Книгата „В България след Съединението" на Джузепе Модрич е очерк, в който се смесват елементи на пътепис и репортаж. За Модрич се знае малко. Въпреки това неговите спомени са ценен извор на информация за България през първите години на Съединението.
Как италианецът попада в България разказва преводачът на книгата Дария Карапеткова:
„Поради неговата непреодолима пътешественическа страст. Той има нюх към наблюдаването на различни народи. Той е описал всички места, на които е бил. Без да бъде специално подготвен, той трупа от първа ръка своите впечатления“.
Джузепе Модрич има афинитет към Балканите. Говори за България със симпатия и с респект, подчертава Карапеткова.
Кои са срещите, които впечатляват пътешественика в нашата страна?
„Една подробно описана среща е тази със Стамболов. В детайли. Описанието е впечатляващо и респектиращо, обрисува готова, завършена политическа фигура. Той не се ограничава с тази среща. Среща се и с Георги Странски, с княз Фердинанд“.
Джузепе Модрич е описвал България в детайли. Ето защо всеки, заинтересован от този исторически период, ще намери по нещо ценно за себе си.
„Ако българите продължат само пет години да се консолидират вътрешно, да уреждат своите финанси, да живеят спокойно, без да изненадват Европа с нови приумици, ще станат без съмнение силна, образцова, приветлива държава, сравнима с Румъния и донякъде с Белгия“, пише авторът ентусиазирано.
Но ще успеем ли с подобен оптимизъм да преживеем и времената, през които преминаваме в момента:
„Оптимизмът на Джузепе Модрич е базиран на конкретни факти. Когато има безспорни свидетелства за мобилизация, активност, добронамерено желание за напредък, този оптимизъм няма как да не се прояви“.
„В България след Съединението“ е първата част от един голям и амбициозен исторически проект. Предстои издаването на поредица от пет заглавия, превод от италиански, посветени на България“.
Интервюто с Дария Карапеткова можете да чуете в звуковия файл.
Съоръженията в испанския зимен курорт Астун отново работят с изключение на лифта, който се повреди в събота и рани десетки хора. Гражданската гвардия разследва инцидента. От компанията, която управлява курорта обявиха, че знаят какво е довело до инцидента, но не са наясно защо се е случило. Търговският директор Андрес Пита посочи, че една от ролките на..
Със среща днес между президента на Кипър Никос Христодулидис и лидера на кипърските турци Ерсин Татар започва ново развитие в процеса по Кипърския въпрос под егидата на ООН. Двамата ще обсъдят отварянето на нови пропускателни пунктове през демаркационната линия, разделяща острова, съобщава кореспондентът ни в Кипър Бранислава Бобанац. За първи път..
Правителството на Кипър предоставя 3 млн. евро безвъзмездни средства за модернизацията на хотели в планински, селски и отдалечени райони. Новата програма, заявления за участие в която се подават от днес, цели да повиши конкурентоспособността на кипърския туризъм. Новата грантова схема е насочена към укрепване на туристическата инфраструктура в..
Добре известен факт е, че повечето американски президенти са с ирландско, английско, шотландско или уелско потекло, но задълбочено разследване на Би Би Си установи, че корените на петима от тях не само са в едно и също английско графство – Съмърсет, но и едно и също село. Джон Адамс става втори президент на САЩ през 1797 година, след като е бил първи..
На митинг във Вашингтон преди церемонията по встъпване в длъжност бившият и бъдещ президент Доналд Тръмп повтори обещанието си да наложи строги ограничения на имиграцията в първия ден от новия си мандат. „Когато слънцето залезе отново утре вечер, инвазията към нашата страна ще спре“, каза на „Митинга на победата" пред хиляди привърженици Доналд Тръмп..
Британският премиер Киър Стармър изпрати поздравления до Доналд Тръмп преди встъпването му в длъжност, като изтъкна, че Обединеното кралство и САЩ ще „продължат да надграждат върху непоклатимите основи на техния исторически съюз“. Проучване показа, че макар да оценяват голямото значение на добрите британско-американски отношения, гласувалите за..
България ще продължи да помага на Украйна в съответствие с решението на Народното събрание. Това заяви в интервю за bTV министърът на отбраната Атанас Запрянов, който беше на поста и в служебния кабинет на Димитър Главчев. "Ние ще продължим да подкрепяме Украйна както досега, защото и това, което сме правили, се базира на решенията на Народното..
В споразумението между участващите в управлението формации има точка за прекратяване на нелегитимните влияния на партии и техните лидери в съдебната..
Още след изборите от ГЕРБ-СДС заявихме, че основен приоритет е стабилността на страната. Очертахме потенциалните партньори и реализирахме правителство..
ГЕРБ и Пеевски се опитват да запазят максимално контрол върху тази правосъдна система. Това заяви пред БНР а кад. Николай Денков, съпредседател на..
Облачно
Разкъсана облачност
Предимно облачно
Мъгла