Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Bulgaria releases “white paper on the language dispute with North Macedonia”

Professor Anna Kocheva
Photo: Bulgaria ON AIR

A series of monstrous substitutions and falsifications are taking place in North Macedonia. This is the main approach used by philologists, men of letters, journalists and public figures in that country since 1944, Professor Anna Kocheva from the Institute for Bulgarian Language with the Bulgarian Academy of Sciences, said for BNR.

A new book named “White paper on the language dispute with North Macedonia” describes a number of such substitutions. Hristo Botev’s poem “On parting”, published as “a Macedonian folk song without an author”, is among them. The book will be translated in many languages, Professor Anna Kocheva specified.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Проф. Ивайло Груев

Prof. Ivaylo Gruev on a time when illusions are sacred and truth is heresy

Convulsions Before Multipolarity — a Time When Illusions Are Sacred and Truth Is Heresy is the title of a new book that will be officially presented in early November in Sofia. It explores the agony of a unipolar world, an era of geopolitical..

published on 10/30/25 11:15 AM
Delyan Peevski

Movement for Rights and Freedoms – New Beginning declares support for Rosen Zhelyazkov’s cabinet

Movement for Rights and Freedoms - New Beginning Leader Delyan Peevski spoke with Prime Minister Rosen Zhelyazkov on Monday, the party's press centre reported. "I reaffirmed my position of full support for the government as long as it works for the..

published on 10/20/25 11:35 AM

Balkan Developments

EU roaming fees to be eliminated for Albania and Montenegro Roaming charges between Albania and the EU will be completely eliminated in 2026, European Commission President Ursula von der Leyen said during her visit to..

published on 10/17/25 12:05 PM