Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Осъдени души" - приказка, която трябва да бъде разказана умно и дълбоко



Осъдени души" е шестият и предпоследен режисьорски филм на Въло Радев, неговата любима работа. Лентата  е от 1975 година, по сценарий и режисура на Въло Радев. Оператор е Христо Тотев, а художник – Константин Джидров.. Създаден е по романа „Осъдени души“ на Димитър Димов. Музиката е композирана от Митко Щерев. През ноември 1975 г., месец след премиерата на филма, Центърът за социологически проучвания провежда анкета в столичните киносалони "Сердика" и "Славейков". Сред достойнствата на филма 47% от анкетираните са посочили музиката, приблизително 44% – яснотата на фразите, други 42% са за добре пресъздадената атмосфера на времето. Редица зрители обаче са несъгласни с избора на чуждестранни артисти за главните роли. Съпругата на Въло Радев си спомня, че още, когато е работил върху сценария на филма режисьорът вече е решил, че ще покани чужди артисти за ролите на Фани Хорн и отец Ередия. Във Варшава през 2015 г., преди прожекцията по повод 40 години от заснемането на филма Ян Енглерт разказва: " Сега сигурно бих играл по-добре...Малко хора знаят, че тогава главната роля беше предвидена за Ядвига Янковска- Чешлак, която Въло Радев беше харесал от филма "Трябва да убием тази любов". Казваше тогава, че без нея няма да направи филма, а аз трябваше да играя американеца Джордж". Ролята на отец Ередия първоначно е предвидена за Омар Шариф, после е имало идея продукцията да бъде френско-българска, но както казва Енглерт "французите и западните продуценти не бяха по мислълта на Радев, защото уж бяха съгласни да работят, но с друг режисьор. Разбира се Радев не можеше да се съгласи". Полският актьор е искал да играе с Катя Паскалева, тя е била една от актрисите, пробвани за ролята на Фани Хорн. " Но Въло Радев търсеше хладен и аристократичен тип."  За ролята на английската аристократка той избира унгарката Едит Салай.

Ян Енглерт е освучен на български от Коста Цонев, а Едит Салай - от Виолета Донева. Коста Цонев си спомня, че с Виолета Донева са се справяли много бързо, но Въло Радев, изключително прецизен, ги е връщал по 2-3 пъти на сцена, докато не бъде изпипано всичко.

На 23 март тази година полският актьор ще бъде удостоен с почетното звание " Доктор хонорис кауза" на НАТФИЗ. След тържествената церемония той ще изнесе майсторски клас за студенти, специалисти и журналисти. Роденият във Варшава актьор и режисьор притежава и най-високото отличие на нашето министерство на културата: „Златен век" - печат на Симеон Велики". Преди време той получи приза от тогавашния министър Вежди Рашидов за приноса си в двустранните отношения. „За първи път ми се случва министър да дойде при мен, а не аз да отида при него. За моите 100 филма в Полша нямам награда, а сега тази от България е чест!", благодари тогава Енглерт. И разказа, че преди четвърт век бил в казиното на Монте Карло с познати и един от тях, полски бизнесмен, загубил паспорта си. Повикали управителката, тя дошла, огледала компанията, посочила Енглерт и казала: „Аз ви познавам, вие сте български актьор". „Ето това е филмът „Осъдени души", ето това е България в моя живот", казва Енглерт.

Чуйте още за историята на филма и откъси от него в звуковия файл.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

16.02.25 Законите на Мърфи

Рубриката от 16.02.25 г.

публикувано на 16.02.25 в 08:15

Хайде, нека е берекет и да прелива през праговете

На 14 февруари честваме Трифон Зарезан – денят на виното, лозарите, кръчмарите и градинарите. Макар всяка година празникът да се радва на голямо внимание и да е отбелязван шумно с много веселба и усмивки, малко от нас знаят историята на неговия произход. Първоначално в България на 14 февруари се чествал Трифоновден – в почит на Свети мъченик Трифон,..

публикувано на 14.02.25 в 03:00

"Надпяване" – фолклорна класация, февруари 2025

"Надпяване" е класация за народна музика, чиято цел е всеки месец да представя произведения в различни стилове, подредения в няколко категории, състезаващи се в рамките на една календарна година. Форматът обхваща авторски произведения, нова, етно, традиционна музика, която се доближава до вкусовете на аудитория от различни възрасти, с различни..

публикувано на 12.02.25 в 09:35

09.02.25 Законите на Мърфи

Рубриката от 09.02.25 година. Водещ е Даниела Якова.

публикувано на 10.02.25 в 08:59
Росен Руев

Екстремните спортове 2 - 9 февруари 2025 г.

Двукратната олимпийска шампионка в спортното катерене Яня Гарнбрет пристига в България . В края на февруари тя ще бъде гост на първия рожден ден на най-новата зала за катерене в София. 25-годишната словенка е 8-кратен световен шампион, както и първата жена, преминала в стил "онсайт" маршрут в скалното катерене с категория на трудност 8с. Росен..

публикувано на 09.02.25 в 12:46
Виктор Варошкин

Екстремните спортове 19 януари – 2 февруари 2025 г.

Българин стана световен шампион по плуване в ледени води . Това е 69-годишният Яни Куков, който спечели златен медал  в дисциплината "50 метра, гръб" във възрастовата група 70-75 години на провелото се в Италия световно първенство. Българският плувец е завоювал и сребърен медал на "100 метра, гръб". Температурата на водата е била 1 градус. Яни..

публикувано на 03.02.25 в 18:57
Баргиел (вляво) и Голомб

От най-високите върхове до най-трудните стени: Анджей Баргиел и Януш Голомб разказват пред БНР

През 2018 г. полякът Анджей Баргиел изкачи без допълнителен кислород и със ски на гърба си втория по височина връх на планетата, К2, в Пакистан, а после се спусна от него, без да сваля ските до самия базов лагер. Това се случваше за първипът в света, а видеото от спускането обиколи света. Част от линията беше нова, никой не беше карал дотогава там...

публикувано на 02.02.25 в 12:25