Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

С изложба немското училище в София отбелязва националния празник на страната

Бернхард Милес: За децата е важна европейската история на Германия

| Интервю
Снимка: Светослава Кузманова

Денят на германското единство се чества на днешния трети октомври и това е националния празник на Германия. На трети октомври 1990 година е обявено обединението на Федерална република Германия и Германската демократична република в една обединена държава.

В немското училище в столицата е подредена постерна изложба, посветена на падането на Берлинската стена и на Желязната завеса. За експозицията и за интереса на децата към темата разказа директорът на училището Бернхард Милес в интервю пред БНР.

"Изложбата представлява 6 пана. Куратор на експозицията е една фондация в Германия, която се занимава с обработването на истории от миналото и на диктатурата от комунистическата партия на ГДР по онова време. Тъй като ние тук имаме една изложба от миналата година на същата фондация, която показахме на нашата училищна общност, сега повтаряме този ценен опит. Правим го, защото за нас е важно да засегнем темата за това изминало време в нашата и в европейската история. Днес с една майка на дете от четвърти клас бяхме пред тази изложба и тъй като за нас този ден – трети октомври, е специален, тя за първи път е имала възможност да говори с детето си за разделението на Европа по онова време и разделението на Германия", сподели Бернхард Милес.

- А как вие тук в училище разказвате на децата за онзи период, който им е твърде далечен?

- Точно това ни занимава всяка година на тази дата. Когато имаме възможност го обявяваме за почивен ден, но сега не е почивен и е учебен ден. Затова решихме да го оформим като проектен ден по темата и всеки учител решава за себе си по какъв начин в часовете да засегне тази тема и да я поднесе на децата по подходящ начин. Темата ще присъства в часовете по изкуство, по музика. Колегите ще го направят съобразено с възрастта на децата.


- Те задават ли въпроси? Интересуват ли се какво е станало в близкото минало?

- Да. Колкото по-големи стават, толкова повече въпроси задават и толкова по-голям интерес показват към темата. Но те поставят въпроси и в училище ако темата се обсъжда и у дома в семействата. И ако онези събития са влезли в съзнанието на детето, то проявява още по-широк и застъпен интерес. Защото често в българските семейства се случва да се обсъжда темата по следния начин – било ли е хубаво времето преди 1989-та година или по скоро не е било толкова хубаво. Стига се и до спорове в рамките на семейството между различните поколения и тогава децата поставят въпроси и на учителите си. При по-големите ученици това си е и част от часовете по история за периода на падането на Берлинската стена и на Желязната завеса. Обединението на Германия също е застъпено в учебната програма. Затова и тази изложба е подходяща за нашето училище – има снимки и картинки, които помагат на малките деца, които все още не могат да прочетат целия текст и да задават въпроси, и да проявят интерес към изложбата, и към този период от историята на Европа и на Германия. Големите деца пък се занимават с текстовете и през QR кодовете си набавят още информация. Специално за мен лично като директор на училището и за самото училище темата е изключително важна, защото без падането на Стената и на Желязната завеса нямаше да бъде възможно съществуването на това училище.

- На Вас често задават ли Ви този въпрос кога е било по-хубаво – преди или сега?

- Аз идвам от Западна Германия и познавам социализацията от тази гледна точка. В семейството ми пък не е имало роднини, които да са останали в Източна Германия. Затова и в средата, в която живеех, темата не беше застъпена. Докато при нашия заместник-директор, който е роден в Източна Германия, в неговото семейство темата винаги е била постоянно обсъждана.

Цялото интервю чуйте в звуковия файл.
По публикацията работи: Александра Никова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Протест срещу насилието над децата се провежда пред Съдебната палата в София

Протест срещу насилието над децата се провежда в този час пред Съдебната палата в София. Оттам участниците - граждани, родители и активисти от неправителствени организации, ще се отправят в шествие до сградата на МВР и до историческата сграда на Народното събрание, за да изразят нетърпимостта си към бездействието на институциите. По..

публикувано на 31.05.25 в 12:29
Президентът Румен Радев.

Радев: Протестите и социологическите проучвания показват, че хората държат думата им да бъде чута

"И протестите, които виждаме, и социологическите проучвания, целият дебат вече в рамките на месец вече ясно показват, че хората държат тяхната дума да бъде чута". Това заяви в Лясковец президентът Румен Радев. Той открои и евентуални трудности в борбата със спекулата при цените в процеса на приемане на еврото.   "Оторизираните комисии вече..

публикувано на 31.05.25 в 12:25

С концерт официално откриват летния туристически сезон на Южния плаж в Поморие

С концерт, светлинно шоу и уникални визуални ефекти под открито небе официално ще бъде открит летния туристически сезон на Южния плаж в Поморие. Преди началото на програмата на Рибарското пристанище ще бъде издигнат националния трибагреник от Военноморските сили в присъствието на Дипломатическия корпус. С тържествена церемония по..

публикувано на 31.05.25 в 12:16
Детски фолклорен ансамбъл

50 години от създаването на Детски фолклорен ансамбъл "Габровче"

В навечерието на 1 юни Детският фолклорен ансамбъл "Габровче" отбелязва своята 50-годишнина с юбилеен концерт. Създаден за да издирва, изучава и съхранява музикално - танцовия фолклор на България, ансамбълът популяризира наследството ни на нашите сцени и в чужбина, печели национални и международни конкурси и се превръща в една от..

публикувано на 31.05.25 в 11:49
Снимката е илюстративна.

Жертва и няколко пострадали след силни бури в САЩ

Един човек загина, а няколко пострадаха след силни бури, преминали над няколко щата в САЩ. Националната  метеорологична служба издаде предупреждения за торнадо за части от тези райони в петък, часове след като силна буря премина през централен Кентъки, уби един човек и рани 7.  Заради лошото време губернаторът Анди Бешер отмени планираното..

публикувано на 31.05.25 в 11:47

74 лични лекари работят в област Монтана. От утре може да сменяме джипито

Няма община в област Монтана без личен лекар. От утре здравноосигурените лица могат да сменят джипито с друго, напомнят от Районната здравноосигурителна каса От утре до края на юни може да се смени личния лекар. През декември това са направили 2267 здравноосигурени лица от област Монтана, съобщават от здравната каса в Монтана. 2/3 от тях..

публикувано на 31.05.25 в 11:43

14-ото издание на "Нощ на звездите" ще се проведе в София

В подкрепа на талантливите деца тази вечер в Арена София ще се проведе 14-тото издание на спектакъла "Нощ на звездите", организиран от фондация "Енчо Керязов" . Емоция, акробатика, скорост и смях - има вечери, които не се забравят, като тази, която днес предстои.  На сцената за да напряват своеобразен поклон пред таланта на..

обновено на 31.05.25 в 11:42