Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

С изложба немското училище в София отбелязва националния празник на страната

Бернхард Милес: За децата е важна европейската история на Германия

| Интервю
Снимка: Светослава Кузманова

Денят на германското единство се чества на днешния трети октомври и това е националния празник на Германия. На трети октомври 1990 година е обявено обединението на Федерална република Германия и Германската демократична република в една обединена държава.

В немското училище в столицата е подредена постерна изложба, посветена на падането на Берлинската стена и на Желязната завеса. За експозицията и за интереса на децата към темата разказа директорът на училището Бернхард Милес в интервю пред БНР.

"Изложбата представлява 6 пана. Куратор на експозицията е една фондация в Германия, която се занимава с обработването на истории от миналото и на диктатурата от комунистическата партия на ГДР по онова време. Тъй като ние тук имаме една изложба от миналата година на същата фондация, която показахме на нашата училищна общност, сега повтаряме този ценен опит. Правим го, защото за нас е важно да засегнем темата за това изминало време в нашата и в европейската история. Днес с една майка на дете от четвърти клас бяхме пред тази изложба и тъй като за нас този ден – трети октомври, е специален, тя за първи път е имала възможност да говори с детето си за разделението на Европа по онова време и разделението на Германия", сподели Бернхард Милес.

- А как вие тук в училище разказвате на децата за онзи период, който им е твърде далечен?

- Точно това ни занимава всяка година на тази дата. Когато имаме възможност го обявяваме за почивен ден, но сега не е почивен и е учебен ден. Затова решихме да го оформим като проектен ден по темата и всеки учител решава за себе си по какъв начин в часовете да засегне тази тема и да я поднесе на децата по подходящ начин. Темата ще присъства в часовете по изкуство, по музика. Колегите ще го направят съобразено с възрастта на децата.


- Те задават ли въпроси? Интересуват ли се какво е станало в близкото минало?

- Да. Колкото по-големи стават, толкова повече въпроси задават и толкова по-голям интерес показват към темата. Но те поставят въпроси и в училище ако темата се обсъжда и у дома в семействата. И ако онези събития са влезли в съзнанието на детето, то проявява още по-широк и застъпен интерес. Защото често в българските семейства се случва да се обсъжда темата по следния начин – било ли е хубаво времето преди 1989-та година или по скоро не е било толкова хубаво. Стига се и до спорове в рамките на семейството между различните поколения и тогава децата поставят въпроси и на учителите си. При по-големите ученици това си е и част от часовете по история за периода на падането на Берлинската стена и на Желязната завеса. Обединението на Германия също е застъпено в учебната програма. Затова и тази изложба е подходяща за нашето училище – има снимки и картинки, които помагат на малките деца, които все още не могат да прочетат целия текст и да задават въпроси, и да проявят интерес към изложбата, и към този период от историята на Европа и на Германия. Големите деца пък се занимават с текстовете и през QR кодовете си набавят още информация. Специално за мен лично като директор на училището и за самото училище темата е изключително важна, защото без падането на Стената и на Желязната завеса нямаше да бъде възможно съществуването на това училище.

- На Вас често задават ли Ви този въпрос кога е било по-хубаво – преди или сега?

- Аз идвам от Западна Германия и познавам социализацията от тази гледна точка. В семейството ми пък не е имало роднини, които да са останали в Източна Германия. Затова и в средата, в която живеех, темата не беше застъпена. Докато при нашия заместник-директор, който е роден в Източна Германия, в неговото семейство темата винаги е била постоянно обсъждана.

Цялото интервю чуйте в звуковия файл.
По публикацията работи: Александра Никова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Германският канцлер Олаф Шолц (вляво) и президентът на Украйна Володомир Зеленски - Киев, 2 декември 2024

Шолц: Киев трябва да има място на масата за преговори. Тръмп: Не мисля, че е важно

Украйна трябва да участва в бъдещите преговори за мир - за това са се договорили украинският президент Володимир Зеленски и германския канцлер Олаф Шолц в телефонен разговор. Киев трябва да има място на масата за преговори, се казва в изявлението на германското правителство, цитирано от Ройтерс. В същото време американският президент Доналд Тръмп..

публикувано на 21.02.25 в 19:32
Атанас Стоянов, кмет на Сандански

Среща на кмета на Сандански с редица институции във връзка с отравянето на бездомни кучета

Кметът на Сандански Атанас Стоянов е провел работна среща с началника на полицейското управление, охранителна полиция и ветеринарни лекари от Агенцията по безопасност на храните във връзка с отравянето на над 15 бездомни кучета в курортния град. Първите сигнали за намерени мъртви, или агонизиращи животни в градския парк са били подадени от..

публикувано на 21.02.25 в 19:32

Ангел Забуртов e новият заместник-министър на транспорта

Ангел Забуртов e назначен за заместник-министър на транспорта и съобщенията, със заповед на премиера Росен Желязков.  От длъжността е освободен Живко Петров, съобщават от правителствената информационна служба.  Забуртов е бил генерален директор на Държавно предприятие „Пристанищна инфраструктура“. Работил е и в частния сектор. Завършил е..

публикувано на 21.02.25 в 19:02

Георги Стайков: За добър филм са нужни 3 неща - добър сценарий, добър сценарий, добър сценарий

Политиците никъде, никога не работят за хората, те работят за себе си. Навсякъде е било така и така ще бъде. И за се чудя защо гласуваме за тях. Това мнение сподели актьорът Георги Стайков в интервю пред БНР. В кариерата си той има 69 филма. На 26 години играе Ростислав във филма "Вчера" и негови са емблематичните реплики "Само от добър..

публикувано на 21.02.25 в 18:56

Инспекцията по труда пак ще прави "бързи проверки" в извънработно време

И през тази година Главната инспекция по труда ще извършва така наречените "бързи проверки" в извънработно време, само за наличие на трудови договори в проверяваните обекти. Това е записано в Планът за работата на контролния орган за 2025 година.   Ограничаването на недекларирания труд във всичките му проявления като прикрито реално работно време,..

публикувано на 21.02.25 в 18:49
Снимката е илюстративна.

3,1 по Рихтер е разлюля Пловдив

Земетресение с магнитуд 3,1 по скалата на Рихтер е регистрирано край Пловдив, съобщи Националният институт по геофизика, геодезия и география към БАН.  Трусът е регистриран в 16:39 часа.  Епицентърът е на 5 километра югоизточно от областния град.  Няма информация за нанесени щети.

публикувано на 21.02.25 в 18:35

Община Дупница си върна 100 000 лева, преведени погрешно на мъж от Видинско

Община Дупница си върна 100 000 лева, преведени неправомерно и погрешно на мъж от Видинско. Парите са върнати чрез държавен съдебен изпълнител по силата на съдебно решение и са в сметката на Общината.  Случаят е от юни 2024 г., когато от Общината превели 100 000 лева на мъж от Видинско с инициали М. Г. Б.  Сумата е трябвало да се преведе на..

публикувано на 21.02.25 в 18:22