"Красива история с вкус на носталгия и портокали". Така можем да опишем романа на френския писател, сценарист и режисьор Жан - Батист Андреа - "Да бди над нея".
През 2023-та историята получава най-високото литературно отличие на Франция - наградата "Гонкур".
Като майсторска скулптура, Жан Батист вае историята на талантливия си главен герой Мимо, чиято нелека съдба го отвежда в Италия.
Александър Александров от българското издателство на книгата забелязва потенциала на историята и я препоръчва за излизане и на нашия пазар:
"Взехме решение да издадем на български книгата на панаира на книгата във Франкфурт, когато нашата среща с френската агентка горещо ни я препоръча. Интересното е, че и самият автор ни избра нас и това много ни зарадва, сподели за БНР Александров.
Това е втората ни неанглоезична книга и ние имаме амбицията да направим една поредица от европейски романи, допълни Александров.
"След година и нещо подготовка, книгата е вече в ръцете на българските читатели. Героите показват едни "опити за летене" в живота, като действието на романа се развива в първата половина на 20 век - период на сложни политически промени в Европа, също и в Италия, където се развива действието в романа, това са периоди и от Първата, и от Втората световна война.
За мен книгата задава общочовешки въпроси за нашето съществуване, какъв е смисълът на живота, като отговорите за мен са, че смисълът е в приятелството, в точните хора, незамисимо дали се разделяме някъде по пътя или не, както и несломимият човешки дух, сподели още Александър Александров.
Още по темата слушайте в звуковия файл.
Санитерните власти на Гърция откриха шарка по овцете в три префектури северната част на страната, които са близо до границата с България. Засегнати са ферми до град Кавала в област Родопи и на остров Самотраки. Причината е неспазване от страна на фермерите на санитарните мерки. От областната санитарна служба съобщават, че стадата с..
Международната рейтингова агенция "Фич" (Fitch) потвърждава дългосрочния кредитен рейтинг на България на ниво "BBB" с положителна перспектива. Рейтингът на България е подкрепен от силния външен баланс и баланс на публичните финанси спрямо държавите със същия рейтинг и надеждната политическа рамка, подкрепени от членството в ЕС и дългогодишния..
Протести под наслов "България няма деца за убиване" се организират днес пред съдебни палати в различни градове на страната. Демонстрацията в София е пред сградата на Министерския съвет. Искането на всички протестиращи е да се осигури безопасност на пътя и да има по-строги мерки срещу нарушенията. Недоволството идва след катастрофата..
Американският пратеник Стив Уиткоф се срещна с руския президент Владимир Путин в Санкт Петербург. А във Вашингтон американски и украински представители преговарят по ново американско проектоспоразумение за достъп на Съединените щати до украинските редки метали и минерали. Келог: Украйна може да бъде разделена подобно на Берлин след Втората..
Проф. Юлиана Матеева: Г-н Ганев, според правилника, за да говорите от място, трябва да имате физически увреждания, не умствени. *** Драги слушатели, скъпи мои незаменими съучастници, хайде да се хванем за ръце и колективно да осъдим недопустимата грубиянска употреба на българския език в Народното събрание. Днес, разбира се, има..
Защо точно Марин льо Пен и защо точно сега - тези въпроси постави от ефира на БНР проф. Здравко Попов, президент на Института за публична политика. В предаването "Събота 150" той коментира присъдата на председателката на парламентарната група на крайнодясната партия "Национален сбор" Марин льо Пен за присвояване на евросредства и наложената ѝ..
Преди около 100 години, в навечерието на Втората световна война, започва емиграция на учени - евреи, от Германия в посока САЩ, най-известният подобен случай е на физика Алберт Айнщайн. И до наши дни най-желана дестинация за учените е САЩ, поне допреди около месец, когато тази тенденция изглежда започва да се обръща. Университети в Европа..
Изпълнителната агенция "Медицински надзор" може да проверява дали са спазени правата на пациентите, дали е оказана качествена и навременна медицинска..
Зад тежките пътни инциденти, които правителството ще се опитва да ограничи, стоят човешки съдби . Учителката по информатика в математическата..
"България няма деца за убиване" и "Стига смърт на пътя". Това високо и ясно ще заявят всички, които ще участват в протестите, провокирани от смъртта..