Подкастът „Родина зад граница“ ни среща с представители на българските общности зад граница и с чужденци, избрали България за свой временен или постоянен дом. Той обединява творческите търсения на журналисти от две програми на БНР - „Хоризонт“ и „Радио България“.
В новия, четвърти епизод на "Родина зад граница" можете да чуете примери на това как успешно може да се предаде и усвои знанието за българския език в чужбина. Процесът е плод на съвместните усилия на деца, родители и учители зад граница. „Това е геройство, защото българският език за много от тях е втори и трети език“ – казват в коментарите си преподаватели и родители.
И наистина, оказва се, никак не е лесно да се поддържа българският език и любовта към родната култура в чужбина, предвид предизвикателството, пред което се изправят нашите сънародници при поглъщащата ги чуждоезикова среда.
Чуйте Епизод 4: „Защо ученето на български език зад граница е геройство“.
Българското културно дружество "Мартеница" (Bulgarisches Kulturforum Martenitsa e.V.) в германския град Щутгарт чества две десетилетия от основаването си с концерт под надслов "20 години Мартеница". Официалното събитие е на 7 декември от 17:00 часа..
"Ти казваш, че си българин, но не знаеш български език" – с този упрек на чиновници в България са се сблъсквали не един и двама наши сънародници от историческите български общности по света. Сред тях е и Бледар Алтерзиу от Албания. На обидата той..
"Българите украсяваме света", казва ни Емилия Юкер, която от десетилетия живее в Германия. Пъстротата на културните ни традиции, литературата, фолклора е в същината на седмата годишна среща "Българско слово, музика, багри и танц", която ще събере..