Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

За Татяна от Словакия България е дом, пълен с красота и любов

4
Снимка: личен архив

Усещането за успех, независимо къде се е установил човек, идва от подкрепата и общуването с хората – приятели или колеги, но и от това да попаднеш на мястото си в работата, да бъдеш пълноценен и удовлетворен от постиженията си. Когато всички тези условия са налице, можеш да се наречеш успял човек, независимо в коя част на света живееш. Така успехът за едно момиче от Словакия идва с установяването ѝ за постоянно в България. Казва се Татяна Рехмова и се чувства при нас като у дома си, намира страната ни много красива, а българите – сърдечни и приятелски настроени към чужденците. Влюбена е в българското море, което по думите й е най-голямата притегателна сила за хора, като нея, отраснали „без море”. Родена е в малко градче в Северна Словакия – Наместово, което се намира в планината, близо до границата с Полша.


След като завършва средно образование в родината си, започва да учи за учител, но мечтата ѝ била да стане преводач от чужди езици. Именно тази мечта я отвежда в Англия, където отива да усъвършенства английския си:

„След първия месец, там много ми хареса и реших да остана, за да уча PR и комуникации. На острова се запознах и с моя приятел Станислав, студент от България. Покрай него започнах да се интересувам от страната ви, защото той винаги казваше, че иска да се върне след дипломирането си. Докато живеехме в Англия често се събирахме с много българи. Те се опитваха да говорят на английски, за да ги разбирам, но после се отпускаха и минаваха само на български. Така от дума на дума, малко по малко научих езика. После с писането ми беше по-трудно, защото ние не пишем на кирилица в Словакия. В Англия бяха хубави години, но там нито хората, нито природата ми харесаха така, както в България."

Когато идват със Станислав в България, Татяна започва работа в българска стартъп компания в София. Там работи предимно с чужденци и не ѝ се налага да използва български. Започва да учи основните правила в българската граматика и правопис, когато постъпва в неправителствена организация, две години по-късно. Помага ѝ Станислав и тя се справя успешно, без да ходи на езикови курсове и уроци:


„В София животът е интересен, непрекъснато има събития. Чувствам се много добре тук, радвам се, че си намерих среда с истински приятели, нещо което никога нямаше да се случи в Англия. В Словакия е цялото ми семейство, там често обичам да се връщам, но сега не мога да си представя да живея там. Чувствам, че моето място е в България. Най-много харесвам морето ви, то ме кара да се чувствам щастлива и спокойна, дава ми прилив на енергия, когато съм край него. Много обичам и българите. Още преди да се установим да живеем тук, виждах колко добри приятели има Станислав в България. Българите са като словаците, затова когато заживях в София не преживях културен шок. Хората, които срещам, са винаги много добросърдечни, много дейни и амбициозни."

Татяна успява да си намери и своя среда тук, която я мотивира и я кара да се чувства добре. „Не искам да излизам от обкръжението на тези прекрасни хора“, категорична е тя. Разбира се, има още много причини, заради които харесва и предпочита България. Сред тях е и природата ни – високите върхове, минералните извори и природни богатства:


„Дори аз повече настоявах, отколкото Станислав, да се върнем в България. Колебаехме се между София и Виена, защото е близо до Словакия, но в крайна сметка моят избор надделя. След седмица заминаваме за Созопол, това е най-предпочитаното за мен място на морето. Иначе от зимните курорти харесвам Боровец и Банско, където ходим да караме ски. Допадат ми много и места като Ковачевица и Боженци, Трявна, Калофер. Навсякъде където отиваме, се разхождаме сред природата. Забелязвам, че българите много обичат и уважават планината и на това също ме е научила България. Навсякъде където ходим е много красиво и подредено, хората са усмихнати. Може и аз да привличам такива хора, но досега не съм се срещала с някой зле настроен човек в България.“

Снимки: личен архив

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Още от категорията

Дарен Картър

Британец, бивш военен, възпява България в рими

След като посвещава 23 години от живота си на Кралския военноморски флот, британецът Дарен Картър решава да се уволни през 2013 г. Признава, че в продължение на години се е носил без посока през "бурните води на живота" - от работа..

публикувано на 31.07.24 в 10:55

Якоб ван Бейлен и неговата уникална колекция от стари български килими

Казва, че отдавна не се чувства чужденец в България. Тук е неговият дом, научил е българския и подобно на повечето ни сънародници се вълнува от политическата ситуация в страната. Но най-голямата му страст, това, което изпълва дните му със светлина..

публикувано на 18.07.24 в 13:00
Доц. Марко Скарпа

Доц. Марко Скарпа: Езикът и азбуката не бива да служат за противопоставяне, а да се оценяват като общо богатство

Доц. д-р Марко Скарпа изследва Кирило-Методиевото наследство и ролята на южнославянските скриптории и работилите в тях за разцвета на културата на Балканите през XIV век книжовници. Интересува се също от отзвука, който духовният подем в България и във..

публикувано на 15.07.24 в 09:20