"И розата сама да е" на Мюриел Барбери вече е на българския пазар. С новия си роман авторката на "Елегантността на таралежа" повежда читателя на пътешествие към Страната на изгряващото слънце.
"Това е едно обяснение в любов към Япония", разказа в предаването "12+4" Темз Арабаджиева от издателство "Сиела".
"Родителите на авторката са се познавали с Галина Меламед, която е преводач на "Елегантността на таралежа". С нейното име е обвързан и предговорът на "И розата сама да е". Самата Мюриел е гостувала в България още като дете, а думата, с която свързва България, е сняг. Предговорът е специално за българските читатели".
Според Арабаджиева успехът на Барбери се дължи на финото ѝ и бодливо чувство за хумор.
"В романите ѝ е често има препратки към други литературни творби, философски идеи. Всичко това е поднесено изключително ненатрапчиво и тя успява да създаде елегантен разказ за живота".
Деликатно пътешествие из скритата география на душата и поетично описание на загадката на сърцето. Новината за смъртта на бащата, когото никога не е срещала, отвежда Роз в Япония. Самотна и сдържана, тя не очаква, че той е подготвил за нея различни изненади и преживявания, за да й помогне да опознае родината му… и самия него.
Сред фината естетика на древните храмове и дворци на Киото и хармоничното спокойствие на дзен градините, в които японците превръщат болката в радост, Роз неусетно поема по невидимите пътища на обичта.
В сянката на цъфналите вишни ще разбере, че любовта може да се изразява дори с отсъствие, както и че има път към вътрешния мир въпреки преживяното страдание.
Проект по подобряване на зелените зони и парковите пространства за над 800 000 лева стартира Общината в Дупница заедно с Крива паланка (РСМ) по Програмата за трансгранично сътрудничество. Договорът по реализацията вече е подписан, срокът за изпълнение на проекта е 24 месеца. Проектът предвижда озеленяване на площи на територията в градска..
Нещата в ДПС като са подвижните пясъци – накъдето задуха вятърът, пясъците отиват там. Това заяви в интервю за БНР Гюнер Тахир. До 1996 година, когато напуска ДПС, той е част от тясното партийно ръководство, а след това прави първия опит да даде алтернатива на етническите турци, създавайки Национално движение за права и свободи. По повод..
Колона от автомобили се образува в участъка на магистрала "Струма" при отклонението за Кочериново. Лек автомобил, който е пътувал в посока София, се е ударил в мантинелата и се преобърнал. Загинала е шофьорката на автомобила, съобщи за Радио Благоевград Катя Табачка, говорител на полицията в Кюстендил. "В резултат на инцидента е пострадал..
Българско дружество за защита на птиците регистрира първото успешно размножаване в дивата природа на египетски лешояд. Това е вторият подобен случай в Европа и се смята за успех при възстановяването на най-застрашения вид на Балканския полуостров. Двойката се състои от Изи - женска, освободена през 2020 година, и Лъки - див мъжки, маркиран с..
В Плевен вернисаж на три детски изложби привлече вниманието на любителите на изящното изкуство. В ХГ "Илия Бешков" показаха рисунки на деца, създадени по време на заниманията "Музеят е муза" както и на ученици от Българското училище в град Екс ан Прованс във Франция. Изложба на плевенски деца в Сен Викторе Заниманията в..
За недостиг на учители по математика и физика алармират директори на училища. Тенденцията е от последните 3-4 години, а освен учители по математика и физика, липсват преподаватели и по химия и биология. Диян Стаматов - директор на 119 Средно училище в София, и председател на Съюза на ръководителите в системата на народната просвета на..
Одеса и Одеска област бяха подложени на нападение с балистични ракети. Силни експлозии се чуват в града, предават местните канали на приложението Telegram. Въздушна тревога беше обявена в 11:32 часа, а взривове се чуха минути след това в 11:37 часа, предаде БТА. Жителите на Одеса и околността да останат в укрития до отбой от тревогата,..
Изборът на патриарх Даниил е добър и за българския народ, и за Българската православна църква (БПЦ). Той е един нов исихаст - човек, който се бори..
Моята голяма грешка се казва Ивелин Михайлов, за което се извинявам на всички хора, които са повярвали на идеята. Това заяви пред БНР бившият..
" Пеевски кара влака, той няма нужда от излишен сблъсък. Той спокойно напредва като трактор и ще продължи да напрeдва, но той няма нужда от показност "...
Ясно
Разкъсана облачност