Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Съдът в Люксембург: Жертвите на домашно насилие могат да получават статут на бежанец

| Интервю
Съдът на Европейския съюз в Люксембург
Снимка: ЕПА/БГНЕС

Жертвите на домашно насилие могат да получават статут на бежанец – това постановява в свое тълкувателно решение Съдът на ЕС в Люксембург. Решението е произнесено по запитване на България. Казусът касае туркиня от кюрдски произход, потърсила международна закрила у нас, след като е била подложена на домашно насилие.

Хронология на казуса    

Отказът на Държавната агенция за бежанците да предостави международна закрила на жената е довел до сезиране на Административния съд, който пък е поискал тълкуване от Съда в Люксембург. Фондация "Достъп до права" е предоставила правна помощ на жената, чийто психотерапевт я насочил към фондацията.

Било е прието, че "домашното насилие, принудителния брак, на който е била подложена, са битови проблеми от криминален характер", които са извън предмета на бежанското право, поясни Валерия Иларева за отказа на Агенцията за бежанците. Тя отбеляза, че първоначално този отказ е бил потвърден на две съдебни инстанции у нас.

Благодарение на намесата на неправителствената организация са били предоставени доказателства, че държавата на произход на жената не може да ѝ предостави ефективна закрила срещу преследване от недържавни субекти, каквито се явяват бившият ѝ съпруг и родното ѝ семейство, считащи, че напускайки брака си, жената е нарушила честта на семейството, подчерта Иларева.

Ролята на Съда в Люксембург е само да тълкува правото на ЕС, уточни тя. По думите ѝ, решението е историческо, защото за първи път този съд се произнася по такъв въпрос именно по наше запитване.

Тези жени представляват определена социална група, която влиза в обхвата на бежанското право, смята съдът.

Какво следва?

Националният съд ще разгледа индивидуалните факти по делото в светлината на тълкуването на правото на ЕС, което дава Съдът в Люксембург, поясни Валерия Иларева в предаването "Преди всички".

Цялото интервю слушайте в звуковия файл.

По публикацията работи: Яна Боянова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Българска агенция по безопасност на храните

Агенцията по храните разпореди унищожаване на 9 т хранителни продукти

Агенцията по храните (БАБХ) разпореди да бъдат унищожени 9 тона хранителни продукти. Те са открити в нерегистриран обект на столичната борса "Слатина". Инспектори на Областната дирекция по безопасност на храните в София, по искане на Главна дирекция "Фискален контрол" към Националната агенция за приходите, са извършили проверка на обект, разположен на..

публикувано на 14.11.25 в 17:12
Атанас Запрянов

МО поиска разсрочване на едно от плащанията по договора за вторите изтребители F-16

Министерството на отбраната поиска разсрочване за 2028 г. на едно от големите плащания по договора за вторите F-16. Депутатите от ресорната комисия одобриха тази корекция в бюджета за отбрана за догодина. Разсрочване с 361 милиона евро от плащането на вноската за вторите F-16 за 2026 г. ще иска Министерството на отбраната. Министърът на отбраната..

публикувано на 14.11.25 в 17:02
Кметът на Плевен д-р Валентин Христов (вторият отляво надясно) и Хидеаки Мачида – временно управляващ посолството на Япония у нас

В Плевен започнаха Дните на японската култура

В Плевен започнаха Дните на японската култура. С богата програма за всички възрасти Общината се присъединява към традиционната инициатива в България, чиито организатор е посолството на Япония у нас. В двата дни се включват ученици от ОУ "Валери Петров“, които имат занимания по японистика, във зала “Катя Попова“ са организирани различни..

публикувано на 14.11.25 в 16:45
Красимир Вълчев

Министър Вълчев: В началото на 1. клас да има тестове за нивото на владеене на български език

В началото на 1. клас да има тестове за нивото на владеене на български език. Такива промени са предвидени в Закона за предучилищната и училищната подготовка, обяви министърът на образованието и науката Красимир Вълчевна среща с образователни медиатори от Пловдивска област.  Подобен изпит ще има и за децата, които се връщат в България, но не..

публикувано на 14.11.25 в 16:44

Как да кандидатстваме за лечение в чужбина и при какви условия то се покрива от НЗОК?

При лечение на дете в чужбина, заплатено от Здравната каса, могат да се покрият също разходите за транспорт и престой на детето и един негов придружител.  Това разясни пред БНР Нели Бадалова, главен експерт в НЗОК. Здравната каса заплаща лечение в чужбина, когато то не може да се осъществи у нас. Не се заплащат експериментални..

публикувано на 14.11.25 в 16:40

В Габрово ще бъде внедрена система за мониторинг на водните нива

В Габрово ще бъде внедрена система за мониторинг на водните нива, която да служи за намаляване на риска от наводнения. Идентифицирани са най-подходящите локации за монтиране на сензорните устройства, чрез които ще се следят нивата.  Сензорите, чрез които ще се проследяват водните нива, ще бъдат монтирани на 8 точки по течението на..

публикувано на 14.11.25 в 16:32

Вицепрезидентът разговаря с новия френски посланик в България

Вицепрезидентът Илияна Йотова и новата посланичка на Франция у нас Мари Дюмулен са обсъдили предизвикателствата пред Европейския съюз и необходимостта от общи действия между страните членки за тяхното преодоляване. Йотова е подчертала нуждата от по-голяма автономност в политиката за сигурност и отбрана. Войната в Украйна е била сред..

публикувано на 14.11.25 в 16:31