Повече от 70 участници от 25 държави събра и това лято семинарът по български език и култура, организиран от Великотърновския университет "Св. св. Кирил и Методий". В 46-ото издание на форума се включиха студенти, учители, университетски преподаватели, преводачи и екскурзоводи от три континента, провокирани от жаждата за нави знания и интересът към българския език и култура.
Полякът Рафъл Муравински е студент по българистика и работи като секретар в основно училище. Разказва, че решил да учи българистика, провокиран от една снимка от България:
"Погледнах една снимка на природата и си помислих защо да не следвам българистика, културата, езика. Харесвам българската кухня – баницата, кебапчетата, шопската салата. Малко зная за българското кино и литература, но повече се интересувам от спорт, от българския футбол. Ще пиша дипломна работа за Христо Стоичков и за Димитър Бербатов, интересувам се от американското лято – Световното по футбол през 1994 г.. Сегашните футболисти ги познавам по-малко.“
Основната цел на семинара е утвърждаването на българистиката в чужбина. Програмата до края на юли включва практически обучения по български език и шест специализирани семинара по изобразително изкуство, съвременно българско кино, български фолклор, история и култура на България.
Професионално изкушен от страната ни е Михаел Хайн, който преподава политика и култура в обществения колеж в Арлтенбург (Германия) и води курсове за България:
"Бих искал студентите да знаят, че България е много хубава страна, но има много проблеми с политиката, много различни проблеми за корупция и с правото тук, но има много интересни инициативи на гражданското общество".
За студента по лингвистика и психология Кристиян Пудолшевски от Полша българският език е майчин, но все още среща затруднения с четенето и разбирането на писаното слово - затова днес е във Велико Търново:
"Майка ми е българка и много ми е гадно, че не мога да го ползвам езика така добре, както английския и полския. Мога само да го ползвам в ежедневен разговор, но не и да напиша и формулирам мислите си. От българската култура и литература зная прекалено малко. От българската литература не съм чел много, намерил съм няколко книги, не класика, а непознати за мен нови български автори, но, за съжаление, много бавно ми върви. Искам да мога повече да се съсредоточа върху самото съдържание на книгите, вместо да се боря с езика".
18 от участниците са идвали и предишни години на семинара по българистика във Великотърновския университет. Сред ветераните е египтянинът Карим Абделати, преподавател по средновековна история в университета в Ал Мансура, който участва в семинара за осми път:
"Всичко е интересно тук. Историята ви е дълга и много богата – средновековна история, нова история. Зная, че Велико Търново е бил стара столица на България. Харесва ми Търново като град, хората, храната, времето, университетът. Със сигурност ще се върна отново, защото Търново е моето място."
Репортаж: Здравка Маслянкова, кор. на БНР във Велико Търново
В „България днес“ на 13 май разказваме за международния форум в Атина, посветен на значението на Кирило-Методиевото дело за света, който се проведе на 11 май. По този повод ви срещаме с проф. Константинос Нихоритис – doctor honoris causa на..
България е представена със собствен брандиран щанд на Международното изложение на книгата и образованието в Подгорица, което продължава до 17 май, съобщи БТА. Щандът е организиран от Посолството ни в Черна гора със съдействието и участието на..
Приетите в парламента промени в Закона за енергетиката преместиха началото на преходния период на либерализацията на пазара на електроенергия с една година напред във времето – за 1 юли 2025 г. Промените трябва да осигурят постепенна възможност за..
Макар естественият прираст в страната да се е върнал в границите преди епидемията от Covid-19, населението в повечето общини продължава да намалява,..
Стратегическият преглед на отбраната ще препоръча изследване на възможността цивилните да получават военно обучение, заяви служебният военен министър..
Българската асоциация на професионалистите по здравни грижи настоява държавата да определи минимален брой медицински сестри във всяко лечебно заведение, за..