Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

В много населени места в страната се спазва традицията за сурвакане

Сурвакницата се прави от дрян с възможно най-много пъпки

Снимка: Здравка Маслянкова

На Нова година българите имаме уникален и красив обичай – децата хващат дряновите сурвакници, обикалят по къщите и сурвакат като наричат за здраве, дълголетие, берекет и благоденствие. 

Сурвакането е български обичай от незапомнени времена, когато по традиция за Васильовден и Нова година децата правят дрянови сурвачки и налагат гърбини

Аз съм Преслав и съм на 7 години. Баба ми помогна. Сложихме парички, пуканки, орехи за здраве и берекет. Сурва, сурва година! Път дай, Снежко, да мина -да обходя къщята, да зарадвам децата“.

Така наричат днес децата с помощта на стихчето на Ран Босилек, но етнолозите казват, че дряновата клонка, от която се прави сурвакницата, има магическа сила. Сурвакането е много стара българска традиция, с която се почитат вечнозелените клонки, разказва докторът по етнология и заместник-директор на Регионалния исторически музей във Велико Търново доцент Миглена Петкова: 

Магическата клонка на българите е сурвачката. Един ден в годината се използва, на 1 януари, на Васильовден, когато тя придобива своите магически значения и се осъществяват две основни действия при нея. Контактната магия е, когато тази сурвачка се допре до стопанина на къщата, до стопанката, до децата, дори са се сурвакали животни, растения, плодните дръвчета. Магията на дряновото клонче се е предавала върху този, когото сурвакат. От друга страна е наричането – вербалната магия, също е достигала до хората, които придобиват здравето и дълголетието от дряновата клонка“

Сурвакането е част от родовия ни корен, казват учителки и деца от Великотърновско, които заедно майсториха дрянови сурвачки: 

Ние сме оцелели благодарение на тези традиции, точно за това искам същото да предам и на моето дете, и на моите ученици. За мен е важно да спазваме традициите, децата са нашето бъдеще и те продължават нашия път. С голямо желание, много дух и любов трябва да подкрепяме и с постоянство да не забравяме от къде сме тръгнали, че ние същност сме българи“, коментира учителката Цветелина Илиева. 

Аз съм учител по български език и винаги съм държала моите ученици да носят българския дух в себе си, да знаят българските традиции, да не се прекланяме пред чуждите празници. Трябва да знаят как се прави една сурвакница, натурална как трябва да бъде – със сушени плодове, с вълната, с всички неща, които българският народ от години е правил и те се наричат за здраве, за берекет“, посочи учителката Петя Бучекчиева.

Снимка: Здравка Маслянкова

Сурвакницата се прави от дрян с възможно най-много пъпки, защото пъпките представляват плодородие. Като цяло повечето неща в сурвакницата представляват плодородие. Слага се кравайче, паричка, прежда, синьо против уроки, слага се лук, чесън“, разказа Александър Ангелов

Българската сурвакница се прави като се слагат изсушени плодове, отгоре може да сложим пуканки, житен клас, монети“, обясни Преслав Конакчиев

На моята сурвакница сложих червена ябълка – хората да са здрави, пуканки, за да е плодородна новата година, паричката е за богатство“, поясни Ана-Мария Неделчева

Да сурвакаме баба и дядо за здраве – Сурва, сурва весела година, златен клас на нива, червена ябълка пониква, да сме живи да сме здрави догодина, до амина“, нарича Никол Иванова.  

136 традиционни дрянови сурвакници направиха учениците от Велико Търново, Ресен, Балван, Водолей и Самоводене за конкурса „От Коледа до Васильовден“ на Общинския детски комплекс, поясни директорът Анелия Пейчева: 

За да възродим традициите, да накараме младото поколение да ги спазва, да вникне в тях. Целта на конкурса беше не само да развива творческите умения да се занимават с приложно изкуство, а наистина да потърсят и получат повече информация за традициите“.  

Сурвакането е част от българските традиции, които са живи в традиционното българско семейство, а от семейството започва всичко, споделят Антон и Севда Конакчиеви от село Ветринци, чийто деца също правиха дрянови сурвачки

Част от нашата култура е, това е част от нашите корени и е важно за събуждане на духа ни. Българският дух е неуловим, той никога няма да изчезне. Стреми се самите ние да сме пример за тях, да са будни за това, което са, да си спомнят кои са и да не ги е срам от това кои са. Да са здрави и да следват сърцето си“.  

