Blickpunkt Balkan

veröffentlicht am 14.05.10 um 11:53

Somalische Piraten entführen griechisches Schiff mit 24 Mann Besatzung

Somalische Piraten entführten am 12. Mai ein griechisches Schiff unter liberischer Flagge mit 24 Mann Besatzung im Adener Golf. Das Schiff hatte in der Ukraine Eisen geladen und war nach China unterwegs. Zwei Besatzungsmitglieder sind Griechen, der Rest – Philippinos. Einen Tag zuvor haben somalische Piraten das bulgarische Schiff „Panega“ mit 15 Mann an Bord entführt. Insgesamt waren damit 28 bulgarische Seeleute in Gefangenschaft, allerdings wurden inzwischen fünf von ihnen freigelassen.

Mazedonien übernimmt den Vorsitzt im Ministerausschuss des Europarates

Mazedonien übernahm von der Schweiz turnusmäßig den Vorsitzt im Ministerausschuss des Europarates für 6 Monate. „Das ist ein historischer Tag für Mazedonien, das vor 15 Jahren Mitglied des Europarates wurde und heute den Vorsitz in ihm führt.“ Das sagte der mazedonische Außenminister Antonio Milososki bei der Übernahme des Vorsitzes. Er erklärte, dass es unter dem mazedonischen Vorsitz um drei Hauptthemen gehen werde – Reform des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte und Verfahren zur Implementierung seiner Urteile, Erweiterung der Konzeption zum Erfahrungsaustausch im Bereich der Kulturvielfalt und die Integration der jungen Menschen in das öffentliche Leben. Der Ministerausschuss akzeptierte die Bezeichnung „Mazedonischer Vorsitz 2010“. Der griechische stellvertretende Außenminister Dimitris Druzas reagierte auf die Bezeichnung„Mazedonischer Vorsitz“ und sagte, dass Mazedonien damit seine Funktion als Vorsitzende missbrauche und die Bemühungen um eine gegenseitig akzeptable Lösung des griechisch-mazedonischen Namensstreites untergrabe.

Kosovo-Intellektueller soll in den albanischen politischen Krise vermitteln

Der bekannte Publizist und politischer Kommentator aus Kosovo Veton Surroj erklärte sich bereit bei der Suche nach einem Ausweg aus der politischen Krise in Albanien zu vermitteln. Surroj traf sich mit dem albanischen Präsidenten Bamir Topi. Die Sozialisten, deren Abgeordnete seit fast zwei Wochen im Hungerstreik sind, akzeptierten Veton Surroj als Vermittler, während die Demokratische Partei immer noch keine Zustimmung signalisiert hat.

Serbien zerschlägt Schleusernetz

Neun Mitglieder einer internationalen Verbrechergruppe wurden in Serbien festgenommen, weil sie den illegalen Transport von Personen, hauptsächlich Kosovo-Albanern in EU-Länder organisierten. Die Gruppe, die von Albanern geschaffen wurde, hatte auch ungarische und serbische Mitglieder. Sie organisierte den Übertritt der Kosovo-Albaner nach Serbien und brachte sie zur Grenze mit Ungarn. Dort wurden die illegalen Immigranten mit dem Boot über den Grenzfluss Tissa nach Ungarn gebracht. Das Schleusernetz war seit Ende 2007 aktiv.

Türkische Geschäftsleute befürchten die Folgen der Euroentwertung

Die Gefahr, dass die Finanzkrise in Griechenland sich verstärkt und auch andere europäische Länder umfasst, sowie die Euroentwertung beunruhigen die türkischen Geschäftskreise, trotz der Versicherungen des Wirtschaftsministers Ali Babacan, dass es in der Türkei keine solchen Probleme, wie in den europäischen Staaten gäbe. Anderer Meinung sind jedoch die türkischen Exporteure, angesichts der Tatsache, dass über die Hälfte der türkischen Ausfuhr in die europäischen Staaten geht. Die gefährdetsten Branchen der türkischen Wirtschaft durch die Euroentwertung sind laut dem Vorsitzenden der türkischen Exporteure Konfektion und Autoindustrie.

35. internationale Messe in Nikosia

In Nikosia wurde die 35. internationale Messe eröffnet, die bis zum 16. Mai Besucher empfangen wird. Dieses Jahr werden Waren und Dienstleistungen von 1500 Firmen aus Zypern und weiteren 32 Ländern gezeigt. Die Messe wurde vom zyprischen Parlamentspräsidenten eröffnet, der sagte, dass die wirtschaftliche Lage im Land und in der Welt instabil und unsicher ist. Er rief alle zur Verantwortung bei der Überwindung der globalen Wirtschaftskrise auf.

Übersetzung: Vladimir Daskalov

По публикацията работи: Maja Alexandrowa

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Teilen

Blickpunkt Balkan

mehr aus dieser Rubrik…

„Startschewata“ kommt - Tschauschi stürmen erneut Raslog

Wie das neue Jahr ausfällt, sollen uns Brot, Walnüsse und Ringe verraten

Präsident Rumen Radew: Ich glaube fest daran, dass wir das Talent haben, Bulgarien als ein souveränes und wohlhabendes Land auf der Landkarte Europas zu etablieren