Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Писмеността в ерата на дигиталната среда

| Интервю
Снимка: Фонтфабрик

Какво представлява писмеността в ерата на дигиталната среда? Какви са видовите форми на българската кирилица и защо е важно да имаме официална българска форма на писменост в технологичния свят?

През 2014 г. независимата гражданска инициатива "За българска кирилица" призова за обединение около една обща национална цел — популяризиране и използване на българска графична форма на кирилицата.

При латиницата съществуват поне 2 знака за всяка буква. В кирилицата съществуват най-много два. Важно е да правим разлика между шрифт и форма. Много от буквите имат дори само една форма. Това е така, защото при създаването на печатарските машини матриците, използвани за по-лесно печатане на хартия, трябва да са максимално опростени, както и че тези машини навлизат у нас от Русия непосредствено след Освобождението, а формата, развивана там, е по-различна. 

Борил Караиванов е уеб дизайнер, художник и един от учредителите на инициативата за българската кирилица. През 2014 г. той и негови колеги решават да обърнат внимание на тези вече ненужни улеснения с цел популяризиране и ограмотяване на обществото по отношение на употребата на кирилицата у нас. Само за 10 години някои марки мобилни телефони бързо възприемат българската форма, като вече и сайтът на Столичната община я използва. Специално е създаден и шрифт за формата. 

Темата стана интересна за по-широк кръг от хора, смята Караиванов. Според него тя е и много политизирана. 

"Говорим за форма на знаци, която е приложима навсякъде. Тук не говорим за специфична употреба или предназначение, а по скоро говорим за базова форма на знаците, които четем", обясни той пред БНР.

Към момента трудностите, които среща инициативата, са необходимостта от създаване на шрифтове, които да бъдат в различни стилове на българската форма, както и тя да бъде официално възприета от институциите.

Борил Караиванов е категоричен, че начинът да се случи тази "малка революция" не е с административни мерки, а с повече практика и доказване, че това е по-удачно решение. 

Разговора на стажант-репортера Елица Димитрова с Борил Караиванов чуйте в звуковия файл. 
По публикацията работи: Анастасия Крушева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Росен Желязков пред ООН: Съветът за сигурност трябва да бъде реформиран, за да отразява днешния свят

В България ние носим една проста истина в основата на нашата идентичност: „Съединението прави силата“. Това заяви министър-председателят Росен Желязков в речта си пред Общото събрание на ООН. И днес, в свят, разтърсен от разделение и конфликти, този принцип е по-належащ от всякога, заяви още премиерът Желязков. Той изтъкна, че предизвикателствата, пред..

публикувано на 26.09.25 в 23:15

Съдът остави в ареста обвиненият за убийство на мъж на екопътека край Смолян

Окръжният съд в Смолян остави в ареста обвиненият за убийството на екопътека "Невястата" край областния град. Престъплението стана в неделя вечерта на екопътеката потресе родопчани. Ненчо Ненчев е обвинен в убийството на Павел Христов. 42-годишният мъж бе доведен в съдебната зала с белезници на ръцете и краката. Пробол е жертвата 14 пъти..

публикувано на 26.09.25 в 21:23

Жена почина преди началото на спектакъла "Тоска" на Софийската опера

85-годишна жена е починала минути преди началото на спектакъла "Тоска", с който Софийската опера и балет открива тази вечер сезона си. Сигнал за случилото се е подаден в полицията и Спешна помощ. На място са били изпратени екипи, които са установили смъртта на жената. Зрителите са изчакали спешните служби да приключат работата си...

публикувано на 26.09.25 в 20:47

Axios: Зеленски е поискал от Тръмп ракети "Томахоук", за да принуди Путин да сключи мир

Украинският президент Володимир Зеленски е поискал от президента на САЩ Доналд Тръмп да включи далекобойните ракети "Томахоук" в най-новия набор от военна помощ на Вашингтон за страната му, съобщи в петък новинарският сайт Axios . Подобни твърдения бяха съобщени преди това от британския в-к "Телеграф" (The Telegraph). Според украински..

публикувано на 26.09.25 в 20:43

Контрабандни цигари, фалшиви доларови банкноти и вейпове са иззети от полицията в Перник

Голямо количество контрабандни цигари, парични средства, фалшиви доларови банкноти, вейпове са иззети при полицейска акция в Перник. След предварителна информация, снощи в кв. "Рудничар", е проверен лек автомобил, в който са намерени 20 000 къса цигари без акцизен бандерол. При претърсване на адресите, на двамата мъже от автомобила, са..

публикувано на 26.09.25 в 20:39

Решение за ваксинация на животните против шарка - след разговори с подкрепящите правителството партии

Решението дали държавата да направи ваксинация на дребните преживни животни против шарка, ще бъде взето след разговори с партиите, които подкрепят правителството, каза пред журналисти министърът на земеделието Георги Тахов. "Това решение за ваксинацията трябва да бъде много обосновано и много устойчиво решение. То засяга няколко бранша. Не..

публикувано на 26.09.25 в 20:21

Прокуратурата получи заключенията от аутопсията за смъртта на 21-годишната родилка в Русе

Причина за смъртта на 21-годишната родилка от Две могили е следродова инфекция, причинена от стрептококи. Това стана ясно след повторна аутопсия и патологоанатомична експертиза, направени по разпореждане на Окръжната прокуратура в Русе. 21-годишната родилка от Две могили, която загина на 25 август в русенската болница "Канев", е била с тежка..

публикувано на 26.09.25 в 20:16