Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

За франкофонския дух в Благоевград и за френската култура с любов и вдъхновение

Френската култура, с която съм израснала благодарение на Езиковата гимназия в Плевен, ме е водила като нишка, която е разгръщала потенциала ми цял живот. Била съм преводач, работила съм в чужбина дълги години и френският език винаги е бил мост за мен, както и българската култура, която винаги съм се опитвала да разпространявам и винаги е връщала мен и мои приятели в България. Това призна в ефира на Радио Благоевград Маргарита Георгиева, заместник-председател на Алианс Франсез-Благоевград.

Откакто започнах да уча френски език, се влюбих в него. Той е не просто красив, мелодичен, нежен… Този език ми предлага много възможности, той отваря нови пътища, дава възможности да отвориш себе си и да дадеш това, което можеш, допълни Карина Терзийски, ученичка в 10 клас в ЕГ „Акад. Людмил Георгиев“ в Благоевград.

Те гостуваха в Радио Благоевград, за да разкажат за франкофонския дух в областния център и за инициативите, свързани с популяризирането на френския език и култура.

На 9 април ще се проведе финалът и награждаването на победителите в големия конкурс на Алианс Франсез-Благоевград и ЕГ „Акад. Людмил Георгиев“ за литературен превод.

Тази година участниците в конкурса превеждат разказа „Събудете се“ на белгийския писател Люк Леенс, като ще имат уникалната възможност да обсъдят лично с автора предизвикателствата на превода.

Още за франкофонския дух в Благоевград и за любовта към френската култура може да чуете в интервюто на Мария Благоева с Маргарита Георгиева и Карина Терзийска в звуковия файл.





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

Поезията на Тил Линдеман с представяне в Благоевград

На 4 декември в Благоевград ще бъде представена книгата „Тил Линдеман: 100 стихотворения“. Това е първият превод на български език на поезията на Тил Линдеман , за която Георги Гаврилов казва, че  в нея:  „Линдеман е много по-открит, раним, на моменти също така брутален и провокативен, но на мен ми стана много по-близък, след като прочетох..

публикувано на 27.11.25 в 16:29
Николай Пеев

Онлайн обучителна платформа връща фокуса върху качественото образование

„Образованието е сред фундаментите, върху които се изгражда всяко развито общество“, заяви в интервю за Радио Благоевград създателят на онлайн образователната платформа EduQuest Николай Пеев. По неговите думи основната мисия на платформата е да насърчава младите хора да развият устойчив интерес към ученето и личностното развитие. Пеев е завършил..

публикувано на 27.11.25 в 16:20

Заплащане при работа по време на празници

Положеният труд по време на официални празници се заплаща с минимум двойно увеличение. Ако трудът е и извънреден, се дължи допълнително 100 % увеличение, каза днес в предаването „Приемна в ефир“ по Радио Благоевград Славянка Симитчийска, директор на Инспеция по труда- Благоевград. От Инспекцията по труда напомнят, че в поредицата от коледни и..

публикувано на 27.11.25 в 14:08

Отлагат се с две години рестрикциите на СЗО към тютюна

Тютюнопроизводството е застрашен земеделски сектор в целия Европейски съюз и по света, и това притеснение идва от рестрикциите на Световната здравна организация, която цели да го ограничи. Темата бе основен акцент в проведената миналата седмица 11-та Конференция на Световната здравна организация /СЗО/ в Женева, КОР-11, на която тютюнопроизводители..

публикувано на 27.11.25 в 13:59

СУИЧЕ с благотворителен концерт за патронния си празник

Средно училище с изучаване на чужди езици „Св. Климент Охридски“ отбеляза патронния си празник с благотворителен концерт . Събитието под надслов „Творци на бъдещето“ по повод 34 години от основаването на учебното заведение събра ученици, преподаватели, родители и гости, които отбелязаха празника с богата и емоционална програма...

публикувано на 26.11.25 в 14:49
Владимир Перев

Нападението над Перев: не инцидент, а акт на омраза

Българският журналист и общественик Владимир Перев стана жертва на физическа и словесна агресия в центъра на Скопие. Нападението, извършено в присъствието на множество свидетели, отново постави въпроса за сигурността на българите в Република Северна Македония и за засилващия се език на омразата срещу тях. В интервю за Радио Благоевград председателят..

публикувано на 26.11.25 в 10:37

Коледният дух завладява Благоевград – сцена за всички и празник за всеки квартал

Започва коледният месец, а Благоевград вече грее в светлини. Тази година общината е подготвила богата и разнообразна коледно-новогодишна програма, в която ще се включат всички културни институти, спортни клубове, училища и читалища, както и популярни гостуващи артисти. В новогодишната нощ благоевградчани и гостите на града ще могат да..

публикувано на 26.11.25 в 10:23