Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

С изложба немското училище в София отбелязва националния празник на страната

Бернхард Милес: За децата е важна европейската история на Германия

| Интервю
Снимка: Светослава Кузманова

Денят на германското единство се чества на днешния трети октомври и това е националния празник на Германия. На трети октомври 1990 година е обявено обединението на Федерална република Германия и Германската демократична република в една обединена държава.

В немското училище в столицата е подредена постерна изложба, посветена на падането на Берлинската стена и на Желязната завеса. За експозицията и за интереса на децата към темата разказа директорът на училището Бернхард Милес в интервю пред БНР.

"Изложбата представлява 6 пана. Куратор на експозицията е една фондация в Германия, която се занимава с обработването на истории от миналото и на диктатурата от комунистическата партия на ГДР по онова време. Тъй като ние тук имаме една изложба от миналата година на същата фондация, която показахме на нашата училищна общност, сега повтаряме този ценен опит. Правим го, защото за нас е важно да засегнем темата за това изминало време в нашата и в европейската история. Днес с една майка на дете от четвърти клас бяхме пред тази изложба и тъй като за нас този ден – трети октомври, е специален, тя за първи път е имала възможност да говори с детето си за разделението на Европа по онова време и разделението на Германия", сподели Бернхард Милес.

- А как вие тук в училище разказвате на децата за онзи период, който им е твърде далечен?

- Точно това ни занимава всяка година на тази дата. Когато имаме възможност го обявяваме за почивен ден, но сега не е почивен и е учебен ден. Затова решихме да го оформим като проектен ден по темата и всеки учител решава за себе си по какъв начин в часовете да засегне тази тема и да я поднесе на децата по подходящ начин. Темата ще присъства в часовете по изкуство, по музика. Колегите ще го направят съобразено с възрастта на децата.


- Те задават ли въпроси? Интересуват ли се какво е станало в близкото минало?

- Да. Колкото по-големи стават, толкова повече въпроси задават и толкова по-голям интерес показват към темата. Но те поставят въпроси и в училище ако темата се обсъжда и у дома в семействата. И ако онези събития са влезли в съзнанието на детето, то проявява още по-широк и застъпен интерес. Защото често в българските семейства се случва да се обсъжда темата по следния начин – било ли е хубаво времето преди 1989-та година или по скоро не е било толкова хубаво. Стига се и до спорове в рамките на семейството между различните поколения и тогава децата поставят въпроси и на учителите си. При по-големите ученици това си е и част от часовете по история за периода на падането на Берлинската стена и на Желязната завеса. Обединението на Германия също е застъпено в учебната програма. Затова и тази изложба е подходяща за нашето училище – има снимки и картинки, които помагат на малките деца, които все още не могат да прочетат целия текст и да задават въпроси, и да проявят интерес към изложбата, и към този период от историята на Европа и на Германия. Големите деца пък се занимават с текстовете и през QR кодовете си набавят още информация. Специално за мен лично като директор на училището и за самото училище темата е изключително важна, защото без падането на Стената и на Желязната завеса нямаше да бъде възможно съществуването на това училище.

- На Вас често задават ли Ви този въпрос кога е било по-хубаво – преди или сега?

- Аз идвам от Западна Германия и познавам социализацията от тази гледна точка. В семейството ми пък не е имало роднини, които да са останали в Източна Германия. Затова и в средата, в която живеех, темата не беше застъпена. Докато при нашия заместник-директор, който е роден в Източна Германия, в неговото семейство темата винаги е била постоянно обсъждана.

Цялото интервю чуйте в звуковия файл.
По публикацията работи: Александра Никова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Бизнесът с претенции по бюджета, но и с алтернативни решения

"Отиваме в бюджетната комисия. Аргументираме разчетите. Изслушваме и техните аргументи. Надяваме се да има развитие между двете четения. Надяваме се, че там могат да се направят корекции. Ако не се направят подобни корекции, обсъждаме най-различни варианти в работодателските организации, в това число и определени форми на протестни действия "...

публикувано на 18.11.25 в 14:05

"Мяра": 80% от българите смятат, че демокрацията не е истинска

Социологическо проучване показва, че за четирима от всеки петима българи преходът не е свършил. Данните са от допитване на агенция "Мяра“ по повод навършените този месец 36 години от началото на демократичните и пазарни промени в България. Независимото проучване е проведено между 12-и и 17 ноември сред 807 пълнолетни български граждани.  Малко над 80 на..

публикувано на 18.11.25 в 14:02

Защитни мерки във връзка с вноса на определени феросплави в ЕС

Европейската комисия наложи окончателни защитни мерки върху вноса на определени феросплави в ЕС, за да предпази местната индустрия от сериозни щети. Решението идва след 11-месечно разследване, което доказва нарастващ внос и спад в пазарния дял на европейските производители - от 38% през 2019 г. до 24% през 2024 г. Новите мерки включват квоти..

публикувано на 18.11.25 в 13:49
Снимката е илюстративна

Община Пловдив обяви началото на инициативата "Дай нов живот на стария си велосипед"

Община Пловдив обяви началото на инициативата "Дай нов живот на стария си велосипед" - една от кампаниите, с които в града ще бъде отбелязана Европейската седмица за намаляване на отпадъците. Целта е не само да се насърчи отговорното отношение към околната среда, но и да бъдат подкрепени хора в уязвимо положение чрез осигуряване на..

публикувано на 18.11.25 в 13:43

Приемът на проектни предложения по "Красива България" - до 10 февруари

Социалното министерство ще приема до 10 февруари проектни предложения по програмата "Красива България" за следващата година.  За средства по "Красива България" могат да кандидатстват общини, областни управители, държавните институции, контролните органи, които са собственици на сградите, включени в проектните предложения. Ще могат да се..

публикувано на 18.11.25 в 13:43

Страхил Делийски: Правителството е стабилно поради липсата на сериозна алтернатива

Мислите ли, че няма да е по-интересен разговорът, каква държава искаме, за кого да работи, отколкото кой по-грозен, кой е по-дебел, кой е по-крадлив и кой какъв прякор има, и т. нат.? Аз си мисля, че първият тип разговор, каква държава искаме , ще повиши интереса към политиката. Това предложение за политически разговор направи политологът и..

публикувано на 18.11.25 в 13:42
Държавният глава Румен Радев отличава с Почетния знак на президента трима военнослужещи за значимия им принос към националната сигурност в мирно време

Румен Радев удостои трима военнослужещи с Почетния знак на президента

Държавният глава Румен Радев удостои трима военнослужещи с Почетния знак на президента за принос към националната сигурност. Отличията се връчват в навечерието на бойния празник на Сухопътните войски - 19 ноември. За значим принос към националната сигурност в мирно време с Почетния знак на президента бяха удостоени генерал-лейтенант от Резерва..

публикувано на 18.11.25 в 13:21