Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Blickpunkt Balkan

Gehaltssenkungen für griechische Abgeordnete

Die Monatsgehälter der griechischen Abgeordneten werden in diesem Jahr um durchschnittlich 800 Euro gesenkt. Das Monatsgehalt des Parlamentspräsidenten wird sogar um 1.030 Euro gekürzt. Diese Maßnahme ist Teil des Regierungsplans zur Senkung des Haushaltsdefizits. Damit erhofft sich die griechische Regierung die Einsparung von etwa 3,4 Millionen Euro Staatsgelder. Premierminister Papandreou rief die Beamten und anderen staatlichen Angestellten auf, sich als Beispiel zu fühlen, wie die Finanzkrise überwunden werden kann.

Zwei Jahre unabhängiges Kosovo

Am 17. Februar beging Kosovo den zweiten Jahrestag seiner Unabhängigkeit. In den vergangenen zwei Jahren haben insgesamt 65 Länder die Unabhängigkeit Kosovos anerkannt, darunter die USA und die meisten EU-Länder.

Rumänien will zweites Krenkraftwerk bauen

Während seines Rumänien-Besuches bekräftigte der französische Europaminister Pierre Lellouche die Bereitschaft seines Landes, sich finanziell am Bau des zweiten Kernkraftwerkes in Rumänien zu beteiligen. Damit wird für den Mailerbau grünes Licht gegeben. Lellouche brachte die Gewissheit zum Ausdruck, dass die neue Generation Atomreaktoren ein bedeutend höheres Sicherheitsniveau garantieren und riet damit, europäischen Technologien den Vorzug zu geben. Das neue Kernkraftwerk soll im Zentrum Rumäniens entstehen und 2020 ans Netz gehen.

Ausländische Investitionen schrumpfen in Rumänien auf die Hälfte

Die ausländischen Direktinvestitionen fielen 2009 in Rumänien auf die Hälfte im Vergleich zum Vorjahr. Insgesamt flossen im vergangenen Jahr 4,9 Milliarden Euro nach Rumänien. 2008 waren es noch 9,5 Milliarden. Die Auslandsinvestitionen decken zu 97 Prozent das Defizit in der Leistungsbilanz dieses Balkanlandes.

Türkischer Fernsehserie droht Stopp

Der Oberste Fernseh- und Hörfunkrat der Türkei ließ an die Produzenten der Fernsehserie „Die Unvergessene“ eine Warnung ergehen mit der Begründung, dass das Sujet die Grundpfeiler der türkischen Familie erschüttere. In der Serie schwängert ein Ehemann die Schwester seiner Frau, was laut dem Medienkontrollorgan nicht mit den nationalen geistigen Werten der türkischen Gesellschaft in Einklang stehen würde.

Albanischer Umweltschutz führend

Albanien ist im Umweltschutz unter den Balkanländern führend und nimmt in der Weltrangliste den 23. Platz ein. Das ergab eine Studie des Zentrums für Gesetzgebung und Politik im Umweltschutz der amerikanischen Yale-Universität. Bulgarien folgt erst an 65. Stelle. Besser schneiden unter den Ländern Südosteuropas Serbien und Montenegro, Kroatien, Rumänien und Slowenien ab, hintere Plätze nehmen Griechenland, Makedonien, die Türkei, Zypern und Bosnien/Herzegowina ein. Bei der Untersuchung wurden 25 Kriterien herangezogen, die u.a. auch den Einfluss der Umwelt auf die menschliche Gesundheit und die Lebensfähigkeit der Ökosysteme einschätzen.

Karneval im makedonischen Strumitza

Die Straßen und Plätze der makedonischen Kleinstadt Strumitza erwiesen sich als zu eng für die rund 50.000 Besucher des dort veranstalteten Karnevals. An dem Umzug beteiligten sich 2.500 maskierte Bürger aus Makedonien selbst, wie auch aus Finnland, Bulgarien, Serbien, Albanien und der Türkei.

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
По публикацията работи: Radoslaw Dikow


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

„Startschewata“ kommt - Tschauschi stürmen erneut Raslog

Am ersten Tag des neuen Jahres 2025 wird Raslog vom tosenden Klang unzähliger Schellen, Glöckchen, Glocken und Trommeln erschüttert. Denn traditionell beginnt um 11.00 Uhr auf dem zentralen Stadtplatz das farbenfrohe Kukeri-Fest „Startschewata“,..

veröffentlicht am 01.01.25 um 08:30

Wie das neue Jahr ausfällt, sollen uns Brot, Walnüsse und Ringe verraten

Der erste Januar ist mit vielen positiven Emotionen, Vorfreude und der Hoffnung auf ein erfolgreiches Jahr verbunden, in dem alle Familienmitglieder gesund sind und ihre Träume verwirklichen können. Im bulgarischen Feiertagskalender ist..

veröffentlicht am 01.01.25 um 08:05

Präsident Rumen Radew: Ich glaube fest daran, dass wir das Talent haben, Bulgarien als ein souveränes und wohlhabendes Land auf der Landkarte Europas zu etablieren

Staatspräsident Rumen Radew gratulierte allen Landsleuten in Bulgarien und der ganzen Welt zum neuen Jahr 2025 und wünschte ihnen Frieden, Gesundheit und Wohlstand. „Die Welt verabschiedet sich von einem Jahr voller Risiken. Die Kriege werden..

veröffentlicht am 01.01.25 um 00:05