Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Н. Пр. Ема Хопкинс, посланик на Великобритания у нас:

Дебатите по Брекзит трябва да стихнат и страната да тръгне към изцеление

Правата на българите на Острова ще бъдат защитени, увери дипломатът

Ема Хопкинс
Снимка: Ани Петрова

„Новото британско правителство е напълно ангажирано с гарантирането на сделка с Европейския съюз, която да бъде ратифицирана в парламента и да напуснем на 31 януари.“ Това заяви пред БНР Н. Пр. Ема Хопкинс, посланик на Великобритания у нас.

На въпрос законопроектът за Брекзит с нова клауза - да се забрани удължаване на преходния период след края на 2020 г., равнозначен ли е на твърд Брекзит или на Брекзит без сделка, посланик Хопкинс коментира:

„Това, което се има предвид, е, че правителството иска много бързо да договори бъдещите ни взаимоотношения с ЕС, да използваме цялата 2020 година и да няма повече отлагания.“

„След последните избори миналата седмица новото правителство вече има достатъчно силно мнозинство и ясното намерение, че Обединеното кралство ще напусне Европейския съюз на 31 януари догодина. Мисля, че това ще се случи“ , допълни посланик Хопкинс.

Умората от Брекзит

„През последните три години Обединеното кралство е въвлечено в този дебат за Брекзит, който в голяма степен парализира много аспекти на британския стопански сектор, култура и развитие. Британският народ даде много ясен знак – че иска да продължи напред след Брекзит, да се справи с него и да продължи с други неща“, подчерта Ема Хопкинс.

„Сега, като имаме резултат от изборите, пътят напред е ясен. Това правителство е напълно наясно какво иска да постигне. Цялата страна може да премине към една фаза на изцеление и да работим за нашата  страна. Този дебат по Брекзит - така разделителен, сега вече трябва да стихне.“

Българите на Острова

Правата на българите, които живеят, работят или учат в Обединеното кралство, ще бъдат защитени, увери посланик Хопкинс. „В Обединеното кралство има много права, които са много по-големи от европейските стандарти и ние се гордеем с това. Това правителство няма да отстъпи от това достижение.“

Всички българи, които живеят в Обединеното кралство и все още не са се регистрирали, имат време до юни 2021 година, тоест още 18 месеца за регистрация, уточни Ема Хопкинс.

„Ако сте български гражданин и отидете да работите законно в Обединеното кралство през 2020-а – нещо, на което имате право, ще бъдете защитени по силата на споразумението, което сме договорили с Европейската комисия, защото ще имате право да кандидатствате за т.нар. предуседнал статут. Все още нямаме постигнати договорености за периода след това, но ще може по тази схема да постигнете петгодишен период и впоследствие да получите разрешение за постоянно пребиваване“, поясни британският посланик.

Академичният обмен

Задава ли се промяна на таксите за студенти? За 2020 година условията за достъп до заеми, такси и други услуги остават същите като за британските студенти, поясни Ема Хопкинс. „Какво ще се случи след началото на 2021 година тепърва предстои да бъде обявено“, припомни британският дипломат. 

„Един от приоритетите на това правителство е да съхраним нашата европейска мрежа, да позволим на студентите от Европа да идват в Обединеното кралство и обратното. Това е много важен елемент“, отбеляза посланикът на Великобритания у нас.

Относно научно-изследователския обмен и академични програми като „Еразъм“ британският посланик изтъкна, че се обсъждат различни сценарии, но правителството в Лондон е наясно с първостепенното значение на модула наука и иновации в бъдещите отношения на Острова с ЕС.

Слушайте цялото интервю в звуковия файл. 

Превод в ефир: Гергана Алякова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Свързани новини

Никола Стърджън

Никола Стърджън излага аргументи за нов референдум в Шотландия

Първият министър на Шотландия Никола Стърджън днес ще изложи аргументите си за провеждане на нов референдум за независимост, които, по нейните думи, са неоспорими след резултатите от проведените миналата седмица извънредни общи избори в Обединеното..

публикувано на 19.12.19 в 09:33
Кралица Елизабет II

Елизабет II представя програмата на новия кабинет

Днес британската кралица ще изложи програмата на новото консервативно правителство за година напред след убедителната победа на Борис Джонсън извънредните общи избори на 12 декември. Програмата включва приемане на законодателство за излизане на..

публикувано на 19.12.19 в 08:59
ВИЖТЕ ОЩЕ
Обстановката в област Бургас постепенно се нормализира, 4 октомври 2025 г.

Жертви на бедствие и корупция с Гугъл преводач - какво се случи в отминаващата седмица?

Четири жертви след опустошителната буря, която удари Южното Черноморие. Бедствено положение  остава в двете общини Несебър и Царево, падналият дъжд е 450 литра на кв. м. в село Изгрев. Корупция с наръчник – Гугъл преводач в помощ на..

публикувано на 05.10.25 в 09:34
Българският суперкомпютър Discoverer е в експлоатация в София Тех Парк.

Българският суперкомпютър се надгражда, тренираме езикови модели

Малки и средни предприятия ще могат да използват ресурса на суперкомпютъра "Дискавърър", за да тренират собствени модели на изкуствен интелект. Това каза по време на форума за роботи Петър Статев от ръководството на "София тех парк". Заедно с..

публикувано на 05.10.25 в 05:05
Веселин Желев

Веселин Желев: Дълбоко се съмнявам, че ще бъдат конфискувани руските активи

Не е учудващо, че има разногласия между европейските държави по размразяването на руските активи и използването им за отбраната на Украйна.  Най-големите привърженици на конфискацията са държавите от Балтийския регион и Полша, които пряко..

публикувано на 04.10.25 в 10:07

България посреща Световния ден на животните с повишени наказания при прояви на насилие

"Спасете животните, спасете планетата" е темата тази година на Световния ден на животните, който отбелязваме на 4-ти октомври. Целта на темата е да ни напомни за връзката между благосъстоянието на животните и здравето на планетата. Загубата на..

публикувано на 04.10.25 в 05:24
Валентин Николов

Валентин Николов: "Топлофикация София" съвсем скоро ще стане значим държавен проблем

"Топлофикация София" според мен съвсем скоро ще стане значим държавен проблем поради няколко причини" . Това коментира пред БНР Валентин Николов , изпълнителен директор на БЕХ: "Първо - той съществува благодарение на парите, които не може да си..

публикувано на 03.10.25 в 09:59
Джордже Симион

Джордже Симион: България и Румъния трябва да засилят сътрудничеството си

В София се провежда изнесено заседание на Европейските консерватори и реформисти. Втори ден чуждестранни и български политици и икономисти дискутират ключови теми като енергийната сигурност, разширяването на ЕС, миграцията, както и подкрепата за..

публикувано на 02.10.25 в 14:51
Центърът за временно настаняване

София се включва в европреброяване на бездомните

От 2007 г. насам ЕК прави преброяване на бездомните. Тази година за първи път в това преброяване ще се включи и София . За страната ни то се организира от Столичната община и Института за изследване на населението и човека към БАН и ще даде..

публикувано на 02.10.25 в 11:17