"Исках да покажа този емоционален, културен и езиков шок, който всеки, дошъл в Англия, преживява. Това е драма, която се опитах да представя по весел начин".
Това сподели в предаването "12+3" Клери Костова-Балцер за книгата си "Извинете, аз съм англичанин!". Клери Костова е журналист, преводач, педагог и изследовател в областта на средствата за масова комуникация. Живее в Англия от 30 години.
С хумор, ирония и сарказъм Клери Костова описва своите наблюдения. Обаче някои английски приятели не разбраха шегите ѝ. Тези обикновено мирни и тихи хора организираха протести. Наредиха се на опашка пред дома ѝ (чисто по английски) и издигнаха лозунги като: "Ние пием не само чай!". Появиха се и отговори в Туитър: "Аз не обичам крикет и през цялото време се усмихвам".
После обаче се оказа, че повечето са сбъркали опашката. Те всъщност се били наредили за автографи, защото били възхитени! Но вече било късно.Тези потресаващи факти са били съкратени и сега, уви, нямате никакъв шанс да ги прочетете.
Все пак са останали много други, още по-забавни. Надяваме се, че ще ви разсмеят, и смеейки се, ще научите нещо повече за английския начин на живот.
"Англичаните имат самочувствие на хора, които владеят света. Жените са много самостоятелни, обичат да се веселят, да ходят по барове. Мъжете са много срамежливи. Първата крачка се прави от жените. Жените не се грижат много за външния си вид. А ако видиш много красива и поддържана жена, всъщност е мъж", разказа още тя.
И допълни:
"Официалните медии непрекъснато се опитват да направят мост между традиционните разбирания на англичаните и действителността. Има градация на отношението на англичаните към чужденците. От всички те предпочитат французите, след тях са немците, следват хората от Източна Европа. Българите сме най-отдолу, наравно с хората от Африка… Второ поколение емигранти се заразяват с болестта, както аз я наричам – британизъм. Започват да гледат отвисоко и с презрение към новодошлите".
Интервюто на Петър Волгин с Клери Костова-Балцер в предаването "12+3" можете да чуете в звуковия файл.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп обяви днес, че ще въведе реципрочни мита както за съюзниците, така и за съперниците на САЩ, предаде АФП. "Ако те са наложили мита или данък на нас, ние налагаме абсолютно същото ниво на мита или данък на тях, толкова е просто", заяви Тръмп. Тръмп: Днес е големият ден, предстоят реципрочни мита Президентът..
Президентът на Съединените щати Доналд Тръмп обяви, че би искал отново да приобщи Русия към Г-7. По думите му изгонването на Москва от Групата е било грешка, съобщиха информационните агенции. Тръмп визира положението от преди 2014 година, когато руската страна беше редовно представена на срещите на седемте най-богати държави във формат, по-известен..
Кирил Гумнеров от коалицията "Граждани за общината" е новият председател на Общинския съвет в Ловеч. Той беше избран на извънредно заседание на мястото на подалия оставка в средата на януари Стефан Тихолов от коалицията "Има такъв народ - Български възход", която спечели последните местни избори в Ловеч. Кирил Гумнеров беше единствения издигнат..
Голям пожар гори в склад между кварталите "Илиянци" и "Требич" в София. Няма пострадали. От Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" уточниха, че сигналът за огъня е подаден малко след 20:00 часа тази вечер. По първоначална информация пожарът е възникнал в склад за палети. Към момента няма данни за пострадали,..
Български и испански военнослужещи от специалните сили демонстрираха бойни способности на полигона "Црънча“. Демонстрацията е част от учението "Устойчива стрела", което се провежда паралелно в Румъния, Гърция и България. Испания мобилизира почти 3000 войници за участие в учението на НАТО "Устойчива стрела" У нас учението "Устойчива..
Столичният общински съвет одобри удължаването с още 4 години на договора с частната компания "МТК Груп", която превозва пътници в северните райони на София. Според Борис Бонев от "ПП-ДБ-Спаси София" договорът ощетява бюджета на Общината с поне два милиона лева на година: "Поредна далавера в Столичния общински съвет - ГЕРБ, БСП, Карлос..
Разнобой в НАТО - генералният секретар на Алианса Марк Рюте иска разходите за отбрана да бъдат поне 3 на сто от БВП, американският секретар по отбраната Пийт Хегсет настоява те да са 5 на сто. Това се разбра от заключителните брифинги на двамата след края на заседанието на министрите на отбраната на Пакта в Брюксел. Военните министри на..
4 организации обявиха бойкот на търговските вериги в страната заради високите цени на хранителните стоки. В един от престижните южни квартали..
Плевен е застрашен и тази година от воден режим. За това алармира кметът на града д-р Валентин Христов. "Плевен отдавна има сериозен проблем с..
Десетки представители на туристическия и ресторантьорския бизнес в страната се събраха на закрита за медиите среща във Велико Търново, за да..
Дъжд / Сняг
Предимно облачно
Променлива облачност; възможно е да превали сняг
Облачно