Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Украйна забрани руския език в сектора на услугите

Снимка: Росица Стайкова

В Украйна влезе в сила нормата на закона "За осигуряване на функционирането на украинския език като държавен език", според който целият сектор на услугите се прехвърля на украински, съобщи РИА Новости, цитирана от БГНЕС.

Така че всички доставчици на услуги, не само в търговията, вече са задължени да обслужват клиентите изключително на държавния език и само по тяхно лично искане могат да преминат на друг език.

Вече можете официално да се оплаквате от услугата на руски език, но за такова нарушение ви грози глоба.

„На практика това означава, че украинският потребител най-накрая ще получи правото да бъде обслужван на държавния език по подразбиране - в супермаркет или онлайн магазин, в кафене или ресторант, в банка или аптека, на бензиностанция или на гарата, във фитнес зала или библиотека“, каза омбудсманът Тарас Кремин в защита на държавния език.

Той добави, че цялата информация за ценовите етикети, инструкции, спецификации, маркировки, билети и менюта вече трябва да бъде на украински, въпреки че може да бъде дублирана на други езици.

Сайтовете също ще трябва да бъдат преведени на държавния език и потребителят трябва да премине към украинската версия по подразбиране и след това, ако желаете, може да превключи на друг език.

Според някои експерти обаче специално ресторантьорството едва ли е готово за такава промяна „отведнъж“. Поради което там вероятно „тихо“ ще се ползва руско-украински жаргон.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Кипър е на първо място в Европа с най-чисти и безопасни води за плуване

Кипър е на първо място в Европа с най-чисти и безопасни води за плуване, показва обявеният годишен доклад за 2024 г. на Европейската агенция по околна среда в сътрудничество с Европейската комисия. Оценката укрепва имиджа на страната като туристическа дестинация с високо качество, заявиха от екоминистерството.  Кипър запазва лидерската си позиция..

публикувано на 21.06.25 в 04:23

Нови земетресения разлюляха гръцките острови Крит и Санторини

Нови земетресения разлюляха гръцките острови Крит и Санторини, които са пълни с туристи. Няма пострадали. В морето до  град Ханя на остров Крит е епицентърът на  земетресение с магнитуд от 4,5 по Рихтер. Туристите споделят, че е било много силно и са побегнали от хотелите. Заведенията също се изпразниха от клиентите, казаха собствениците им. Няма..

публикувано на 21.06.25 в 01:07

Британската Камара на общините одобри законопроект за "асистираната смърт"

В историческо гласуване  в британската Камара на общините  депутатите одобриха законопроект, който ще проправи пътя за огромна социална промяна, като ще даде правото на  неизлечимо  болните възрастни в Англия и Уелс да сложат край на живота си.  Законопроектът за " асистираната смърт",  който беше подкрепен с 314 гласа "за" срещу 291 "против", сега..

публикувано на 21.06.25 в 01:01
Никол Пашинян и Реджеп Ердоган

Историческа среща между арменския премиер Никол Пашинян и турския президент Реджеп Ердоган

Историческа среща между арменския премиер Никол Пашинян и турският президент Реджеп Ердоган се проведе тази вечер в Истанбул. Ердоган определи събитието като стъпка към регионалния мир. Разговорите се проведоха в двореца Долмабахч" в Истанбул. Според анализатори арменският премиер Никол Пашинян е изтъкнал пред турския президент Реджеп..

публикувано на 20.06.25 в 22:30

Петя Димитрова: Въвеждането на еврото няма да се отрази на лихвената политика на банките

Въвеждането на еврото няма да се отрази на лихвената политика на банките, увери председателят на ресорната им асоциация Петя Димитрова, която участва в церемония по връчването на банкови награди тази вечер. Димитрова призна, че информационната кампания, свързана с преминаването от лев към евро, трябва да бъде засилена: "Ще засилим..

публикувано на 20.06.25 в 22:16
Еял Замир

Израел трябва да бъде готов за продължителна война срещу Иран

Началникът на генералният щаб на израелските въоръжени сили заяви, че Израел трябва да бъде готов за продължителна война срещу Иран. Генерал е Еял Замир посочи, че бойните действия започнали миналия петък, са станали възможни със съчетаването на "оперативни и стратегически усилия, някои от които са с временен характер". Затова историята няма да..

публикувано на 20.06.25 в 22:15

Иран: Ако САЩ спрат войната, ядрените преговори ще продължат

Говорителят на иранския президент - Маджид Фарахани заяви, че преговорите със Съединените щати относно ядрената сделка биха могли "лесно" да продължат, ако Вашингтон призове Израел да спре атаките. "Американският президент Доналд Тръмп би могъл лесно да спре войната само с едно телефонно обаждане до израелците. Но не знам защо не го направи...

публикувано на 20.06.25 в 21:17