На Нова година сурвакаме и наричаме: 

Бих наричала да сме много здрави, българският народ винаги е искал плодородие, децата да са ученолюбиви. Да бъде мирна годината, да носим в сърцата си дълголетието на дряновата клонка. Пожелавам за новата година много любов да цари във всички семейства, успехите да са навред и безчет“.

Репортажа можете да чуете и в звуковия файл.

По публикацията работи: Радостина Билярска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Пенсионерите намаляват за 10 години със 133 хиляди, ръст на разходите за пенсии до 21,6 млрд. лева

Броят на пенсионерите за 10 годишен период намалява със 133 хиляди, а разходите за пенсии се увеличават от 8,4 милиарда лева на 21,6 млрд. лева. За същия период се удвояват изплащаните разходи за обезщетения за бременност и раждане и тези за гледане на дете до 2 годишна възраст.   Статистическите данни на Националният осигурителен институт..

публикувано на 20.07.25 в 13:44

Domus de Janas влезе в списъка на световното наследство на ЮНЕСКО

В списъка на световното наследство на ЮНЕСКО влезе историческия обект на остров Сардиния Domus de Janas (Домус де Жанас). С това общият брой на италианските обекти, вписани в списъка, достигна 61 и в световен мащаб, Италия е на първо място. Domus de Janas  - Къщите на феите или на приказките, са праисторически гробници, издълбани в скала. Тези..

публикувано на 20.07.25 в 13:36
Магазин в град Капьон, Южна Корея, 20 юли 2025 г.

Увеличава се броят на загиналите при наводненията в Южна Корея

Броят на загиналите в Южна Корея нарасна на 14 души, а още 12 души се смятат за изчезнали от началото на започналите в средата на седмицата проливни дъждове, предизвикали свлачища и наводнения, предаде Ройтерс. В южнокорейския курортен град Капьон днес бяха открити телата на още две жертви, а други двама души се смятат за изчезнали, след..

публикувано на 20.07.25 в 13:08
Руският президент Владимир Путин.

Песков: Путин е готов да тръгне към мирно решение за Украйна

Руският президент Владимир Путин е готов да тръгне към мирно решение за Украйна, но основната цел на Москва е да постигне целите си, заяви говорителят на Кремъл Дмитрий Песков пред руската държавна телевизия, предаде Ройтерс. Песков каза, че светът вече е свикнал с понякога "острата" реторика на Доналд Тръмп, но посочи, че американският..

публикувано на 20.07.25 в 13:06
Спасители се опитват да спасят двама души от преобърналото се туристическо корабче в залива Ха Лонг в Северен Виетнам.

Виетнам: Най-малко 38 жертви при инцидент с туристическо корабче

Още три тела бяха открити след преобръщането на туристическо корабче в известния залив Ха Лонг в Северен Виетнам, с което броят на загиналите нарасна до най-малко 38 души, съобщиха тази сутрин виетнамските власти, цитирани от ДПА. Намерени са били телата на още трима членове на екипажа, които са били заклещени в кабината на корабчето, съобщи..

публикувано на 20.07.25 в 13:02
Станислав Балабанов

Станислав Балабанов: Правителството е стабилно, върви по пътя на нашата договореност

Правителството е стабилно и това се разбра, защото постигна изключителни неща в последните седмици. И не е добре да бъдат замаскиран от хора, които изпуснаха шанса да бъдат в историята, стоейки на площада редом с проруски партии! В името на какво? Това коментира заместник председателят на парламентарната група на ИТН Станислав Балабанов в..

публикувано на 20.07.25 в 13:01
Радостин Василев

Радостин Василев: Люлинският запис, Барбутов, Варна. За всички е ясно, че това е разговор за корупция!

"Люлинският запис, Барбутов, Варна. За всички е ясно, че това е разговор за корупция. Няма никакво оправдание на никого".  Това заяви пред БНР Радостин Василев, председател на партия МЕЧ, зам.-председател на НС. "Този кмет е знаел за какво става въпрос. Най-малкото варненският кмет. Така ли се водят разговори с фирми в неговия ресторант?!..

публикувано на 20.07.25 в 13:00