Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Ein neuer moderner Park erstrahlt auf dem Gelände eines ausgetrockneten Flussbettes in Swilengrad

Foto: BTA

Das ausgetrocknete Flussbett des Flusses Kanaklijka in Swilengrad wurde in einen angenehmen Stadtpark verwandelt, der zum Spazierengehen, Entspannen und Spielen einlädt. Er verfügt über einen Fitnessplatz im Freien, eine Bühne für Kinder, Parkplätze für Autos und Fahrräder. Das gesamte Parkgelände erstreckt sich über eine Fläche von 0,5 Hektar und ist reichlich begrünt, es gibt viele Bänke, auf denen sich die Besucher ausruhen und entspannen können, berichtete die BTA.

Auf 0,35 Hektar wurden verschiedene Arten von Nadel- und Laubbäumen, Sträuchern und Blumen gepflanzt. Entlang der Wege wurden Vogelhäuschen und Informationsschilder mit Fotos geschützter Vogelarten und endemischer Pflanzen angebracht. Die Beleuchtung erfolgt über Solarzellen. Im Park selbst wurden zwei Ökozonen eingerichtet - für Kinder bis zu sechs Jahren und für Kinder von sechs bis zwölf Jahren. Deren Einrichtung besteht komplett aus Holz.

Zusammengestellt: Weneta Nikolowa

Übersetzung: Rossiza Radulowa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Ursachen für die Überschwemmungen an der bulgarischen Schwarzmeerküste - die Natur oder menschliche Nachlässigkeit

Bulgarien blieb auch 2025 von Naturkatastrophen nicht verschont. Es gab Dürren, Brände und Überschwemmungen. Nach jeder Katastrophe dieser Art wird überschwänglich über Maßnahmen, Kontrollen und Prävention gesprochen. Regelmäßig erleben wir ein..

veröffentlicht am 13.10.25 um 13:35

Junge Informatiker mit dem John Atanasov-Preis ausgezeichnet

Zwölf kluge junge Köpfe Bulgariens wurden mit dem John Atanasov-Preis ausgezeichnet. Die Zeremonie fand zwei Tage nach dem Geburtstag von John Atanasov am 4. Oktober statt, dem berühmten Erfinder des ersten elektronischen Computers mit regenerativem..

veröffentlicht am 12.10.25 um 11:35

Startschuss für die 42. Ausgabe des Sofia-Marathons

Das größte Leichtathletik-Ereignis Bulgariens – der Wizz Air Sofia Marathon 2025 – steht bevor. Am 11. und 12. Oktober werden sich die Straßen Sofias erneut in eine Bühne für Sport und Kultur verwandeln. Auch in diesem Jahr verzeichnen die..

veröffentlicht am 11.10.25 um 08:35