Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Ansturm von Wintersportlern auf Maljowiza

Foto: BGNES

In den letzten Jahren wurden im Skiresort Maljowiza im Rilagebirge umfangreiche Investitionen getätigt, um die Infrastruktur zu modernisieren und die Bedingungen für Erholung zu verbessern, berichtet die Zeitung "24 Tschassa". Aufgrund der hervorragenden Bedingungen für Schneesport konnte der Skiort am letzten Januarwochenende eine Rekordzahl von Skifahrern verbuchen. Seit einigen Tagen kann auch abends Ski gefahren werden. Der Ansturm auf die beleuchtete Piste von Maljowiza ist groß. Der Grund: Abends ist es entspannter, und der Berg im Mondlicht einzigartig, sagen die Verantwortlichen des Skigebiets. Die Gäste wiederum sind angenehm überrascht von den niedrigen Preisen für die Nutzung der Anlagen, Skiverleihe, für Skilehrer und sogar für Restaurants, schreibt das Blatt "24 Tschassa".

Für die Anfänger gibt es die kleine Piste auf der Metscha poljana (Bärenwiese) mit einer geringen Neigung, wo die Lehrer mit langjähriger Erfahrung, Professionalität und einem besonderen individuellen Ansatz Ihnen bei ihren ersten Schritten auf den Skiern helfen. In der Nähe befindet sich auch eine Rodelbahn, die mit einem modernen Förderband ausgestattet ist.


Text: Weneta Nikolowa
Übersetzung: Georgetta Janewa


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Start der nationalen Kampagne „Folge dem Weg des Weins“

Tourismusminister Miroslaw Borschosch stellte in der BTA den Start der nationalen Kampagne „Folge dem Weg des Weins“ (Wine leads the way) vor. Sie soll den Weintourismus in Bulgarien popularisieren. Die Initiative beginnt im Vorfeld der..

veröffentlicht am 17.09.25 um 11:14

Die „Garasch“-Torte – eine legendäre süße Versuchung wird 140 Jahre alt

Die süße Versuchung „Garasch“ ist eine Torte mit einer ebenso spannenden wie köstlichen Geschichte , die sowohl historisch Interessierte als auch Liebhaber feiner Geschmacksnuancen begeistert. Ihr Schöpfer war der Österreicher Kosta Garasch. Nach der..

veröffentlicht am 13.09.25 um 14:40
Quelle „Momina Salsa“ - Hisarja

Nach Hisarja will auch Kjustendil als europäischer Thermalkurort anerkannt werden

Hisarja ist die erste bulgarische Stadt, die in die Europäische Vereinigung der Historischen Thermalstädte aufgenommen wurde, berichtete die BTA.  Die Bürgermeisterin der Gemeinde, Iwa Waltschewa, gab die Nachricht beim 12. Jahreskongress des..

veröffentlicht am 10.09.25 um 11:05