Seit Ende Januar dieses Jahres gibt es die Online-Plattform https://my-petpal.com, die Besitzern bei der Suche nach ihrem verlorenen Haustier hilft. Die Website deckt alle regionalen Städte des Landes ab und soll alle Anzeigen bündeln, die derzeit hauptsächlich in den sozialen Netzwerken kursieren.
Im Gegensatz zu den Gruppen, in denen verlorene Tiere gesucht werden, ermöglicht die Plattform eine Filterung nach Rasse, Stadt und Stadtteil.
Derzeit wird das Projekt ausschließlich aus persönlichen Mitteln finanziert, da keine kommerziellen Ziele verfolgt werden. Die Mittel für den Unterhalt der Plattform sowie für die Unterstützung von Tieren in Not werden über eine Stiftung aufgebracht, erklärt Martin Smilkow, einer der Gründer der Plattform.
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Die Studentinnen der bulgarischen Sprache am Slavischen Institut der Universität zu Köln, Christine Rains und Lilia Troanska, gewannen erste Preise für ihre Übersetzungen aus dem Bulgarischen ins Deutsche in den Kategorien Lyrik und Prosa...
Bulgarien nahm am internationalen Forum „Europäische Route des Salzerbes“ teil, das vom 5. bis 8. Juni im Bergwerk Wieliczka bei Krakau in Polen ausgetragen wurde, teilte das Nationale Archäologische Institut mit Museum der Bulgarischen Akademie der..
Die Zweigstelle der Universität Russe „Angel Kantschew“ in Rasgrad führt gemeinsame Forschungsprojekte, Teilnahme an verschiedenen Foren und Austausch von Studenten und Dozenten mit Universitäten in Bulgarien und im Ausland durch, berichtete die..
aufgelockerte Bewölkung
heiter