оборудвани с компютри и за служителите, и за потребителите, имат и периферна техникакъм тях.

Сега водим и разговори с МТСП и МК за обновяване на техникатапрез Плана за възстановяване и развитие да се направи една програма, с която да се подновят компютрите, понеже там е заложен механизъм за изграждане на 800 дигитални хъба, които да са разположени в читалищата в страната за обучение на граждани - за работа с компютър, за достъп на хора без електронни устройства до услуги, за възможност да свършат различни свои дейности от библиотеката. В Глобалните библиотеки има обучен персонал и са създадени условия за това", поясни още Тарандова.

"Последните години библиотеките работят активно в обучение на цифрови умения на граждани от уязвими групи, от отдалечени населени места, възрастни хора. По време на пандемията се видя недостатъчното техническо обезпечаване на библиотеките и забавените процеси на дигитализация.

По дигитализацията на библиотечните колекции работят Националната библиотека и част от регионалните библиотеки. Но процесът не е координиран на национално ниво, това води до дублиране на дейности, въпреки опитите на библиотеките да са в координация.

В тази посока работим от миналата година, когато се подготвяше Плана за възстановяване и устойчивост, да се координира процесът на дигитализация в страната,  да се създаде Единен национален портал с достъп до дигитални колекции през един вход. Защото важен е читателят и неговите нужди и той не се интересува къде се намира дадено произведение", изтъкна още пред БНР Спаска Тарандова.


За Спаска Тарандова работата на библиотеките в подкрепа на образованието е особено важна и затова тя в дългогодишната си работа като библиотекар е иницирала и активно е участвала в кампании за насърчаването на четенето сред децата и повишаване на грамотността като „Забавното лятно четене“ и „Чети и мен“.

Сега „Глобални библиотеки – България” и Спаска Тарандова са поставили началото на диалог с различните заинтересовани страни за предоставянето на електронни и аудио книги чрез обществените библиотеки, тема, станала особено актуална при Covid -19 ограниченията.

Фондация „Глобални библиотеки – България” работи с мрежа от над 1000 обществени библиотеки /регионални, общински и читалищни/, покриващи 260 общини в страната, които в много случаи са единственото място за достъп до информационни ресурси и услуги за населението.
Това прави Фондацията изключително отговорна към тяхната мисия в осигуряването на добри условия за личностно и общностно развитие, което води до повишаване качеството на живот.
Фондация „Глобални библиотеки – България” е учредена през 2013 г. като неправителствена организация в обществена полза. Във Фондацията участват Министерство на културата, Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията, Национален дарителски фонд „13 века България”, Националното сдружение на общините в Република България, Българската библиотечно-информационна асоциация и Съюзът на народните читалища.
Като идентифицира съвременните тенденции на развитие на обществените библиотеки Фондацията, от една страна, подпомага библиотеките да продължават да бъдат иновативни и адаптивни към новите изисквания и да увеличават своето социално въздействие, а от друга страна прилага механизми за връзката им с различни организации и за по-ефективно им участие в национални програми и инициативи.
Спаска Тарандова и директора на библиотека в Латвия Daiga Rokpelne На национален форум на Глобални библиотеки през 2017
Спаска Тарандова работи в библиотечната сфера от 30 години, повечето от които в Столична библиотека, включително като заместник-директор в продължение на 5 години. От 2015 г. е изпълнителен директор на фондация „Глобални библиотеки – България”. През 2011 г. участва в програмата „Библиотекари на утрешния ден: комуникация и лидерство“ в Центъра за международни библиотечни програми Мортенсън към Университета в Урбана-Шампейн, Илинойс. През 2012-2015 г. е част от Международната мрежа за библиотекари иноватори (INELI), финансирана от Фондация „Бил и Мелинда Гейтс”. Обучител е по библиотечен мениджмънт, застъпничество, набиране на средства и управление на проекти.

