Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

“Ръкомахайки. Жестовете на българина” - примери от безсловесния народен говор

Фрагмент от корицата на книгата "Ръкомахайки. Жестовете на българина"
Снимка: Издателство "Изток-запад"

“Ръкомахайки. Жестовете на българина” е единствено по рода си у нас изследване, описващо над 300 примера от безсловесния народен говор. 

Авторът на книгата - Румен Стоянов, подтикнат от делото на бразилския фолклорист Руиш да Камара Кашкудо (1898 - 1986), представя свое половинвековно събирателство. То не претендира да бъде научен труд, нито изчерпателна история на българските жестове, а само напомняне, че незаслужено жестовете принадлежат към пренебрегваната част от нашата култура.

„Ръкомахайки“ е поредният пример, след „Из говора на село Драганово“, доказващ побратимството на Румен Стоянов в лова на безмълвни бисери с бразилеца Кашкудо, за когото казват, че посветил дълголетния си живот да събира ненужни неща, без които не можем.

За Румен Стоянов, доайен на испанистиката и португалистиката у нас, единствен българин – почетен доктор на латиноамерикански университет (гр. Бразилия, 2012), ние, българите, заемаме средищно положение спрямо жестикулиращите южняци и въздържаните северняци. От десетилетия обаче имаме уклон към затихващо ръкомахане, което е белег за изгубване на национална самоличност – отпадат безмълвни знаци, нови не създаваме, предпочитаме да се възползваме наготово от чужди. Растящото обезжестяване е част от задълбочаващото се разбългаряване: в жестово отношение, както и въобще на културното поприще, ставаме все по-безцветни, по-безлични, блудкави, размиващи се в безпощадното уеднаквяване на света.

"Жестовете на българина трябва да бъдат събрани и обследвани, защото само по този начин можем да добием по-широка представа кои сме ние", каза Стоянов.

Според него има характерни жестове само за българите, но трудно могат да бъдат отсети от тези на географските ни съседи, защото не знаем "как ръкомаха румънецът, турчинът или сърбинът" и затова не може да бъде направена съпоставка.

Интервюто на Петър Волгин с Румен Стоянов в предаването "12+3" можете да чуете от звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

В Малага въвеждат мораториум върху нови туристически апартаменти

Общинският съвет в Малага ще въведе тригодишен мораториум върху регистрацията на нови туристически места за настаняване в града.  През този период местните власти няма да разрешават издаването на лицензи в цялата община. Забраната ще бъде наложена, тъй като досегашните мерки за ограничаване на туристическите апартаменти не са дали резултат, обяви..

публикувано на 14.08.25 в 04:29

Осъден за атентата в Манчестър е обвинен в опит за убийство на надзиратели

Братът на мъжа, извършил бомбения атентат в “Манчестър Арена” през 2017 г., е обвинен в опит за убийство на трима служители на затвор, в който се е намирал, и нападение над четвърти.  Хашем Абеди, който беше осъден на минимум 55 години затвор през 2020 г. за съдействие при планирането на самоубийствения атентат, е обвинен в нападение срещу четиримата..

публикувано на 14.08.25 в 04:18
Нови попълнения в украинската армия се обучават в южната част на страната, 13.08.2025 г.

"Таймс": Москва и Вашингтон са обсъдили руска окупация на украински територии

Русия и Съединените щати са обсъдили модел за прекратяване на войната в Украйна, който наподобява израелската окупация на Западния бряг, съобщи британският вестник "Таймс".  Съгласно този сценарий Русия би имала военен и икономически контрол над окупиранатачаст от Украйна под свой собствен управляващ орган, имитирайки "де факто" управлението на Израел..

обновено на 14.08.25 в 03:51

Рекордно горещ август в Испания

Първите 20 дни на август може да се окажат най-горещите в историята на Испания.  Температурите в страната вече надхвърлиха 45 градуса. Най-високата температура, измерена във вторник в югозападния град Бадахос е била 45.5 градуса.  В сряда в Севиля термометрите са отчели 45.2 градуса.  Във вторник 165 станции на Националната метеорологична агенция са..

публикувано на 14.08.25 в 03:47
Пожарникари се борят с огъня в Галисия на 14.08.2025 г.

Испания поиска помощ от ЕС за борбата с пожарите

Нови 1300 души бяха евакуирани заради пожарите в испанските провинции Леон и Самора. Така общият брой на хората, изведени от домовете си достигна 9500 души . Екипи на Гражданската гвардия са евакуирали жителите на още четири населени места. Те са настанени в спортната зала на община Ла Банеса, която се превърна във временен дом на стотици хора в..

публикувано на 14.08.25 в 02:46
Склад гори на полустров Пелопонес на 13.08.2025 г.

Усложнява се ситуацията с пожарите в Гърция

Пожарите в Патра и на остров Хиос се разрастват. В Кефалоня огънят е частично овладян. Бедствено положение обявиха на остров Закинтос и няколко района от Превеза. Огънят достигна до крайните квартали на град Патра. Евакуират хората. Кметът направи изявление, че е поскал повече пожарни от правителството е не са изпратени. Евакуираха пациентите от една от..

публикувано на 14.08.25 в 02:37

Голям пожар гори в землището на град Угърчин

Голям пожар гори в землището на град Угърчин, Ловешка област.  Огънят е пламнал малко след 17 часа.  Горят сухи треви и храсти. Засегната е и смесена гора. На място са 5 екипа на пожарната. В гасенето на пламъците са се включили и около 50 доброволци, както и земеделски производители с техника.  Все още не е ясно точно каква площ е обхванал..

публикувано на 13.08.25 в 20:59