Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Новини с добавена стойност" с г-н Балев: Шоуто на Бърнард

| Коментар
Снимка: Шарж: Алла и Чавдар Георгиеви

Изкуствен интелект: "Вън пиесата "Оръжията и човекът" от Народния театър! Многократно сваляната от сцена и освирквана от български студенти пиеса на ирландеца Бърнард Шоу осмива подвига на българите при Сливница, изкарва войниците ни пияници, а народа ни варварски, прост и некъпан..."

Това, което чухте току-що, е изкуствен интелект - част от кратък призив за бунт и борба с Бърнард Шоу, който се разпространява в интернет.

Тук сега искам да проследим тази сюжетна линия и този конфликт, както казват театралите.

Преди сто и нещо години Бърнард Шоу пише антивоенна пиеса, за чийто условен декор избира българската действителност от времето на Сръбско-българската война (1885-86).

Писал-брисал Бърнард Шоу, пиесата му е поставяна по целия свят, превеждана е на какви ли не езици. Аз например съм я чел на руски, древно издание с дореформен правопис.

Повече от сто години тая пиеса се търкаля по световните театри, които от глупост и невежество продължават да я играят.

Но в нашите напрегнати дни по цял свят все пак разполагаме с инструментите на кенсъл културата. Когато не ти харесва някой - отменяш го и го канцелилаш - кенсъл, брат ми, не се мяркай пред очите ми.

Снимка: БТА

Групи от български граждани взеха твърдо решение да се обидят на почва оскърбено национално достойнство и да отменят пиесата от репертоара на Народния театър. И поведоха борба срещу некултурното наследство на Бърнард Шоу. Обидените български граждански и патриотични организации настояват пиесата да се унищожи, авторът Бърнард Шоу да се осъди морално, режисьорът Джон Малкович да се извини на раненото българско сърце, директорът на Народния театър въобще да си ходи в ДПС.

Такива са до известна степен законните искания на българските граждани, недоволни от идеологическото състояние на театралното изкуство у нас. Хората, които осъдиха пиесата на Бърнард Шоу, са български писатели, политици, патриоти и просто българи с лично отношение към драматургията като такава. Както и тези, които смятат, че театърът е нещо, пред което се играе хоро.

И какво удивително развитие - недоволните писатели и общественици разпространяват призив за патриотична борба посредством изкуствен интелект, който инквизира българската реч:

"Вън пиесата на мискинина Йован Малкович, спрете позорното Шоу на Бърнард!..."

Протест и контрапротест съпътстват второто представление на пиесата на Бърнард Шоу в Народния театър, 8 ноември 2024 г.   Снимка: БТА

Толкова ли не се престраши някой писател да прочете призива срещу пиесата изразително и патриотично - а не кошмарен изкуствен интелект да се гаври с българския език!

"БОТУШЪТ НА МАЛКОВИЧ ТЪПЧЕ ОБЛЯНАТА В КРЪВ СЛИВНИЦА!!!" - мърмори изкуственият интелект от името на някой много добър анонимен български писател.

Иначе аз съм напълно съгласен, че театърът като цяло представлява вулгарна гавра с всички достойни ценности.

Тия дни четох една отвратителна пиеса "Хамлет". Там буквално пише, че в Дания хората са гнили отвътре и отвън.

Ще видим докъде ще дойде туй...

О, има нещо гнило в Дания!

И тази пиеса "Хамлет" била, представете си, световноизвестна като "Шоуто на Бърнард". И донякъде като Съюза на българските писатели - те също са много известни по света, но без да са опетнили творческите си биографии с антибългарски пиеси. А и аз, да ви кажа, не бих ръкопляскал на тоя колбасарски драматург Шпекспир. На негово място не бих припарил в Дания да показвам на датчаните датския принц Хамлет като някакъв побъркан нещастник, който се чуди чичо си ли да убие, или да пие чай с новичок...

"ВЪН ПИЕСАТА "ХАМЛЕТ", ВЪН КАСАПИНА ШПЕКСПИР ОТ КОПЕНХАГЕН!"

