Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Литературата и преходът след 1989 година

| Интервю
Снимка: Културен център на СУ

Днес и утре в Ректората на Софийския университет "Св. Климент Охридски" ще се проведе научна конференция на тема "Литературата и преходът след 1989 година". Конференцията е в рамките на научния проект "Преходът след 1989 г. – интерпретации на историческата промяна, социалния опит и културната памет в съвременната българска литература". 

Това е нещо като заключителна конференция на изследването, което правим повече от 3 години, каза пред БНР доц. д-р Ани Бурова - литературен критик и историк.

По думите ѝ преходът е сложен период, сложно явление, което преплита в себе си всякакви перспективи, гледни точки и събития

"Българският преход е интересен с това, че той продължава твърде дълго или поне нашето усещане за него е като за нещо, което не е свършило, не е окончателно, някак не е съвсем успяло, въпреки че историците слагат горни граници на прехода, опитват се да намерят някакви преломи, в които той е свършил. Като че ли нашето съзнание на съвременници говори друго - усещане за някакво вечно настояще. Това е най-важното - да си дадем сметка, че трябва да осмислим този период, да сложим някаква дистанция точно на осмислянето, на рефлексията. Това са процеси, свързани със съвременността, но като се замислим началото на прехода е преди повече от 30 години - това вече не е съвременност, това е близко минало. Мисля, че е най-важно да започнем да го осмисляме не само научно, но и като негови съвременници. Ще бъде много добре и важно да започнем да осмисляме този период и случилото се в него, за да можем да си обясним и настоящето, в което живеем - до голяма степен корените му са там", обясни доц. Бурова. 

Специално за литературата, преходът свърши с идването на XXI век, смята Мари Врина - Николов, френска българистка и преводачка. 

"Аз съм свързана с България от 1973 г., и аз преживях 89-а - бях тук и си спомням еуфорията и големите надежди. Падането на Стената стана в много лош момент. Вероятно нашите надежди нямаше как да се сбъднат. Имам чувството, че от началото на века това, което се случва с българската литература, е в крак с това, което се случва в европейската и може би световната литература", коментира тя. 

Може би от 3-4 години българската литература придобива най-после видимостта и признанието, което трябваше да спечели много по-рано, изказа мнението си Мари Врина - Николов. По думите й върхът на този момент е бил връчването на наградата "Букър" на Георги Господинов.

Следващата седмица Мари Врина - Николов ще бъде удостоена с почетното звание "Доктор хонорис кауза" на Софийския университет.

Интервюто на Силвия Великова с доц. д-р Ани Бурова и Мари Врина - Николов в предаването "Преди всички" чуйте в звуковия файл. 
По публикацията работи: Анастасия Крушева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Снимката е илюстративна

Възникнал е пожар край град Аксаково

От Областната дирекция на полицията във Варна съобщиха, че е възникнал пожар край град Аксаково, близо до магистралата. Горят сухи треви на голяма площ. Засегнати са и няколко селскостопански постройки. На място са седем екипа на Регионалната дирекция "Противопожарна безопасност и защита на  населението". Пожарът още не е потушен...

публикувано на 16.08.25 в 15:54

Над 800 изпълнители показват уменията си на фестивала "Струма пее"

Започна 19-ото издание на фолклорния фестивал "Струма пее", организатор е Общината в Невестино. Сцената, на която ще се излязат над 800 изпълнители от цялата страна, е в парка при историческия Кадин мост, строен през 15 в.  Закриването е неделя в късната вечер.  Фестивалът е замислен за групи и индивидуални изпълнители на автентичен фолклор..

публикувано на 16.08.25 в 15:49
Мелания Тръмп

Мелания Тръмп е изпратила лично писмо до Путин за отвлечените деца заради войната в Украйна

Съпругата на американския президент Доналд Тръмп, Мелания Тръмп, повдигна въпроса за тежкото положение на децата в Украйна и Русия в лично писмо до руския президент Владимир Путин, съобщиха двама служители от Белия дом, цитирани от Ройтерс. Президентът Тръмп е предал писмото на Путин по време на преговорите им на върха в Аляска, посочиха..

публикувано на 16.08.25 в 14:48
Среща на Владимир Путин и Доналд Тръмп в Аляска

Реакции на световни лидери за срещата Тръмп-Путин, приключила без сделка за Украйна

Редица световни лидери коментираха вчерашната среща на върха между президентите на САЩ и Русия - Доналд Тръмп и Владимир Путин, на която не беше постигнато намиране на решение на руската инвазия в Украйна. След срещата на върха САЩ-Русия: Значителен напредък, но още без окончателна договореност В съвместно изявление европейски лидери..

публикувано на 16.08.25 в 14:38
Володимир Зеленски

Зеленски: Украйна се нуждае от дълготраен мир, а не от "поредна пауза" между руските нашествия

Президентът Володимир Зеленски заяви, че Украйна се нуждае от истински, дълготраен мир, а не от "още една пауза" между руските нашествия. "Сигурността трябва да бъде гарантирана надеждно и в дългосрочен план, с участието както на Европа, така и на САЩ", написа Зеленски в социалната медийна платформа "Х" след разговора си с европейските..

публикувано на 16.08.25 в 14:07
Ракетна установка

Русия е изстреляла 85 дрона и балистична ракета срещу Украйна тази нощ

В нощта, в която руският лидер Владимир Путин и американският президент Доналд Тръмп се срещнаха в Аляска, Русия е изстреляла 85 дрона и балистична ракета срещу Украйна. Украинските власти посочват, че Москва е "атакувала с балистична ракета "Искандер-М" и дронове от типа "Шахед" "фронтови райони" в четири региона. Москва също така обяви, че е..

публикувано на 16.08.25 в 13:52

Движението през Прохода на Републиката е ограничено заради катастрофа

Ограничено е движението през Прохода на Републиката в района на село Вонеща вода поради пътнотранспортно произшествие, съобщиха от пресцентъра на Агенция "Пътна инфраструктура". Заради верижна катастрофа между три леки автомобила, движението за колите се пренасочва през прохода "Шипка" или по обходен маршрут.   Шофьорите на тежкотоварни автомобили над..

публикувано на 16.08.25 в 13:34