Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Кавал Парк", или как американец от руски произход се влюби в българския фолклор

Колко силно може да те плени българския фолклор и неговите ритми? Толкова, че да останеш в една непозната дотогава за теб среда, управлявана от непонятна за теб система. Но сърцето ти да говори и да те тегли към тази земя и нейната музика.

Историята на един американец от руски произход - Александър Еплер, оживява във филма "Кавал Парк". Премиерата на филма е днес в Копривщица, защото "това е една Мека, където светът се среща с България", казва в предаването "Изотопия" продуцент, режисьор и сценарист Богдан Дарев.

"Той е особняк, чешит. Можем много да научим от особняците и чешитите. Различна гледна точка, различен поглед, много по-различен живот, отколкото ние можем да си представим, че някой може да живее. Неговата история е точно такава."

Дарев определя Еплер като колоритна личност.

Американецът се озовава у нас в началото на 70-те, когато е само на 16 години. Идва по покана на заместник-министър на културата, за да се учи да свири на кавал.

"Той се качва на гръцки кораб – успява да дойде чак до България, да се появи, без никой да го очаква, изневиделица."

"В Сиатъл точно по това време съществува ансамбъл "Коледа", от любители на българския, балканския фолклор. Те си създават една общност, познавам и други хора, които са били част от него. Те са били хора с труден живот до момента, в който той не се допира до нашия фолклор, до нашата музика, до българския дух", продължава Дарев.

Самият той се запознава с Александър Еплер през 2011 г. Филмът е заснет в продължение на 6 години – в Чикаго, Сиатъл, Харманли, Пловдив.

"Снимките продължиха три години, но целият филм се прави 6 години. Тръгнах с идеята, че ще бъде половинчасов филм като първия ми документален филм, взе че се превърна в пълнометражен."

Александър Еплер свири на три инструмента – балалайка, цимбал и кавал.

Богдан Дарев се вълнува от темата за емиграцията. Признава, че всичко, което заснема, е пречупено през неговите очи, чувствителност и сърце.

"Не се бях връщал в България 23 години", споделя той. Напуснал е страната на 18-годишна възраст през 1995 г., идва си отново през 2018 г.

"Танцувам народни танци и снимам филм. То е потребност да бъдеш свързан с България. Не е само фолклорът акцентът на това пробуждане и завръщане към България. Това е и българският език, отношенията между хората – българите, когато се срещам с тях, виждайки в тях себе си."

Дарев изтъква и друго – когато говори Александър Еплер, му се струва, че "душата на България говори чрез него".

"И го използва да каже на нас, българите, нещо, което трябва да знаем, да осъзнаем и трябва да започнем да го живеем най-вече."

Цялото интервю слушайте в звуковия файл.

Снимки: www.kavalpark.com

По публикацията работи: Яна Боянова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Над 150 се записаха за летните занимания в Регионалния исторически музей „Стою Шишков“ в Смолян

Над 150 се записаха за летните занимания в Регионалния исторически музей „Стою Шишков“ в Смолян. "Ваканция в музея, научи българското" ще продължи до 25 юли.  Заниманията са за деца от 6 до 12 години.  Най-интересното е да готвят родопски ястия, разказва Валентина Василева – директор на музея в Смолян.  "Залагаме както на традиционни..

публикувано на 20.07.25 в 07:10

Град Левски отбеляза тържествено годишнината от рождението на Апостола на свободата

Град Левски отбеляза тържествено годишнината от рождението на Апостола на свободата Васил Левски. В честването се включи и президентът Румен Радев. В общината отбелязват и 80 години от обявяването на селището за град. Към събралото се множество тази вечер президентът Румен Радев се обърна с думите: "Историята помни ентусиазма и..

публикувано на 20.07.25 в 06:55
Асаф Ясур

Асаф Ясур не спира да печели медали за Израел на параолимпийски игри

Може би за социалните служби Асаф Ясур да е инвалид,но той е параолимпийски състезател по таекуондо, двукратен световен шампион, двукратен европейски шампион и олимпийски шампион от Париж. Дори в момента е на състезание в Корея - родината на този спорт. На конференция на медицинските сестри и брата на Израел за ролята на медиците в неговия..

публикувано на 20.07.25 в 05:52
Музеят, посветен на 15-и юли, който се намира в Истанбул.

9 години след опита за преврат в Турция енергията против пучистите е транформирана в подкрепа за държавата

С фокус върху паметта, справедливостта и бъдещето Турция отбеляза тази седмица 9 години от неуспешния опит за преврат в страната. Какво е отношението към събитията от 15-и юли 2016 г. близо десетилетие по-късно - можете да чуете в репортажа на специалния пратеник на БНР в Турция Мария Петрова. Това, което можете да чуете в началото на репортажа,..

обновено на 19.07.25 в 12:18
48-ия Международен семинар по българистика на Великотърновския университет

Какво кара чужденци с различни професии и съдби да учат български език?

Какво кара чужденци с различни професии и съдби за учат български език? Как една молдовка сбъдна мечтата на покойните си баща и свекър, които не са успели да целунат българската земя приживе? Защо любимата песен на млад полски славист е “Една българска роза”? Тези лични истории на участници в 48-ия Международен семинар по българистика на..

публикувано на 19.07.25 в 07:25

Вихрен Георгиев: Във фотографията трябва да има уважение между снимащия и снимания

"Когато снимам, не си гледам фотоапарата. Разчитам на това, което съм заснел. То е усещане – още в момента разбираш, че си направил хубав кадър . Има кадри, които си стоят в главата ми, и чакам с нетърпение момента, в който ще отворя компютъра и ще видя какво съм направил." Това разказа пред БНР авторът на проекта "Хората на София" ("People..

публикувано на 18.07.25 в 11:08
Анна Адамова

Подаваш сигнал за пиян шофьор, ставаш мишена на съдия: Историята на Анна Адамова

Подаваш сигнал срещу пиян шофьор и се превръщаш в мишена на съдия – това се случва на Анна Адамова, юрист и доктор по конституционно право. Преди 3 години по подаден от нея сигнал идва дежурен екип от 8-о РУ в София, викат КАТ и вземат книжката на водача поради отказ да даде проба за алкохол. Самият водач и партньорката му тогава..

публикувано на 18.07.25 в 09:30