Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

"Бразилиадо" на български сякаш заживя друг живот!"

Надя Тончева: За мен най-важното е ти да усещаш, че вървиш нагоре и се развиваш

6
Снимка: Личен архив

"Изключително приятна се оказа подготовката за този концерт и да работя по текстовете на Жобим, и то на български език, имах го като забавление, а то се получи много добре и много професионално, самата музика ми нашепваше думите, които написах, каза за "Хоризонт" Надя Тончева. 

Проектът "Бразилиадо" включва популярни композиции на бразилския композитор Антонио Карлос Жобим, който е емблема на стила bossa nova, съчетаващ характерните бразилски ритми и джаз. За да бъдат песните по-достъпни, те звучаха двуезично на португалски и на български. Автор на българските текстове е Надя Тончева.

Тя заедно с джаз бенд представи премиерно за София "БРАЗИЛИАДО" през почивните дни. 

През миналата година „БРАЗИЛИАДО” беше включен в програмата на 5 от най-престижните джаз фестивала в България, а на 7-ми септември тази година беше изпълнен и в София.

Събитието беше посветено на Националния празник на Бразилия. В него участваха: Надя Тончева – вокал, Стив Хамилтън – пиано, Александър Леков – бас, Тихомир Кръстев – саксофон и Емил Тасев – ударни.

"Текстовете ми паснаха много добре на бразилската музика и сякаш песента заживява друг живот с другия език и текст, но и едното, и другото са много красиви, допълни Тончева.

Тя е носител на отличието "Златен век" - звезда за принос към българската култура:

"За мен най-голямото отличие е как публиката те усеща и оценява. Но понякога музикантите се състезават сами със себе си, така че външните отличия много не ги касаят, като разбира се, важно е да те забележат и оценят и отвън. 

Но за мен най-важното е ти да усещаш, че вървиш нагоре и се развиваш, каза още Надя Тончева за БНР. 


Концертът беше с подкрепата на Столична община - Лятна програма.


По темата слушайте в звуковия файл. 


По публикацията работи: Гергана Хрисчева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Повече от 70 000 души, воюващи в руската армия, са загинали в Украйна

Повече от 70 000 души, воюващи в руската армия, са загинали в Украйна според данни, анализирани от Би Би Си. Руската служба на Би Би Си и независимият уебсайт Mediazona съобщават, че всеки ден имената на загиналите в Украйна, техните некролози и снимки от погребенията им, се публикуват в медиите и социалните мрежи в цяла Русия.  Те са..

публикувано на 20.09.24 в 14:29
Земеделският министър Георги Тахов

Министър Тахов: Осигурени са над 300 млн. лв. за втория транш по т.нар. "украинска помощ"

Министерството на финансите е осигурило над 300 млн. лева за втория транш по т. нар. "украинска помощ", съобщи министърът на земеделието Георги Тахов. Средствата ще бъдат изплатени на земеделските производители, въпреки че не бяха заложени в държавния бюджет за тази година. Съгласно споразумението, което земеделците сключиха с правителството..

публикувано на 20.09.24 в 14:28

В централата на ДПС продължават консултациите за подреждане на листите на коалицията около Ахмед Доган

В централата на ДПС продължават консултациите за подреждане на листите на коалицията, в която участва фракцията, лоялни на почетния председател Ахмед Доган. В разговорите участват самият Доган и представители на областните структури на партията. Ахмед Доган пристигна в централата малко преди 12.00 ч. и беше посрещнат със скандирания ДПС от..

публикувано на 20.09.24 в 14:23

Шарл Мишел: Днес РСМ има истинска възможност да напредне по пътя към ЕС

Председателят на Европейския съвет Шарл Мишел призова днес Република Северна Македония да спазва поетите задължения, да прилага правно обвързващите споразумения и да продължи с решимост реформите по пътя към ЕС.  Той написа това послание в социалната мрежа "Х" след вчерашната си закрита среща с премиера на Северна Македония Християн Мицкоски, съобщава..

публикувано на 20.09.24 в 14:17
Проф. Тодор Галунов:

Проф. Тодор Галунов: Няма нищо по-опасно за демокрацията от пасивността

Политиците в хода на тази предизборна кампанията трябва да престанат с резките изказвания с кого не биха се коалирали, защото по-късно много трудно се преминават тези червени линии.   Това препоръча от ефира на БНР политологът проф. Тодор Галунов. По думите му вероятно за пръв път сме изправени пред вариант да направим парламента още..

публикувано на 20.09.24 в 14:13
Българска агенция по безопасност на храните

БАБХ затвори през последните 3 месеца 31 обекта за обществено хранене заради нарушени хигиенни изисквания

През последните три месеца Агенцията по храните е затворила по нашето Черноморие 31 обекта за обществено хранене заради нарушения на хигиенните изисквания, съобщават от БАБХ. Контролът на инспекторите е бил насочен предимно към обекти в летните курорти в рамките на сезона. Насочени са за унищожаване близо 18 тона храни, над 8 хиляди литра..

публикувано на 20.09.24 в 14:09
Галя Кондева, служебен  министър на здравеопазването

Галя Кондева: До 15 октомври НЗОК ще се разплати на аптеките с пари от резерва си

До 15 октомври Здравната каса ще се разплати на аптеките с пари от резерва си, за да бъде покрит преразходът за постигане на 100% реимбурсация на лекарствата за домашно лечение на сърдечносъдовите заболявания, които заболявания са водещата причина за смъртност в България.  Това съобщи по време на парламентарния контрол служебният министър на..

публикувано на 20.09.24 в 14:07