Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Plowdiw mit neuer Attraktion – antike Wasseruhr misst die Zeit auf dem Sachat-Tepe

Foto: BNR-Plowdiw

Auf dem Gipfel des Sachat-Tepe in Plowdiw wurde dieser Tage eine nach antiken Vorbildern rekonstruierte Wasseruhr – eine Klepsydra – eröffnet. Die einzige im Freien installierte Uhr dieser Art in Bulgarien entwickelte sich zur neuesten Attraktion der Stadt. Die Nachbildung der Klepsydra besteht aus Messing, Kupfer, Eisen und Granit und ist in zwei Teile gegliedert. Oben sind Monate, Stunden und Minuten eingraviert, während sich unten der Wassermechanismus befindet, der das gesamte System antreibt. Die neue Attraktion befindet sich in unmittelbarer Nähe des Fernsehturms.

Die Geschichte der Klepsydra in Plowdiw führt zurück in die römische Epoche.Historischen Quellen zufolge existierte eine solche Wasseruhr im damaligen Philippopolis bereits zwischen 126 und 161 n. Chr. – errichtet im Tempel der Göttin Venus. Ein weiteres Modell ist am Fuße des Sachat-Tepe im Jahr 193 n. Chr. belegt. Solche Einrichtungen waren in der Antike eine echte Seltenheit – vergleichbare Exemplare gab es nur in Athen und Alexandria.

Die heutige Klepsydra ist das Werk des Plowdiwer Gießereimeisters Viktor Limonow – einem Vertreter der achten Generation seines Handwerks und Schöpfer der Glocke des Uhrturms auf dem Plowdiwer Tepe. Für ihren Bau spendete der Verein „Trimonzium“ 40.000 Lewa.

Zusammengestellt von: Weneta Nikolowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Fotos: BNR-Plowdiw



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Tag der offenen Tür in Prowadia–Solnizata

Auch in diesem Jahr organisiert das Forschungsteam des archäologischen Komplexes Prowadia–Solnizata am 22. September einen Tag der offenen Tür. Vorbereitet ist eine interessante Besucherroute, die sich vom üblichen Rundgang unterscheidet, durch die..

veröffentlicht am 21.09.25 um 15:10

Start der nationalen Kampagne „Folge dem Weg des Weins“

Tourismusminister Miroslaw Borschosch stellte in der BTA den Start der nationalen Kampagne „Folge dem Weg des Weins“ (Wine leads the way) vor. Sie soll den Weintourismus in Bulgarien popularisieren. Die Initiative beginnt im Vorfeld der..

veröffentlicht am 17.09.25 um 11:14

Die „Garasch“-Torte – eine legendäre süße Versuchung wird 140 Jahre alt

Die süße Versuchung „Garasch“ ist eine Torte mit einer ebenso spannenden wie köstlichen Geschichte , die sowohl historisch Interessierte als auch Liebhaber feiner Geschmacksnuancen begeistert. Ihr Schöpfer war der Österreicher Kosta Garasch. Nach der..

veröffentlicht am 13.09.25 um 14:40