Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

25% от филмовата колекция на Българската национална филмотека е дигитализирана

Снимка: БГНЕС

"Всяка лента, до която се докосваме, крие своите неизвестни и предизвикателството да се докоснем до тези материали, които се съхраняват в Българска национална филмотека, е едно предизвикателство. За наша радост "Мера според мера" е едно от сравнително добре запазените копия, които срещнахме, за разлика от трилогията на "Хан Аспарух", която беше в доста по-тежко състояние", каза Добромир Чочов, продуцент на реставрацията на филма "Мера според мера"

За почистването на трилогията "Хан Аспарух" са били необходими 2 години и 6 месеца. Екипът на Добромир Чочов в момента реставрира черно белият филм "Привързаният балон" от 60-те години на Бинка Желязкова. Според Чочов няма политика за възстановяване и за бъдещо съхраняване на тази културна памет.

25% от филмовата колекция на Българската национална филмотека е дигитализирана.

"Спасяването на българското филмово наследство и неговата дигитализация са две коренно различни неща. Ние трябва да спасим оригиналите, които са лентите, в които са заснети изходните материали на тези филми. Но това е процес, който трябва да върви успоредно с дигитализацията", каза Антония Ковачева, директор на Българската национална филмотека.

Филмотеките са донор в дългосрочен план за цялостното технологично развитие на дигитализацията на световното филмово наследство, защото те държат оригиналите.

"Ако утре ни дадат 30 милиона, ние не можем да направим нищо веднага, защото това не е да построиш един небостъргач за година и половина. Това изисква устойчиво финансиране в продължение на десетилетия. Това, което се случи във филмотеката в последните 3 години, беше поставено началото точно на това, от 2 години Филмотеката има едно устойчиво финансиране, то не е достатъчно, но устойчиво, което е чудо невиждано в нашата история", подчерта Антония Ковачева.

Легендарната творба на режисьора Георги Дюлгеров, дигитално възстановеният филм "Мера според мера", беше представен на приключилия миналата седмица "София филм фест". Публиката видя творбата в съвсем нов вид, с напълно реставрирана картина и звук. 

Кинокласиката на режисьора Георги Дюлгеров по романа на Свобода Бъчварова "Литургия за Илинден" е създадена през 1981 година и е едно от най-мащабните произведения в българското кино.

"Нашите филми, тези, които ние снимахме на лента, с добро качество, няма къде да бъдат видени. Киномашини почти не съществуват, а тези които останаха, са малко и са в окаяно състояние. Затова тази реставрация на филма го връща към оригиналния му вид", каза режисьорът Георги Дюлгеров.

Интервютата и репортажа можете да чуете в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Художници наивисти залагат на светлата страна на живота в изложба в Габрово

Да погледнем живота откъм светлата му страна предлагат от Дома на хумора и сатирата в Габрово. Тази вечер в 18.00 часа в зала "Стефан Фъртунов" откриват изложба на съвременни български художници наивисти. Подредени са почти 90 платна от близо 30 художници , които се срещат за първи път. Творбите са от 70-те и 80-те години до наши дни...

публикувано на 14.08.25 в 11:08
Постановка Любовчията

Постановката "Любовчията" поставя във фокуса на вниманието трафика на хора

"Любовчията" – така е озаглавено ученическото представление на форум-театър "Свободни електрони", което ще се изиграе тази вечер в Сливен в зала "Сливен" от 19.00 часа. Събитието е част от програмата на Младежки дом – Сливен, посветена на Международния ден на младежта. Театралната постановка с отворен край поставя на вниманието на публиката..

публикувано на 13.08.25 в 19:10
Лия Петрова дебютира в Роял Албърт Хол - Лондон

Цигуларката Лия Петрова дебютира на фестивала BBC Proms в Лондон

На 5 август вечерта, паралелно с предаването "Алегро виваче" по програма "Хоризонт", в ефира на радио Би Би Си 3 във Великобритания вървеше прякото излъчване на концерт от богатата програма на фестивала "Би Би Си Промс", който се провежда от 18 юли до 13 септември. И точно тогава на сцената, като солистка на Националния оркестър на Би Би Си Уелс под..

публикувано на 13.08.25 в 18:48
Александър Йосифов (1940 – 2016)

Спомен за проф. Александър Йосифов

Проф. Александър Йосифов e една от големите личности в нашата музикална култура - композитор, диригент, педагог в НМА „Проф. П. Владигеров” и Нов български университет в София, общественик.  На 12 август, той можеше да отпразнува своя 85-и рожден ден, но си отиде от този свят през 2016 г. Сред многото дейности, в които проф. Йосифов влага времето и..

публикувано на 13.08.25 в 18:12

"Денят, в който тя ще се роди" е в официалната селекция на Международния фестивал в Корча

Българският филм "Денят, в който тя ще се роди" е включен в официалната селекция на Международния фестивал на късометражното кино в Корча , Албания.  Сценарият е на журналиста Емил Спахийски и румънския режисьор Богдан Мурешану, чийто последен филм "Новата година, която така и не дойде" е селектиран в състезателната секция "Хоризонти" на..

публикувано на 12.08.25 в 17:42

15 години "Арт Емона"

Концерти, театър, кино, пленери и още, и още в 15-ото издание на "Арт Емона" от 14-и до 27-и август.  Васко Кръпката, Стефан Вълдобрев, Стоян Янкулов-Стунджи и Веселин Веселинов-Еко са сред очакваните изпълнители в село Емона. "От началото на лятото правим една дълга маса на площада на Емона и това се оказа много добра идея, която заимствахме..

публикувано на 12.08.25 в 16:52
Стойка Миланова

Спомен за проф. Стойка Миланова

Трудно е да си зададем въпроса „Помните ли Стойка Миланова?“, защото тя ни напусна преди по-малко от година - на 29 септември 2024-а. А можеше сега да закръгли своите 80 години на 5 август. Стойка Миланова е артист и педагог с впечатляваща биография и принос към музикалната ни култура. Потомствен музикант - дъщеря на легендарния цигулков педагог..

обновено на 12.08.25 в 16:42