Размер на шрифта
Българско национално радио © 2023 Всички права са запазени

Алберт Бенбасат: Макар и скептичен, станах свидетел на промяната след 1989г.

Намигване към миналото с романа "Когато големите станат малки"

И едни загадъчни по детски радио-герои "Ходско Боден" и "Сан Шанж Мон"

| Интервю
Снимка: Ирина Недева

"Когато големите станат малки" - романът, който неговият автор Алберт Бенбасат нарича "вехтошарски роман". Книгата е спомен за едно софийско детство.

"Неминуемо в този роман се намесва и политиката – такава, каквато я вижда едно дете и каквато се опитва да я коментира неговият възрастен автор, спомняйки си и разказвайки за онова време, но разказвайки го така, че то да не бъде непременно хронологично да върви последователно, а така, както нахлуват самите спомени. Те нахлуват неочаквано, без да ги викаш. Никога не съм се стремял, когато пиша и създавам текст, да ги насилвам", сподели авторът в интервю за предаването "Хоризонт до обед".

"Моят "вехтошарски роман" иска да каже, че аз съм вехтошар на спомени, но тези спомени не ги препродавам, просто те са събрани тук", добави Алберт Бенбасат. Той отбеляза, че е скептичен и критичен към атмосферата, обстановката и целия живот по време на социализма.

Въпреки че баща ми громеше империализма по Радиото, защото беше международен редактор на новини по времето на бившия режим, ме възпитаваше в здравословен скепсис. През филмите и разказите се прокрадваше истината за света отвъд желязната завеса, независимо от пропагандата. 


Радиото обаче в детските уши на малкия Алберт е било важно и заради два свои чудати сюжета: неизменната поява на някакъв странен господин "Ходско Боден", както малкото момче е чувало израза "Вход свободен" и ... онзи официален бюлетин за нивото на река Дунав, от който все още помним прословутото "Sans changemant" (Без промяна).

Какво мисли Алберт Бенбасат за промяната/промените през призмата на своя роман за детството в следвоенна София, чуйте в интервюто на Ирина Недева с автора. 


По публикацията работи: Анастасия Крушева

БНР подкасти:

Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Кипър ще прилага космически технологии за защита на морската среда

Кипър ще използва космически технологии за защита на морската си среда. Споразумение за сътрудничество в тази област подписаха Кипърската организация за изследване на космоса и Кипърският морски институт. Създадената от тях инфраструктура ще бъде предоставена на научната общност в Източното Средиземноморие и Европа. Сателити на ниска орбита, морски..

публикувано на 06.12.23 в 02:22
Дейвид Камерън

Великобритания ще продължи да подкрепя финансово Украйна и през 2024 г.

Обединеното кралство ще подкрепи Украйна финансово през следващата година на същото ниво както досега или дори повече, заяви външният министър Дейвид Камерън в парламента. Лорд Камерън каза, че не разполага с точна цифра за 2024 година, но отбеляза, че помощта със сигурност няма да спада. Той уточни, че до момента Великобритания е предоставила..

публикувано на 06.12.23 в 01:41
Илва Йохансон

Еврокомисар: Терористичната заплаха за Европа е реална

Еврокомисарят по вътрешните работи Илва Йохансон обяви терористичната заплаха за ЕС като "голяма". Тя съобщи, че след няколко дни ще бъде обявена линия за защита на местата за молитва в размер на 30 млн. евро, за които страните-членки ще могат да кандидатстват. "Терористичната заплаха е реална", каза еврокомисар Йохансон и допълни, че това..

публикувано на 05.12.23 в 23:15
Калин Стоянов

Министърът на вътрешните работи отрече, че има пропуск по случая с убитото 14-годишно момиче в Северна Македония

Министърът на вътрешните работи Калин Стоянов отрече твърденията, че има пропуск от страна на България за допускането на убиеца на 14-годишното момиче от Северна Македония на наша територия: Към момента, в който човекът е влязъл в България, той не е бил обявен за общодържавно издирване. Няколко часа по-късно той напуска пределите на България в..

публикувано на 05.12.23 в 23:11
Ирански дрон

Нова руска атака с дронове срещу Одеса и Черноморск

Украйна отново бе атакувана от руски дронове, съобщи командването на ВВС на страната. Безпилотни апарати от типа "Шахед" са били изстреляни от Черно море в посока Одеса и Черноморск, а също така към района на Херсон. В тези региони бе обявена въздушна тревога.  Към този час се съобщава за експлозия в Одеса, но не се посочват подробности. Други 17..

публикувано на 05.12.23 в 22:48

Мариана Кукушева, председател на Федерацията на хлебарите: 0% ДДС върху хляба ще задържи цената ниска

Нулевият ДДС на хляба и брашното позволява цената на хляба за дълго време да се задържи по-ниска за дълго време. Това каза Мариана Кукушева, председател на Федерацията на хлебарите и сладкарите в България по време на форум за бъдещето на българското земеделие и агробизнес. Повишената административна тежест върху бизнеса ще доведе до..

публикувано на 05.12.23 в 22:31
Министър-председателят Николай Денков (вляво) и вицепрезидентката Илияна Йотова на откриването на Панаира на книгата в София - 5 декември 2023

Панаирът на книгата в София беше официално открит

Тази вечер в София беше открит традиционният международен  Панаир на книгата. Форумът е 50-и юбилеен и е под мотото „Създаваме история“.  Коментира за БНР писателят Захари Карабашлиев: Всяка година става все по-интересно, всяка година Панаирът на книгата става все по-цялостен. Аз намирам все по-положителни тенденции".  Гости на откриването бяха..

публикувано на 05.12.23 в 22:06