Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Български фолклор за откъсване от грижите от седмицата в Ню Йорк

| Репортаж

Петък вечер в многомилионния космополитен Ню Йорк. Улиците в района на "Медисън Скуеър Гардън", "Брайънт Парк" и "Крайслър Билдинг" са оживени с бързащи хора. Седмицата приключва и вратите на уикенд емоциите постепенно се отварят. В тази атмосфера в централен район, на четвъртия етаж в сграда на 32-ра улица, в едно денс студио десетки забравят за грижите с помощта на магията на българския фолклор. 

Елисавета Йорданова е ръководител на ансамбъл "Горанa Денс" вече 17 години. Това е танцов състав в Ню Йорк, основан от нея. Намирам я в една от многото й роли - в KTown Dance Studio - на четвъртия етаж на 38 W 32nd Street. Тя  е част от екипа, който стои зад "Хоротека - Ню Йорк" - провеждащо се веднъж в месеца двучасово денс събитие, в което има танци за забавление, както и интерактивни уроци за нуждаещите се като мен. Зад инициативата стоят също Гергана Стоянчева и Ася Михова. 

В паузата между хората Гергана споделя:

“Просто съм въодушевена. Всичко ми гори отвътре. Огънят, вътрешния огън гори, гори.”

Атмосферата на събитието, което започва в 18 ч. местно време, още от началото бе наелектризираща. Няма как да останете безучастни на плеядата от хора. И ако не сте сигурни как да подходите - може да разчитате на помощта от организаторите. Елисавета, като професионален танцьор с дългогодишен опит,   е наясно със стъпките на поне 20 хора. И това определено е от полза. 

“Ние знаем пет хора, които танцуваме на Нова година или по празници,” казва тя. “Само че сега има едно възраждане и в България, и тук, в Ню Йорк. Хората се връщат да слушат народна музика, да взимат класове. И ние решихме да показваме на всяка хоротека по две нови хорца и хората, които идват редовно, те вече ги знаят. Хубавото е това, че всеки път имаме нови хора и за тези нови хора имаме едно пространство странично, в което можем да ги инструктираме внимателно и бавно, за да могат да танцуват.” 

А на какво се дължи това възраждане?

“Ами според мен, първо е връзката с България, защото не всички вече си ходят всяка година”, пояснява Елисавета.”Стана скъп и транспорт, и пребиваване, и животът тук, наеми и храни. И това е, че има липса на българска кухня. Ние предлагаме и храна. Днес имаме българска баница на масата. И разговора между хората. Ние имаме много млади хора, които са завършили образование в Ню Йорк и са останали да работят в Америка и те тук се срещат с други българи и си създават тяхната младежка българска общност. Практикуват си езика. Това мен лично страшно ме зарежда и ми дава мотивацията да продължа, защото е важно да знаем корените си.”

На Хоротеката се запознах със семейство Халови - майката Марияна, бащата Николай и двамата им сина Борис - на 13 и Емил - на 7. 

“Забавно е,” казва Николай. “Срещаш нови хора и е социална дейност. Не да играеш сам, не да играеш с един човек. Винаги има повод да се запознаеш с нови хора.”

 Марияна допълва: 

“Това е добър начин да поддържаш форма, добра, физическа.”

Какво се харесва на децата?  Научаването на нови танци и храната. 

Освен с български семейства, се срещнах и с чужденци, сред които има и такива, които са се привързали към българската музика при гостуването на "Мистерията на българските гласове" в Америка през 70-те години. Един от американските фенове на българския фолклор е Пол Олсън, който ми се представи и като Павел. Бил е в България шест пъти. 

“Влюбих се в българската фолк музика и танци, когато бях на 14, което е преди 58 години. Мисля си, че съм бил българин в предишния си живот. Имат специално значение за мен (българската фолк музика и танци). Има нещо в музиката, което ме грабва. Транспортира ме в щастливото ми място.”

