Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Владислав Миланов: В някои законопроекти има притесняващи неща

Доц. Владислав Миланов
Снимка: Личен архив

"Идеята за книгата "Право, правопис и правоговор" се роди преди 10 години, когато с мои студенти юристи започнахме да анализираме българското законодателство и закон след закон си отбелязвахме допуснатите отклонения от книжовно-езиковите правописни и пунктуационни норми. Тогава видяхме, че има законопроекти, в които има притесняващи греши, които мои уважавани професори в Катедрата по български език отнасяха към грешките, допускани от идеално слаб ученик. Тук не говорим за статистическа и техническа грешка, говорим за елементарни правописни грешки, които в един официален документ, какъвто е законът, не бива да бъдат допускани. Открихме двусмислици, противоречия, които показват, че ако нямаш отношение към думите, с които правиш един закон, не можеш да направиш добър закон“, каза за БНР доцент Владислав Миланов, преподавател в Софийския университет "Свети Климент Охридски". Личен архив

Доцент Владислав Миланов и Татяна Жилова са съавтори на книгата "Право, правопис и правоговор".

Той заяви, че писмената култура на хората, които пишат законопроекти, трябва да бъде на високо равнище и да отговаря на институционалната ангажираност на текстовете, които създават.

"Вероятно ние не си даваме сметка, че идват поколения, които работят с по-малко текстове, които имат по-малко изградени умения да създават текст и то толкова специфичен текст, какъвто е един законопроект и закон. Затова, ако хората, които създават законите, не разберат навреме, че непознавайки законите на българския език, нямат право да създават какъвто и да било закон, ще бъде много тъжно не само за законодателството, а и за нас като нация", допълни доц. Миланов.

Той заяви, че няма по-лоша комбинация от слаба политическа култура и слаба езикова култура:

"Големият проблем е в това, че българските политици не говорят точно, ясно, искрено и няма покритие между това, което говорят и действителността".

Повече можете да чуете в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Руслан Трад

Руслан Трад: В момента опасението е дали Сирия ще остане цяла

" В момента опасението е дали Сирия ще влезе в граждански конфликт , защото това е нещо, което е на ръба да се случи, а също и дали Сирия ще остане цяла ". Това каза пред БНР Руслан Трад , анализатор от Вашингтонския атлантически съвет: "Няма кой знае какъв медиен интерес към ставащото в Сирия, въпреки че то е с големи последици и това ще..

публикувано на 19.07.25 в 12:14
ЦСКА 1948 победи Арда с 1:0

Първа лига започна с успех на ЦСКА 1948 срещу Арда

Отборът на ЦСКА 1948 победи четвъртия от миналия шампионат Арда с 1:0 като домакин в откриващия двубой за новия сезон 2025/2026 във футболната Първа лига. Единственото попадение бе дело на влезлия като резерва Атанас Илиев в 81-ата минута, а гостите пропуснаха дузпа в 72-ата минута и приключиха мача с 10 човека заради червения картон на Феликс Ебоа..

публикувано на 18.07.25 в 21:25
Проф. Пламен Митев

Проф. Пламен Митев: Апостолът е роден през 1840 г., не през 1837 г.

"Последните няколко години имахме шанса да открием нови документални свидетелства за живота и делото на  Апостола  в османския архив в Истанбул". Това каза пред БНР историкът  проф. Пламен Митев , специалист по история на Българското възраждане, който се включва в тържествената програма за честването на 188 годишнината от рождението на..

публикувано на 18.07.25 в 14:32
Мирослав Цеков

Мирослав Цеков: Най-вероятно дискусията за избор на омбдудсман ще бъде политизирана

"За съжаление, най-вероятно дискусията за избор на нов омбдудсман ще бъде политизирана . Надявам се да не стане така, защото институцията на омбудсман на първо място е граждански защитник ". Това каза пред БНР Мирослав Цеков от Форум "Гражданско участие", една от неправителствените организации, която проведе дискусия за представяне на кандидатите..

публикувано на 18.07.25 в 12:06
Зинаида Златанова

Зинаида Златанова: Очаква се кохезионната политика в ЕС да намалее

"Предстоят много тежки и дълги преговори по бюджета на ЕС и в момента предложението, което Европейската комисия направи наистина, предизвиква много сериозно всички европейски политици да го коментират заради няколко неща". Това заяви пред БНР бившият ръководител на ЕК в България и бивш правосъден министър  Зинаида Златанова : "Държавите, нетни..

публикувано на 18.07.25 в 10:15

Лъчезар Богданов: С митата Тръмп иска да създаде повече възможности за американската индустрия

"Допълнителните ответни мита на стоки от страна на Европейския съюз са опит да се вкара администрацията на президента Тръмп в някакви преговори, които традиционно се водят в такава ситуация, тоест  да се анализира цялостно търговията между двата пазара , индустрия по индустрия, продукт по продукт,  някакъв вид сделка на базата на взаимни отстъпки "...

публикувано на 16.07.25 в 17:05
Кметът на Благоевград Методи Байкушев

Методи Байкушев, кмет на Благоевград: Страхът да оставим за страхливите

Общините се оказаха най-големите инвеститори у нас . Хиляди проекти се изпълняват от бизнеса, който пък осигурява работа на много хора. Логично е при усвояването на този милиарден ресурс държавата и обществото да следят за злоупотреби.  Сигнали към институциите и медиите са подавани за много общини. Кметовете, които се разследват, обаче, се броят..

публикувано на 16.07.25 в 14:46