Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Книга на Джон Хау излезе на български

| Интервю
издателят Христо Коцев
Снимка: Лора Търколева

На български език излезе книгата "Пътешественик в Средната земя" на Джон Хау - водещ концептуален художник на „Властелинът на пръстените“, „Хобит“ и на част от картите на света на Толкин.

Пред БНР издателят Христо Коцев сподели, че книгата не е само за фенове. "Появиха се хора, които си купиха книгата, а никога не са чели „Властелинът на пръстените“", посочи той.

"Това беше голям късмет - да успеем да издадем книга, защото, за мое съжаление като издател, няма как да се добера до „Хобит“ или „Властелинът на пръстените“, но поне по някакъв начин се докоснахме до Средната земя най-накрая и това ме прави щастлив. Отне ни 5 години, защото Джон е пътешественик, малко странен, отговаряше на всеки 6 месеца. Изведнъж тази година най-случайно той каза, че е готов да дойде", разказа Коцев в интервю за предаването "Преди всички".

По думите му това е била най-бързо издадената книга. Резултатът обаче е удовлетворяващ, подчерта той.

Коцев сподели, че Джон Хау е интересен човек - малко интровертен при срещата с публиката, като много художници, но след това - топъл и благодарен.

Какво още разказа Христо Коцев, чуйте в звуковия файл. 
По публикацията работи: Анастасия Крушева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Людмила Елкова: 2026 г. ще задълбочи всички проблеми, които бюджетът има

" Спешно трябва да се вземе решение. Бюджетната процедура вече трябва да е започнала. По начина, по който е изготвен Бюджет 2025 г., мисля, че 2026 г. ще задълбочи всички проблеми, които бюджетът има. Ако сега ако имаме 19 млрд. дълг, сигурно през 2026 г. трябва да имаме 26 или 30 - това не може да продължава по този начин. Не търпи никакво..

публикувано на 07.09.25 в 10:30
Мануела Малеева в студиото на БНР.

Мануела Малеева: Спортът в България е огледало на всичко останало, това са и нашите федерации

Много, много дълга тема е за спорта в Българя и с какво помага държавата. За съжаление спортът в България е огледало на всичко останало, което се случва в държавата , каза в интервю пред БНР легендата и бивша тенисистка Мануела Малеева, първата българка, достигнала в Топ 3 на WTA. "Трябва да променим много неща в нашата държава и тогава..

публикувано на 07.09.25 в 10:14

Седмицата на бързи обороти - скандалите не спират

Дните, в които се породи политическо напрежение след полета на Урсула фон дер Лайен до Пловдив. GPS сигналът е бил заглушен, а пилотите кацат по алтернативни системи. На земята - чудо в София: трамвай дерайлира след външна намеса, щетите обаче са  за десетки хиляди, но без жертви. В Плевенска област - обявено частично бедствено положение..

публикувано на 07.09.25 в 10:11

Близо 70 огнеборци се борят с пожара в Рила

И днес продължават усилията за овладяване на пожара в Национален парк "Рила“. Продължава гасенето на пожара в Рила Късно снощи служители на пожарната, парковата дирекция и доброволци успяха да потушат огъня на източния и южния фронт.  Активно остана да гори само на северозапад, където днес ще бъдат съсредоточени близо 70 огнеборци. Тежка..

публикувано на 07.09.25 в 09:37

"Сънди таймс" с нови разкрития за атентатите от 11 септември 2001 г.

24 години по-късно "Сънди таймс“ разкрива в ексклузивен материал как Обединеното кралство е било принудено да освободи "заговорник“ от атентатите на 11 септември в Съединените щати. Омар ал-Баюми е бил арестуван в Бирмингам дни след терористичния акт, но от ФБР така и не са предостави на полицията важни доказателства.  "Скотланд Ярд" е бил принуден да..

публикувано на 07.09.25 в 09:04
САЩ нанесоха въздушни удари по обекти на иранската ядрена програма в края на юни

Economist: Иран е заплашен от нови въздушни удари

Иран рискува нов "рунд" въздушни удари от Израел и Съединените щати със законопроект за евентуалното си изтегляне от Договора за неразпространение на ядреното оръжие, пише Economist.  Миналата седмица Великобритания, Франция и Германия задействаха 30-дневен срок, след който ще бъдат възобновени санкциите на ООН срещу Ислямската република, ако тя не..

публикувано на 07.09.25 в 08:42
Радмила Шекеринска

Зам.-генералният секретар на НАТО Радмила Шекеринска е на посещение в България

Заместник-генералният секретар на НАТО Радмила Шекеринска ще посети България на 7 и 8 септември, съобщават от щаб-квартирата на Алианса. Оттам уточняват, че тя ще проведе редица двустранни срещи.  Шекеринска ще посети войските от многонационалната бойна група на НАТО в базата им в Ново село и ще участва в ученията на Пакта за управление при извънредни..

публикувано на 07.09.25 в 08:36