Зараждането на идеята за Хоротеката всъщност идва от уроци по танци от друг стил. Елисавета споделя:

“Аз съм професионален танцьор и от пет години се занимавам с аржентинско танго. Преди две години отидох в Буенос Айрес да се уча и толкова бях въодушевена, че реших като се върна да направя социално събитие, каквото видях там. И така, в същото това студио направих това социално мероприятие. И тогава на социалните медии българите видяха различните клипове и казаха, ‘ама как така ти правиш танго, а не направиш нещо за нас?’”

 Какво мотивира Елисавета да отделя време за Хоротеката въпреки многото си задачи в Ню Йорк?

“Усмивките на хората,” казва тя. “Това ми е било първото впечатление още когато започнах да бъда танцова учителка, че всички идват с багажа от ежедневието си и излизат от залата с усмивка на лицето. И когато видя, че аз мога да предложа нещо, което да направи 50 човека, 60 човека щастливи за два три часа в края на работната седмица, какво по - добро нещо да ме мотивира да продължавам да го правя.”



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Вълнуващата нова европейска музика на Тобиас Хофман

Германецът все още пази топли спомени от концертите си у нас, а гостуването му на Биг бенда на БНР е бил особено емоционално. "Всъщност, това беше първият път, когато моя вече записана музика беше изпълнена от друг бенд. Не знаех как ще се получи. Дори не знаех дали музикантите ще я харесат, но бързо стана ясно, че те се наслаждават на тази музика..

публикувано на 29.10.25 в 17:15
Христо Кърджилов

Христо Кърджилов открива изложба с графики "Отпечатани години"

След написани 5 книги и не малко изложби, предимно живопис,  Христо Кърджилов ще ни представи днес годините на графичния си път, своята голяма любов към графиката и своето боравене със сухата игла . Близо 30 години след последната си графична изложба той ще покаже свои графични листи пред българската публика. Пред БНР Христо Кърджилов, който..

публикувано на 29.10.25 в 12:49

Благотворителен концерт във Виена в подкрепа на училище в с. Русаля

В елегантната и модерна зала  MuTh във Виена се състоя забележителен благотворителен концерт-спектакъл. Всички средства от билетите за него, както и доброволни дарения, бяха предоставени  на Училището-пансион по изкуства и занаяти  за деца в неравностойно положение “Димитър Екимов“ в българското село Русаля . Това уникално по своята..

публикувано на 28.10.25 в 14:19

"Каста дива" с Весела Делчева

В третото издание от 33-я сезон на предаването на програма “Хоризонт“ за музикално-сценични изкуства “Каста дива“: 20-21 ч.: - Специален гост в рубриката “Звездни срещи“: примата на Софийската национална опера и балет в областта на мюзикъла Весела Делчева . Разговаряме в навечерието на трите спектакъла на мюзикъла “Звукът на..

обновено на 27.10.25 в 19:00

Екатерине Буачидзе и Михай Дамян спечелиха конкурса Operalia

Завърши 32-ото издание на Operalia. Тази година най-престижният световен конкурс за млади оперни певци, създаден от легендарния тенор Пласидо Доминго, гостува в България, по покана на Соня Йончева. Българската оперна дива спечели оперната олимпиада преди 15 г., когато Опералия се проведе в Миланската Скала. След предварителна селекция по..

публикувано на 26.10.25 в 23:38

Ретроспективна изложба за 100 годишнината на Борис Димовски

Ретроспективна изложба за 100 годишнината на Борис Димовски събра в Музея на хумора и сатирата в Габрово наследници на бележития карикатурист, негови приятели, ценители и колеги от вестник "Стършел".  Карикатуристът е сред първите творци, свързали името си с Габровския музей на смеха. Той създава рисунките към знаменитите Габровски шеги и..

публикувано на 26.10.25 в 11:01

Есенен театрален фестивал на училището по изкуствата "Панайот Пипков" в Плевен

В Плевен с празнично шествие на 26 октомври започва Есенният театрален фестивал на учениците от специалността "Актьорство за драматичен театър" при Националното училище по изкуствата  "Панайот Пипков". Представленията са за деца и възрастни, а какво са подготвили младите театрали разказа режисьора Детелина Станева. Детелина Станева е..

публикувано на 26.10.25 в 10:50