Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Blick zurück…

Spaziergang mit dem Duft von Walderdbeeren und Quendel

4
Foto: pasarel.eu

Ganz in der Nähe zur bulgarischen Hauptstadt Sofia liegt die Ortschaft Dolni Pasarel. Mit dem Bus braucht man rund 40 Minuten und etwa halb soviel, wenn man mit Auto oder Motorrad unterwegs ist. Der Ort liegt eingebettet zwischen den Gebirgszügen „Plana“ und „Losen“ und ist ein wahres Paradies auf Erden. Dolni Pasar ist nicht nur eingebettet in herrlicher Natur – auch in der Ortschaft selbst entdeckt man sie auf Schritt und Tritt, wie beispielsweise die Jahrhunderte alte Pappel, die sich auf dem Hauptplatz erhebt. Der Ort ist Ausgangspunkt einiger langer, aber leichter Wanderrouten. Die Umgebung verströmt in dieser Jahrszeit einen betörenden Duft an Walderdbeeren und Quendel und ein Spaziergang lohnt sich auf alles Fälle, vor allem jetzt, da die Tage noch nicht allzu heiß sind. Zudem kennen Dolni Pasarel nur eingeweihte Naturfreunde und man hat die Natur allein für sich. Radio Bulgarien will Sie nun zu solch einer Wanderung einladen. Unseren Beitrag dazu finden Sie hier.

Redaktion: Miglena Iwanowa

Übersetzung: Wladimir Wladimirow

Fotos: pasarel.eu


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

mehr aus dieser Rubrik…

Das Volk zu erwecken – eine erleuchtende Mission über die Jahrhunderte

Die Bulgaren gehören zu den wenigen Völkern, die einen eigenen Feiertag der Geistigkeit haben – den Tag der Volksaufklärer. Wir begehen ihn jedes Jahr am 1. November, um jenen Menschen Ehre zu erweisen, die nicht Herrscher oder Kriegshelden waren,..

veröffentlicht am 01.11.25 um 08:10

Tag des hl. Demetrius – ein beliebtes Herbstfest in ganz Bulgarien

Der Tag des Heiligen Demetrius, der am 26. Oktober begangen wird, wurde in ganz Bulgarien gefeiert. Seine Reliquien, die in Thessaloniki aufbewahrt werden, sind ein ständiges Ziel der Verehrung für viele Bulgaren, die oft nach Nordgriechenland reisen...

veröffentlicht am 26.10.25 um 09:05

Die Unabhängigkeitshymne ertönte erstmals in Burgas

Zum ersten Mal erklang die Hymne der Unabhängigkeit am 22. September 1908 in der Schwarzmeerstadt Burgas. Der Autor von Melodie und Text, der Militärkapellmeister Georgi Schagunow, vermerkte auf dem Titelblatt der Partitur, dass die Hymne eine..

veröffentlicht am 22.09.25 um 08:35