Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Премиерата на "Говорът на цветята. Анна Хен-Йосифова (1872 – 1931)" е в Съюзи на преводачите на Шипка 6

Картини на Анна-Хен са били откраднати, други в неизвестност, но все още се разменят от колекционери

"Тя въвежда натюрморта в българската живопис"

| Интервю
СБХ
Снимка: СБХ

Премиерата и разговор за монографията „Говорът на цветята. Анна Хен-Йосифова (1872 – 1931)“ ще бъдат тази вечер от 18 часа в Съюза на преводачите на ул. Шипка 6 в София. Книгата-албум е двуезично издание.

Анна Хен-Йосифова е немска художничка, омъжена да българина Петър Йосифов от Пирот. Тя, но не и творбите ѝ, е бързо забравена заради смяна на политически режим в България, 10 години след смъртта ѝ.

Една от причините е и близките отношения с царското семейство, на чиито деца е давала уроци по рисуване, разказаха в интервю пред БНР преводачите доц. Невена Панова и д-р Иван Попов, редактори на изданието "Панорама" към СПБ.

"Биографията ѝ е проблема, защото е била и близка с царското семейство. Освен, че се разрушава къщата им с Петър на площад Руски паметник, има поне набези в апартамента, в който живеят наследниците ѝ. За няколко десетилетия има откраднати нейни картини, някои са върнати, други в неизвестност. Преди 20 години има ретроспективна изложба за Анна-Хен в Градската галерия и в София. В книгата дори има призив, да се изяснят още неща около нейното наследство. Активно се разменят нейни творби между колекционери и частни сбирки се оказва", разказа доц. Попова в "Хоризонт до обед".

И допълни, че художничката Анна-Хен е баба на покойната проф. Емилия Стайчева.

"Анна-Хен е явление за прохождаща българска култура", каза д-р Иван Попов.

"Тя на практика въвежда натюрморта в българската живопис, както и флорални мотиви. Имаме рязък скок в цветето, букети, аранжировка като самостоятелен обект на рисуване, излагане и колекциониране. На практика тя въвежда стилистика, която тя овладява, преди да се запознае с бъдещия си съпруг, в Нидерландия, където се обучава", разказа д-р Попов. 

"Фигурата на Анна-Хен е интересна и научаваме през този частен случай за епохата на буржоазната култура в България", допълва той.

Цялото интервю чуйте в звуковия файл.
По публикацията работи: Александра Никова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Бюджетът за догодина влиза за първо гласуване в пленарната зала

Финансовата рамка за догодина влиза за първо гласуване в пленарната зала.  По-рано през седмицата водещите ресорни комисии я одобриха, въпреки острите забележки на работодатели и синдикати.  Първи на вниманието на депутатите ще бъде бюджетът на Държавното обществено осигуряване, където е заложено минималната работна заплата от 1 януари да бъде малко над..

публикувано на 20.11.25 в 04:37

Протест пред НСИ за по-високи заплати

От днес Синдикатът на административните служители към КТ "Подкрепа" започва серия от протести.  От 12.30 до 13.00 недоволството си ще изразят работещи в Националния статистически институт.  Те излизат пред Централното управление в София и пред сградите на териториалните бюра в страната с настояване в бюджета за следващата година да бъдат осигурени..

публикувано на 20.11.25 в 04:24

Пречиствателна станция за отпадни води ще бъде открита край с. Бенковски

Модерна пречиствателна станция за отпадни води ще бъде открита край пловдивското село Бенковски. Технологията,  използвана за изграждането на новото съоръжение, е разработена от Центъра за чисти технологии и ресурсна ефективност на биомаса към Аграрния университет в сътрудничество с пловдивския ВиК оператор.  На церемонията се очаква да присъства..

публикувано на 20.11.25 в 04:10

В Монца поставят първия паметник на Васил Левски в Италия

Днес в италианският град Монца ще бъде поставен барелеф на Апостола на свободата Васил Левски. Иинициативата е на Генералното ни консулство в Милано и на генералния консул Ана Паскалева, както и на oбщина Карлово, която финансира проекта. Барелефът на Апостола ще бъде поставен в град Монца на историческия площад „Сан Паоло“ и ще е първият негов..

публикувано на 20.11.25 в 04:06
Газопровод

Италия ще екстрадира заподозрян за саботажите срещу "Северен поток"

Върховният касационен съд на Италия разпореди екстрадицията в Германия на мъж, заподозрян в съучастие в организирането на атаките през 2022 г. срещу газопроводите "Северен поток" 1 и 2 в Балтийско море.  Германската прокуратура обвинява 49-годишния украински гражданин, идентифициран като Сергий К. в съучастие в предизвикването на експлозия, както и в..

публикувано на 20.11.25 в 03:05

Двама задържани в София при кражба на кола

Полицията залови двама автокрадци  в столичния кв. "Надежда", непосредствено след като са откраднали кола.  Става въпрос за планирана полицейска операция, която е стартирала миналата седмица, а мъжете са били следени.  Единият е на на 57 години, а другият - на 51.  И двамата задържани са с богато криминално минало, свързано с кражби на автомобили,..

публикувано на 20.11.25 в 02:49

Във Великобритания се очаква студеното време да се задържи

В Обединеното кралство се очаква студеното зимно време да се задържи, като прогнозата е температурите да паднат под нулата и в някои райони да завали сняг.  Жълт предупредителен код на Метеорологичната служба е в сила за Северна Ирландия, Северна и Централна Шотландия и крайбрежните райони в югозападен Уелс, както и за югозападна,..

публикувано на 20.11.25 в 02:15