Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Година затвор за британски фермер, нарушил екоравновесието в река в защитена зона

Снимка: ЕПА/БГНЕС

Британски фермер-милионер получи една година затвор за това, че е нарушил екологичното равновесие в участък от река в защитена зона. Той ще трябва да плати и солена глоба.

Джон Прайс е използвал багери и булдозери, за да разчисти и прегради уникален и защитен участък от реката Лъг в графство Херефордшър, което бе наречено от съда „екологичен вандализъм с индустиални размери“.

Фермерът-милионер на практика е унищожил речното корито и бреговете на реката, довело до нарушаване на естествения хабитат на редки животни като видри, жерави и пъстърви, както и редки растителни видове. 68-годишният Прайс, чието богатство се изчислява на 25 милиона паунда твърди, че е направил това, за да задигне бреговете на реката, за да предпази намиращите се наоколо домове от наводнения.

Съдът постанови, че Прайс също трябва да плати съдебните разноски в размер на 600 000 пануда и още 650 000 за възстановяване на реката.

Съдията коментира, че суровата присъда цели да послужи като предупреждение към всеки, който би посегнал произволно на природата.

Джон Прайс, който е фермер, произвеждащ картофи, говеждо месо и зърнени култури, се призна за виновен по седем от общо десет повдигнати обвинения от Агенцията по околната среда, свързани с „несъгласувани операции и причиняване на щети на обект от специален научен интерес“.

Освен това му е наложено наказание да не бъде директор за три години на управляваната от него Day House Farm, Kingsland.


По публикацията работи: Венцислав Василев

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Албена Тодорова

Албена Тодорова за трапезата на Рождественския пост

Вече 8 години Албена Тодорова споделя опита си в приготвянето на храна за своето семейство в блога си "В кухнята с Бени" . Миналата година тя разказа за слушателите на "По първи петли" идеята си за трапеза за посрещането на нова година. Тази година я помолих да сподели идея за дните на Рождественски пост. "Натрупаха се и опит, и..

обновено на 24.11.25 в 13:00

Изслушване в Камарата на общините за неволите на Би Би Си

Високопоставени фигури, замесени в скорошните проблеми на Би Би Си, довели до оставката на генералния директор Тим Дейви и до заплаха от Доналд Тръмп да съди корпорацията да опетняване на репутацията му, ще бъдат разпитани днес от депутати в Камарата на общините. Майкъл Прескът - бивш редакционен съветник, който изрази загриженост относно..

публикувано на 24.11.25 в 12:54

Млад мъж е бил намушкан в Студентски град

Млад мъж e бил намушкан в събота в столичния квартал Студентски град. Инцидентът е станал минути след 22 часа. Пострадалият е откаран в болница. На място са били изпратени екипи на полицията. Издирват се извършителите. По случая е образувано досъдебно производство.

публикувано на 24.11.25 в 12:41

Протест на КНСБ с искане за достойно заплащане в обществения сектор

Движението по бул. "Цар Освободител" в центъра на София е блокирано от протестиращи. В 12 часа пред служебния вход на Народното събрание започна протест, организиран от КНСБ. Синдикатът недоволства от параметрите на бюджета и подоходната политика, като иска от депутатите допълнителни 62 милиона евро за заплати в обществения сектор. Протестът..

публикувано на 24.11.25 в 12:21

Мъж е с опасност за живота, след като е катастрофирал с автомобила си

Мъж е с опасност за живота, след като е катастрофирал с автомобила си, а жител на Трън е задържан по подозрение за причинено от него пътно-транспортно произшествие, съобщават от полицията в Перник. Първият инцидент е станал в следобедните часове на 22 ноември в района на брезнишкото село Сопица. 49-годишен столичанин губи контрол над автомобила си,..

публикувано на 24.11.25 в 12:19

Тодор Топалов: Горите се използват за политически инструмент

"Корупцията в горския сектор заплашва да срине един от най-важните отрасли на българската икономика -управлението и стопанисването на държавните гори, да обезлюди високопланинските райони, където единственият поминък е дърводобива, да доведе до загуба на хиляди работни места – както в дърводобива, така и в дървопреработката". Това пише в..

публикувано на 24.11.25 в 12:00
Константин Вълков и Веселина Сариева

Истории от Женския пазар във фотоизложба на Константин Вълков

Визуален експеримент, документиращ ежедневието или как изкуството прави видими невидимите истории - фотоизложбата на журналиста Константин Вълков "Спирка София: Пазарни дни" може да се разгледа в галерия Dot Sofia Art Collection в София.  Изложбата е своеобразно продължение на друга експозиция там - с архивни фотографии от Панайот..

публикувано на 24.11.25 в 11:58