Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Представители на изселници от Балканите разказаха пред БНР за земетресението

Хора, останали без дом след земетресението, закусват в палатково градче в Хатай, Турция, 11 февруари 2023
Снимка: ЕПА/БГНЕС

В регионите, засегнати от земетресението в Югоизточна Турция, живеят близо 1,5 милиона изселници от България и другите балкански страни, изселили се там от близо век и половина. Това е информация, която предостави на БНР Юксел Йозкан - депутат от Меджлиса и бивш председател на Дружеството за култура и подпомагане на турците от Балканите "БАЛГЬОЧ". В Адана, Хатай и Кахраманмараш развиват дейност и Сдружения на изселниците от България и Балканите.

Севда Дюкянджи от Програми на турски език" при Радио България ни среща с български изселници от засегнатите от земетресението райони.

Мехмед Алпер

Мехмед Алпер, заместник- председател на изселническата организация в град Адана разказа:

"Преживяхме разруха, хората са объркани, много притеснени и уплашени. Държавата се опитва да превърже раните ни, но може ли да ни върне загубените хора. В квартал "Гюзелиалъ" на Адана 12-13 големи сгради се срутиха. Тук няма значение кой какъв е, каква е неговата вяра, религия или етнос, те са хора, а тук преживяваме една човешка драма. Предоставят се палатки и временни места за настаняване. Хората избягаха от домовете си по пижами. Безсилни сме пред мъката".

Гьокхан Йозер (в средата)

Гьокхан Йозер е представител на изселническата организация в Хатай. От ефира на БНР благодари на българите за съпричастността и призова: "Молете се за нас".

"Благодаря т името на целия Хатай, че споделяте нашата болка. Какво да ви кажа, това е нещо извън измеренията на бедствието. Ние сме по-спокойни, поне що се отнася до Хатай. Всеки, независимо дали домът му е пострадал или не, спи навън в палатки, във фургони, коли или при познати от други райони. Хората са изплашени и от различни приказки, които се ширят от уста на уста за евентуален нов трус. Паниката я има. Нещото, от което имаме най-голяма нужда, са вашите молитви. Молете се за нас."

Селчук Куртсатар

Спасените деца бяха светлината в този ужас, каза Селчук Куртсатар от Кахарманмараш, наследник на български изселници.

"Всеки се опитваше да спаси живота си. Хората, които не успяха да се събудят, или бяха затиснати от стените, или останаха вътре във вечния си сън. Загубих повече от 20 роднини и близки. Учените твърдят, че след труса земята под Турция се е изместила три метра към Арабския полуостров. Представете си каква е тази мощ, която да изтласка земните маси с три метра. Изведохме от района на бедствието възрастните жени и децата. Ние, мъжете, оставаме на място. Няма да напуснем града, докато има надежда за живот под руините. Дошли са чужденци от Русия, от България, от Армения, от всички краища на света да ни помагат, а ние да избягаме. Това не е възможно. Оставаме тук и продължаваме със спасителните дейности.

Гробове за жертви от земетресението в Адъяман. Снимка: Рамазан Дилбашъ
По публикацията работи: Николай Петров

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Правителство на Румъния оцеля при първия вот на недоверие в парламента

Коалиционното правителство на Румъния оцеля днес при първи опит в парламента да му бъде гласувано недоверие само 3 седмици след встъпването му в длъжност. Искането за вота беше внесено от крайнодясната опозиция заради непопулярните увеличения на данъци, които предприе мнозинството от 4 проевропейски партии, които подкрепят кабинета на премиера..

публикувано на 14.07.25 в 22:15

Каталуния направи нова крачка към самостоятелно управление на финансите

Почти 8 години след неуспешния референдум за независимост, Каталуния направи нова крачка към самостоятелно управление на финансите. Властта в Мадрид и каталунското правителство положиха основите на нов модел на финансиране, който ще позволи на автономната област сама да събира данъци. Новата схема беше договорена преди почти година от..

публикувано на 14.07.25 в 21:58
Президентът на Украйна Володимир Зеленски.

Зеленски предложи Денис Шмигал за нов министър на отбраната на Украйна

Украинският президент Володимир Зеленски предложи настоящият премиер на страната Денис Шмигал да бъде новият министър на отбраната. "Колосалният опит на Денис Шмигал определено ще бъде полезен като министър на отбраната на Украйна - именно в тази област сега са на разположение максималните ресурси на страната, максималните задачи и много..

публикувано на 14.07.25 в 21:44
Сградата на болница

Ръководители на водещи АГ структури у нас се обявиха в защита на колегите си от "Майчин дом"

Ръководители на водещи АГ структури у нас се обявиха в защита на професионализма на колегите си от университетската болница "Майчин дом". В отворено писмо до обществеността над 30 медици заявяват, че въпреки негативната кампания срещу гилдията, всички те ще продължат да изпълняват лекарския си дълг. Обръщението на акушер-гинеколози от..

публикувано на 14.07.25 в 20:53

Руски съд осъди задочно на 14 години затвор известния писател Борис Акунин

Руски военен съд осъди задочно на 14 години затвор известния с активната си антивоенна позиция писател Борис Акунин. Григорий Чхартишвили, чийто литературен псевдоним е Борис Акунин, беше признат за виновен по обвинения в терористична дейност, оправдание на тероризма и нарушаване на задълженията на "чуждестранния агент", за какъвто беше..

публикувано на 14.07.25 в 20:20

Протест на живеещите в района на ул. "Опълченска" в София

Десетки граждани и жители на столичния квартал "Банишора" и улица "Опълченска" блокираха ремонтираното кръстовище с бул. "Тодор Александров". Шествието се насочи към мола на бул. "Александър Стамболийски". Недоволството е от ремонта, продължил около година. Премахнати са обещаната бус лента, тротоарите са тесни, липсват велоалеи, а..

публикувано на 14.07.25 в 20:03

Земеделците от община Бойчиновци с най-добри добиви от пшеница и ечемик в Монтанско

Земеделците от община Бойчиновци с най-добри добиви от пшеница и ечемик в област Монтана. Има много пропаднали площи с рапица, съобщават от Областна дирекция "Земеделие" На 80 % е ожъната пшеницата в област Монтана. Рекултирани са 80 % от засетите площи. От 340 000 декара с жито се отчита среден добив 542 кг от декар. Това е със 100 кг..

публикувано на 14.07.25 в 19:40