***

Ох, да ви кажа, отдъхнах си и ми олекна от гаврата!

И да ви кажа, Бойко Борисов можеше да е най-добрият български драматург, ако не му се налагаше да се грижи по-цялостно за потъналата в хаос България.

Но ние сме общество на потъпканата прокопсия и разбитите илюзии. Затова Бойко Борисов не е театрал, а политик. А българските писатели пишат кървави писма срещу (?) пиеса и го правят посредством (??) анонимен изкуствен интелект.

По публикацията работи: Яна Боянова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Доналд Тръмп

Апелативен съд в САЩ определи повечето митнически тарифи на Тръмп за незаконни

Апелативен съд в САЩ постанови, че повечето от тарифите, въведени от президента Доналд Тръмп са незаконни. Това подкопава използването на митата от републиканския президент като ключов инструмент на международната икономическа политика, коментира Ройтерс. Решението на Апелативния съд разглежда законността на това, което Тръмп нарича „реципрочни“ тарифи,..

публикувано на 30.08.25 в 01:47

Авария в завод "Кроношпан" стресна жителите на Велико Търново

Тежка производствена авария възникна тази вечер в завода за преработка на дървесина на „Кроношпан“ във Велико Търново. На място са пожарни автомобили и част от ръководството на общината. Няма опасност за населението, увериха властите. Аварията в „Кроношпан“ е възникнала около 22:00 часа. Чули са се силни гърмежи, а над Велико Търново мирише..

публикувано на 29.08.25 в 23:57

Пожарът в Национален парк "Рила" отново се разгоря и навлезе в нови територии

Пожарът в Национален парк "Рила" над симитлийското село Горно Осеново отново се разгоря и навлезе в нови територии. Въпреки информацията от Дирекцията на Национален парк "Рила", че пожарът в защитената територия е ограничен, огънят отново се е разгорял и е навлязъл в алпийската част на планината. Пожарът в Рила е ограничен, заявиха от..

публикувано на 29.08.25 в 21:18
Схема на бъдещото жп трасе, част от Коридор-8

Обявени са обществените поръчки за 2,4 км от жп линията от Гюешево до РСМ и за участъка София-Радомир

Министерството на транспорта обяви обществените поръчки за последните 2,4 км от жп линията от Гюешево до Република Северна Македония и за участъка Перник-Радомир. Стойността на търговете е над 576 млн. лева, а срокът за приключване на строителството - 2029 г. Търгът включва проектиране и строителство на 2,4 км жп линия, както и реконструкция..

публикувано на 29.08.25 в 20:50

Апелативният съд на Великобритания отмени забраната за настаняване на мигранти в хотел в Есекс

Апелативният съд във Великобритания отмени забраната на Висшия съд, с която беше разпоредено търсещи убежище да бъдат изгонени от хотел в графство Есекс по искане на местните общински власти. Британски съд спря настаняването на мигранти в хотел в графство Есекс Временната забрана, която блокира настаняването на търсещи убежище в хотел..

публикувано на 29.08.25 в 20:35
Фридрих Мерц и Еманюел Макрон

Франция и Германия ще започнат преговори за ядрено възпиране

Нарастващата международна нестабилност подтиква Франция и Германия да нарушат десетилетно табу, като започнат разговори за това как ядреното възпиране на Франция може да подкрепи сигурността на Европа, съобщават Ройтерс и "Политко", цитирайки съвместно изявление след Френско-германския съвет за отбрана и сигурност в петък "Франция и Германия..

публикувано на 29.08.25 в 20:19

Плевен получи дарение от 25 хиляди тона минерална бутилирана вода от Молдова

Плевен получи дарение от 25 хиляди тона минерална бутилирана вода от Молдова, чрез Областния управител на Русе Драгомир Драганов. Водата е за социални и здравни заведения в региона, които работят в условията на тежък воден режим Дарението е било за Русенска област със съдействието Ставрин Гиноолу, почетен консул на Молдова в Русе. Областният..

публикувано на 29.08.25 в 20:18