Авторът Намик Докле е известен албански общественик, политик, журналист и писател, потомък на българите от район Гора, наричащи себе си "нашенци", а старинния си български говор – "нашенски".
Книгата, в която има силен автобиографичен елемент, разказва за един особено драматичен период от живота на планинското село Букойна, когато политическите граници разсичат планината, нивичките и съдбите на хората, а комунистическият режим ги откъсва от света и с "аргументите" на страха и насилието се опитва да ги отчужди от традициите и нормалните човешки взаимоотношения.
Романът е написан на албански, преведен е на няколко езика, а сега се среща и с българската публика. Част е от трилогия, която продължава разказа за нашенци до днешното време, което носи своите драми и раздели, този път на емиграцията и изгасването на родните огнища.
В предаването "За думите" с автора Намик Докле тръгваме тъкмо по нишката на няколко думи, които назовават най-съдбовните моменти, събития и факти от живота на планинското село. Тези думи отвързват още истории, легенди и лични преживявания в емоционален, но и изпъстрен с чувство за хумор и самоирония диалог. В него се включва и братът на автора – Зехрудин Докле, актьор, режисьор и преводач,който живее в България повече от 20 години. Чуйте го в записа.
Проф. Лучия Антонова, директорка на Института за български език, изследвала българските говори в Албания, уточнява особеностите им, които ги свързват с други български диалекти.
Художникът Веско Велев, изключително разпознаваем автор, представя самостоятелната си изложба в галерия "Българи". Експозицията се нарича "Празникът", с препратка към християнските празници и включва живопис, скулптура и керамика. Веско Велев създава своите произведения в естествена среда – природата на Кърнаре и Дълбок Дол. Те са естественото..
На 24-ти май – Денят на българската просвета и култура и славянската писменост за 33-ти път ще бъдат връчени почетните награди от артисти за артисти на фондация "Аскеер" в театър "Българска армия". Всички номинирани представления са имали премиери в периода от 1 април 2023 г. до 31 март 2024 г. Церемонията по връчването на наградите е съпроводена и..
В епизод 541 "Трамвай по желание" отново се насочва към личността на големия актьор Апостол Карамитев. Повод този път е новоиздадената книга "Рицарят на Доброто", с автори Олга Маркова и Момчил Карамитев. "Апостол Карамитев е име, което всеки българин знае. Невероятен актьор, харизматична личност, гражданин на света или просто добър човек, той..
В Hostgallery - София се открива самостоятелната изложба на Венцислав Занков "Тренировки "Изходи:- упражнения 2024". Експозицията е неочакван завой и изход от традиционните за Венцислав Занков през последните десетилетия дейности в областта на живописта и скулптурата, както и опит за намеса и коментар на "социалното". С най-новата си..
С какво ще изненада публиката третото издание на един от най-впечатляващите европейски фестивали на светлините – Lunar? Фестивалът Lunar ще се проведе между 9 май и 12 май 2024 г. в София . Над 20 артисти от цял свят ще разкажат истории, които провокират въображението и изненадат публиката чрез своите вълнуващи 3D мапинг проекции и светлинни..
Като във всички отношения – между хората, между изкуствата, между световете в нас и извън нас, между това, което е тук, и това, което го няма – човек..
Международният ден на джаза се отбелязва от ЮНЕСКО всяка година от 2012-а насам, а предложението за това е на легендарния джазмен Хърби Хенкок – посланик..
Иновациите, като двигател на напредъка, неизменно водят към подобрение на живота в обществото и стимулират икономиката на държавите. В противоположност,..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
