Podcast in English

author: Vesela Krasteva

La Galería Nacional de Bellas Artes presenta una donación del coleccionista Gaudenz Ruf

Еn pleno verano “ardiente” en Bulgaria, como lo calificó poéticamente el escritor Gueorgui Gospodinov, estos días Sofía fue testigo de un evento impresionante. En la sede del antiguo Palacio Real que hoy acoge la Galería Nacional de Bellas Artes fue..

30.07.25 17:45 |

‘The Art of Collecting Time’: The National Gallery unveils a donation from collector Gaudenz Ruf

At the height of the 'burning summer' — as author Georgi Gospodinov poetically described these sweltering days — Sofia played host to a remarkable cultural event. The exhibition, 'The Art of Collecting Time', opened at the former royal palace, which is..

30.07.25 17:35 |

El Día Internacional del Yoga, armonía y salud en 40 ciudades búlgaras

Este año el 21 de junio el mundo tendrá un motivo para unirse y ser más humilde. Este motivo es el Día Internacional del Yoga, una antigua práctica y doctrina que compagina la unidad del cuerpo, la mente y el espíritu. Fue declarado oficialmente un día..

20.06.25 17:24 |

El conjunto búlgaro más antiguo de los EE.UU. "Otets Paisíi" de Pittsburgh de gira por Bulgaria

30 años después, ¡de vuelta a casa! Esto es exactamente lo que le ha ocurrido al conjunto folclórico búlgaro más antiguo de Norteamérica, "Otets Paisíi", adjunto al Centro Nacional, Educativo y Cultural Búlgaro-Macedonio (BMNECC) de la ciudad..

17.06.25 23:35 |

The oldest Bulgarian ensemble in the US, "Otets Paisii" from Pittsburgh, is touring Bulgaria

Back home again after 30 years! This is exactly what is happening to the oldest Bulgarian folk ensemble in North America. Affiliated with the Bulgarian-Macedonian National, Educational, and Cultural Center (BMNECC) in Pittsburgh, Pennsylvania, the Otets..

17.06.25 16:28 |

National Academy for Theatre and Film Arts to host major FilmEU conference in June

What would be the motivation in times of political crises, wars, migrant pressure and an unclear future to dream of a unified European university for film and media? An educated and cultured nation is much more difficult to manipulate..

07.04.25 11:29 |
Artistas para niños

El cine búlgaro en el foco del 29º Festival Internacional de Cine de Sofía

"Shhh... Es hora de cine". Bajo este lema, la ciudad de Sofía se convertirá en las próximas dos semanas en la capital europea del cine. La 29ª edición del mayor encuentro cinematográfico de los Balcanes, el Festival Internacional de Cine de Sofía (Sofia..

13.03.25 13:47 |

BNR y BTA: una lección de colaboración y unanimidad

Exactamente un mes después de que la Radio Nacional Búlgara celebrara su 90 aniversario, la historia continúa su diálogo con nosotros, sus autores. Con un evento especial, el 25 de febrero se inauguró en el vestíbulo de mármol de la BNR la exposición..

26.02.25 12:42 |

Yaneta Dimitrova from the Bulgarian school in Paris: The Bulgarian language is first preserved in the family

"The place in France where we draw together the future of our children in Bulgarian" - this is how Yaneta Dimitrova described her workplace - the Bulgarian Sunday School "Ivan Vazov" in Paris a year ago in a post on a social network. It is one of the 396..

21.02.25 17:05 |

El mágico mundo de los "niños de Vazov" y la lengua búlgara en París

"Un lugar en Francia donde juntos dibujamos en búlgaro el futuro de nuestros hijos". Así definía hace un año Yaneta Dimitrova su lugar de trabajo: la escuela dominical búlgara "Iván Vazov" en París, en una publicación en las redes sociales. Es uno de..

21.02.25 07:30 |