Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Преведоха прочут полски философ на български език

| Интервю
Снимка: архив

Книгата "Какво ни питат великите философи" от Лешек Колаковски ще бъде представена в издание на български език. Събитието ще се състои в Полския институт в София от 18.00 часа.

Тони Николов

Втората световна война белязва семейството на Лешек Колаковски. Той започва кариерата си в нова Полша, нашумява като преподавател по философия. Посещавал е страната ни през 60-те. През същия период влиза в конфликт с полските власти и през 1968 г. напуска страната. Посвещава се на изследване на марксизма, разказа за автора Тони Николов, журналист и философ.

Преломът е катализиран от негово посещение в Съветския съюз, обясни преводачът Правда Спасова.

"Той търси корените на марксизма като тоталитаризъм и като визионерство."

Правда Спасова

Колаковски е изключително оценен по света, не е овехтял, изтъкна Спасова. По думите ѝ, имаме всякакво основание да го популяризираме.

През 90-те години Лешек Колаковски чете лекции по философия в телевизионен формат, интересът към които се конкурира с този към забавните предавания. 

Цялото интервю слушайте в звуковия файл.

Снимки в публикацията: Лора Търколева

По публикацията работи: Яна Боянова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Президентът на Украйна Володомир Зеленски

Зеленски: Русия се готви за мащабна офанзива в североизточна Украйна

Териториалният спор между Украйна и Русия трябва да бъде решаван след прекратяване на огъня, заяви украинският президент Володимир Зеленски. "Териториалният въпрос е сложен. Той трябва да бъде обсъден по-късно, но червените линии трябва да бъдат изложени веднага. Ако американската и руската страна обсъждат тези теми, нека ги обсъждат. Нашата..

публикувано на 15.03.25 в 19:34

"Хамас" обвини Израел в нарушение на споразумението за прекратяване на огъня в Газа

От палестинската групировка "Хамас" обвиниха Израел в "грубо нарушение" на споразумението за прекратяване на огъня в ивицата Газа, след като агенцията за гражданска отбрана на палестинската територия съобщи, че девет души са били убити днес при израелски удари в северния град Бейт Лахия. Няколко са ранените, предаде АФП. Израелските военни..

публикувано на 15.03.25 в 19:09

Червеният код за поройни дъждове в Тоскана остава

Нивото на тревога в италианската област Тоскана остава високо заради поройните дъждове и придошлите потоци и реки. Обявен е червен код за хидравличен риск до края на деня в отделни части на региона. Жертви и пострадали няма, а само сериозни материални щети. В област Емилия-Романя ситуацията е под контрол. Свлачища, евакуации и спасителни..

публикувано на 15.03.25 в 18:53

Митинги в подкрепа на европейските ценности се провеждат в Румъния

Проевропейски митинги се провеждат в Букурещ, в други градове в Румъния, както и в няколко европейски столици.  Демонстрациите са под надслов "Евроманифест" и са в подкрепа на върховенството на закона в страната и против фашистката и крайнодясна идеология, както и руската пропаганда. "Демокрацията не е сделка, а идеал. Това не е точка..

публикувано на 15.03.25 в 18:24
Белград - протест

Многохиляден антиправителствен протест блокира центъра на Белград

Мащабен антиправителствен протест блокира центъра на Белград. Местни медии определят демонстрацията като най-многобройната в историята на Сърбия. Серия от инциденти с ранени и арестувани, и напрегната атмосфера белязаха протеста. Властите предупредиха за очаквано насилие и се заканиха, че всички нарушители ще бъдат арестувани. "15 за..

публикувано на 15.03.25 в 18:08
Киър Стармър

Стармър: Светът се нуждае от действия, а не от празни приказки и поставяне на условия

Британският премиер Киър Стармър заяви на пресконференция след приключилата виртуална среща на 25 световни лидери, че Украйна е показала извън всякакво съмнение, че иска мир, докато Владимир Путин се опитва да протака. "Светът се нуждае от действия, а не от празни приказки и поставяне на условия“, изтъкна Стармър. По-голяма група..

публикувано на 15.03.25 в 17:51
Володимир Зеленски

Зеленски определи представителите на Украйна в бъдещи мирни преговори

Президентът на Украйна Володимир Зеленски издаде указ, с който определи официалните представители на страната в бъдещи преговори за мирен договор. В делегацията влизат началникът на кабинета на президента Андрий Ермак, заместникът на Ермак Павло Палиса и министрите на външните работи и на отбраната Андрий Сибига и Рустем Умеров...

публикувано на 15.03.25 в 17:37