Тарандова е член на Управителния съвет на Българска библиотечно-информационна асоциация /ББИА/ и на Постоянния комитет за Публичните библиотеки на ИФЛА /Международна федерация на библиотечните асоциации и институции/. Член е на редколегията на професионалното списание ББИА онлайн, член на работни групи към Министерство на културата, Министерство на науката и образованието и Министерство на труда и социалната политика, свързани с авторското право и достъпът до електронно съдържание, учене през целия живот и достойно стареене на възрастните хора.
Още по темата в звуковия файл.

По публикацията работи: Гергана Хрисчева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

"Каста дива" с отзвук от “Павароти 90“

Предаването на програма “Хоризонт“ за музикално-сценични изкуства “Каста дива“ открива 33-я си сезон на 12-и октомври – датата, на която се навършват 90 г. от рождението на оперната легенда Лучано Павароти. В първото издание от новия сезон: 20-21   ч.: - Националният музикален театър “Стефан Македонски“ откри новия си сезон 2025/2026..

обновено на 13.10.25 в 18:22
Радослав Славчев - Riverman

Синергия между хора, музика, природа и време в новия студиен запис на Радослав Славчев - Riverman

'Fahrenheit Funk' (лято) Трак #2 в албума е най-бързата и енергична композиция в целия албум. Тук вдъхновение за Радослав Славчев са още двама от най-ярките световни музиканти в наши дни: басистът Винсен Гарсия , в чиято музика изобилстват т.нар. "ghost-notes", и китаристът Кори Уонг, един от владетелите на съвременния фънк. "В това..

публикувано на 10.10.25 в 14:55
Виви Василева вът Виенския Концертхаус

Виви Василева откри новия сезон на Percussive Planet в Концертхаус Виена

На 4 октомври младата и вече известна перкусионистка Виви Василева отбеляза своя пореден забележителен успех на виенска сцена. В голямата зала на престижния Концертхаус  тя се изяви заедно с Младежка германска филхармония под диригентството на Станислав Кочановски. Тази оркестрова формация обединява талантливи студенти от немскоезични музикални..

публикувано на 10.10.25 в 14:55
Ирина Атанасова и Георги Великов-Гоце

4ЕТНО: Искаме музиката, която правим да остава за народа ни!

Четирима млади музиканти успешно създават фолклорни мотиви с модерен звук.  Момичетата и момчетата от 4ЕТНО се радват на голяма популярност сред младежката аудитория, а наскоро издадоха и нова песен с видеоклип: "До мен докосни се".  Пиано и народни песни на живо в студиото на "Хоризонт". За смелостта да вплетеш българска народна песен в поп,..

публикувано на 10.10.25 в 13:26

Васко Василев на 55: Голям концерт, филм и фото изложба ознаменуват празника

Световноизвестният цигулар Васко Василев ще зарадва публиката с голям концерт , филм и фотоизложба, с които ще отбележи своя 55-ти рожден де н. Концертът ще се проведе на 14-ти октомври в "Арена 8888 София", а Василев призна пред БНР, че събитието е много специално за него. "Поканил съм моите колеги от Кралската опера". Той ще..

публикувано на 09.10.25 в 18:55

Дни на виолата - за пети път в културния афиш на София

Петото издание на фестивала "Дни на виолата" ще се проведе в зала БИАД на ул. "Георги Раковски" 108 в столицата. В три поредни вечери български виолисти, които работят в страната и чужбина, ще представят на меломаните интересен, малкопознат репертоар и шедьоври от репертоара за този инструмент.  Концертът на 13 октомври е наречен "Виола ++", а в него..

публикувано на 09.10.25 в 18:32
Ласло Краснахоркай

Унгарецът Ласло Краснахоркаи грабна Нобела за литература

Унгарският писател Ласло Краснахоркаи (71 г.) печели тазгодишната Нобелова награда за литература. Обявяването на лауреата на престижното отличие бе излъчено от официалния сайт nobelprize.org. Обявяват лауреата на Нобеловата награда за литература "Нобеловата награда за литература за 2025 г. се връчва на унгарския автор Ласло..

публикувано на 09.10.25 в 14:09