Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Бяла книга за езиковия спор с Република Северна Македония

проф. Анна Кочева
Снимка: стопкадър Bulgaria ON AIR

Налице е лавина от чудовищни подмени и фалшификации, които се извършват в Република Северна Македония. Това е основен методологичен похват на всички филолози, литератори, журналисти и общественици още от 1944 година, когато се прекодифицира българският книжовен език и започва да се гради македонската съвременна норма“. Това каза пред БНР проф. Анна Кочева от Института по български език към БАН по повод „Бяла книга за езиковия спор с РС Македония“. В изданието са описани редица примери за подмяна на истината, сред тях е и този как стихотворението „Не плачи, майко, не тъжи“ на Христо Ботев е „македонска народна песен без автор“. 

По думите на проф. Кочева пред останалите страни постоянно трябва да се констатира фалшифицирането на културно-историческото наследство и да се говори за нарушаването на човешките права в РСМ

Книгата е частна инициатива и ще бъде преведена на редица европейски езици, поясни още проф. Анна Кочева. 

Учените винаги казваме, че никога не предявяваме претенции към съвременното битие на езика в РСМ, нито към съвременната идентичност там“. 

Интервюто с проф. Анна Кочева можете да чуете в звуковия файл. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

На 10 юни съдът в Плевен ще гледа мярката на обвинения за катастрофата, при която загина Сияна

На 10 юни Окръжният съд в Плевен отново ще гледа мярката на обвинения шофьор за катастрофата, при която загина 12-годишната Сияна. С молба до съда той е поискал по-лека мярка от досегашната, която към момента е "задържане под стража". С Разпореждане на съдията-докладчик от днес е насрочено открито съдебно заседание, което ще се проведе на 10..

публикувано на 04.06.25 в 16:32
Отляво надясно - министърът на финансите Теменужка Петкова, министър-председателят Росен Желязков, управителят на БНБ Димитър Радев

Премиерът: Трябва да има спокойствие и предвидимост

Днес ЕК и ЕЦБ категорично заявиха, че България покрива критериите за членство в еврозоната. Това е повод за гордост за българското общество, което в края на 90-те години пое по пътя да бъде част от съюза на развитите и свободни европейски държави. ЕК: България е готова да приеме еврото от 1 януари 2026 г. Това заяви министър-председателят..

публикувано на 04.06.25 в 16:17
Ева Майдел

Ева Майдел за приемането на еврото: Не се поддавайте на страхове, България може да се справи

Докладчикът в Европейския парламент за готовността за приемането на еврото у нас - евродепутатката от ЕНП Ева Майдел, призова хората да не се поддават на опасенията, свързани с присъединяването ни към еврозоната: "Обещахме ви, че ще влезем в еврозоната и го правим. Разбира се, имаме още път, но ще го извървим. Затова трябва да ни подкрепите...

публикувано на 04.06.25 в 15:55

На второ четене: НС одобри промените в Закона за мерките срещу финансирането на тероризма

Парламентът одобри на второ четене промените в Закона за мерките срещу финансирането на тероризма. Измененията предвиждат създаване на условия за изваждане на страната от "Сивия списък" на страните, поставени под засилено наблюдение от Специалната група за финансови действия (The Financial Action Task Force, FATF) за пране на пари, намаляване..

публикувано на 04.06.25 в 15:54
Юлиан Войнов

Юлиан Войнов: Влизането в еврозоната ще промени самата бизнес среда в България

Влизането в еврозоната ще промени самата бизнес среда в България. Това обясни пред БНР икономистът Юлиан Войнов. "Когато се търгува с евро, търговските операции стават изключително лесно, а  усещането  за риск намалява". Приемането на единната европейска валута води и до повишаване на кредитния рейтинг на страната, отбеляза иконмистът в..

публикувано на 04.06.25 в 15:40

МОН публикува верните отговори от външното оценяване по математика за 4 клас

На сайта на МОН са публикувани верните отговори на теста по математика от днешното Национално външно оценяване в 4. клас. Четвъртокласниците решаваха 25 задачи. 16 от задачите в изпита са с избираем отговор, четири с кратък свободен, четири с разширен свободен отговор и една задача с разширен свободен отговор, съдържащ три подусловия...

публикувано на 04.06.25 в 15:07
Валдис Домбровскис

Еврокомисар Домбровскис: Положителният конвергентен доклад на ЕК не е окончателна стъпка, но е важна

"Днешният доклад е исторически момент за България, за еврозоната и ЕС като цяло", заяви еврокомисарят по икономиката Валдис Домбровскис, който обяви конвергентния доклад на ЕК за България, в който се казва, че страната ни е готова да приеме еврото от 1 януари 2026 г. "Това не е окончателна стъпка, но е важна. На основата на този положителен..

публикувано на 04.06.25 в 15:02