Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Михаела Манасиева: Италия е приказка за туристите

Любовта си към държавата с форма на ботуш Михаела пресъздава в книгата си "Италия – вечната приказка"

Михаела Манасиева
Снимка: Иван Русланов

На 21-ви март от 18 часа, в книжен център „Гринуич“ ще е премиерата на книгата на Михаела Манасиева "Италия – вечната приказка". Авторката завършва „Италианска филология“ в Софийския университет, работи като преподавател и преводач и често се връща в мечтаната държава, с форма на ботуш.

"Като цяло веднъж в месеца гледам да отскачам до Италия. Много ми харесва да ходя там. Не го приемам като отиване до чужбина, защото се чувствам като у дома си. Липсва ми като съм там България, а като съм тук – Италия“ споделя за „Понеделник вечер“ Михаела Манасиева. 

"След 7-ми клас влязох в училище с рисуване, по стечение на обстоятелствата паралелката беше с Италиански. Първата година имахме 13 часа италиански език и нито един час рисуване. Извадих много голям късмет, защото моята преподавателка Таня Христова ни даде много силен старт. Аз много исках да уча езика. Започнах да ходя на частни уроци, първо за хоби, после да се подготвя и за матурата. Така реших да уча „Италианска филология".

Михаела приема ученето на италианския език като удоволствие. А първото нещо, което й прави впечатление в езика е пеенето на Ерос Рамацоти. „Спомням си, че вкъщи баща ми имаше няколко негови диска и аз ги слушах, макар и нищо да не разбирах. Това бе първият ми контакт, преди да започна да уча италиански език“.

Венеция и Флоренция се оказват първите места, които Михаела посещава, заедно с родителите си. 

"Италия е превърната в приказка за туристите. Те са се опитали по всякакъв начин да грабнат вниманието на хората, още от летището. Един от последните ми пъти, когато бях в Италия си спомням как хората си умираха от смях, защото имаше един ядосан италианец, който толкова ръкомахаше, че и в такава обстановка това прави впечатление. Италианците са приказливи, не се притесняват да отговорят и на друг език“ допълва още впечатленията си Михаела Манасиева.


Повече, чуйте в звуковия файл.


По публикацията работи: Гергана Хрисчева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Йожен Йонеско

115 години от рождението на Йожен Йонеско

Днес - 26.11, се навършват  115 години от рождението на писателя Йожен Йонеско. Той е ненадминат представител на "театъра на абсурда".  "След  Втората световна война живеем във все по-атеистични времена. Обществото се потапя в една хедонистична среда. Театърът на абсурда отчита това. С него се занимава и драматургията на Йожен Йонеско", разказа..

публикувано на 26.11.24 в 13:04
Грегъри Магуайър

Авторът на "Злосторница" Грегъри Магуайър: Филмът по книгата възпламенява политическите й нюанси

Интересът на американския писател Грегъри Магуайър към света на "Магьосникът от Оз" се появява в детските му години. Спомня си с носталгия моментите, в които е гледал, заедно със семейството си, класиката от 1939 по романа на Лиман Франк Баум. Признава, че започва да си създава свои истории в тази вселена още след финалните надписи на..

публикувано на 25.11.24 в 21:00

Един живот не стига да се предвиди всичко

Росен Димитров е родом от Казанлък.Немска езикова гимназия завършва в Бургас, Висше военно училище в Шумен. По образование машинен инженер, по призвание - писател. Живее, твори и работи в Германия. Но широкият му дух не го оставя на мира и той задълбава в една трилогия - фентъзи: " Момичето от моите мечти", "Силата в теб", " Легендата..

публикувано на 25.11.24 в 19:34

"Каста дива" - едно предаване, което прави живота по-хубав

В седмото издание от 32-я сезон на предаването на програма “Хоризонт“ за музикално-сценични изкуства “Каста дива“: 20.05-21.00 ч.: - Пренасяме ви в атмосферата на международния оперен конкурс “Николай Гяуров“ в Модена в разговор с един от членовете на журито – директорката на Варненската опера Даниела Димова - Специален гост: оперната..

обновено на 25.11.24 в 15:35

"Вълшебната гора" на театрална група "Метеор" тази вечер в Гьоте институт

Гьоте институт – България е домакин на премиерата на най-новото видеопредставление на творческия колектив "Метеор" - "Вълшебната гора". Става дума за видеопредставление и пърформанс на живо тази вечер от 19 часа. Събитието обещава да ни отведе към границите на другостта чрез ритуална трансформация. "Образът на гората и планината като..

публикувано на 25.11.24 в 12:09
Петър Арнаудов

Спомен за цигуларя Петър Арнаудов

На 12 ноември се надършиха 100 години от рождението на цигуларя Петър Арнаудов - български музикант, който дълги години неотменно присъства в концертния живот на страната, същевременно един от най-известните наши цигулкови педагози. Петър Арнаудов е роден в София, син е на уважавания професор Михаил Арнаудов. Учи цигулка при Владимир Аврамов,..

публикувано на 22.11.24 в 18:01

26 песни на финала на второто издание на Младежкия конкурс за нова песен

26 песни отиват на големия финал на Младежкия конкурс за нова песен, който ще се проведе днес, 22-ри ноември , съобщиха от "Музикаутор".  Финалистите са определени с лед оспорвано състезание в двете конкурсни вечери в сряда и четвъртък – 20-и и 21-ви ноември. Финалът ще се проведе в Националния студентски дом от 17 часа, а входът е 10 лева...

публикувано на 22.11.24 в 15:48