Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Юлия Попчева: Задължителното следване на традицията я изважда от контекста и от смисъла

| Интервю
Юлия Попчева
Снимка: Юлияна Корнажева

Задължителното следване на традицията я изважда от контекста и от смисъла. Това обясни пред БНР Юлия Попчева от Института за етнология и фолклористика с етнографски музей към БАН. 

"Следваме традицията, защото вярваме в нещо. Традициите се променят, тъй като културата е динамична. Не трябва толкова ортодоксално да ги следваме. По-скоро да се стараем да разбираме традицията, защото тя ни дава устои. Ние я носим, нашата задача е да я предадем". 

Трапезата най-много се е насложила като важна традиция на Бъдни вечер, посочи тя в предаването "Преди всички".

"Бъдни вечер е последният ден от Коледния пост. Това е време, в което човек трябва да се смири, да се прибере в дома си, в семейството си, да се обърне към собствения си свят. Това е и последният ден на мъките на Божията майка, както и на лишенията на българина, който слага на постната трапеза избрани ястия, с които да се отбележи края на Коледния пост и да се постави прехода към Новата година. Изпраща се старото слънце и най-тъмните дни, за да се посрещне новото, раждащото се, нарастващото. Тази традиция е закодирана и в празничността, която следва днес и в следващите дни. Днес слагаме нечетен брои ястия на трапезата. Нечетността се смята за незавършеност. Очакваме рождението на младия Бог. Във всяка една храна има много символика".

Хлябът съпътства празничността на българина, разказа още Юлия Попчева. 

"Едно време се е правел кисел хляб с квас. Питката с паричка няма богата украса. Тя се разчупва от най-възрастния член на семейството. Отчупва се първо парче за Богородица, след това за дома и после за всички членове на семейството. Парата е символ на хубавото, на щастието на радостта. Има локални разлики в традициите". 

Даровете са много важни, посочи тя.

"Даряването съществува от стари времена. Българинът обича да дарява. Даряват се и коледарите – с краваи, орехчета, пуканки.

Коледуването вече е читалищна традиция. В коледарската традиция все повече се въвличат деца. В традиционното коледуване са участвали млади момчета. А след като са били коледари, те вече са можели да мислят за брак. Днес ще срещнем много повече малки коледарчета, но и възрастни коледари. Има и села, в които традицията на коледуването никога не е прекъсвана".

Да обърнем внимание на близките и на приятелите си на празника, напомни Юлия Попчева. 

Цялото интервю може да чуете в звуковия файл. 

По публикацията работи: Мария Сивкова - Илиева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Мигранти се редят на опашка, за да се качат на автобус, след като са били взети в Ламанша от британските гранични сили, Дувър, Великобритания, 14 ноември 2022 г.

Великобритания спира новите молби по схема за довеждане на семействата на бежанци

Британското правителство временно спира приемането на нови заявления по схема, позволяваща на бежанците да доведат членове на семействата си в Обединеното кралство.  Министърът на вътрешните работи Ивет Купър заяви в Камарата на общините, че мярката, която влиза в сила от тази седмица, ще означава, че бежанците ще се сблъскат със същите ограничения..

публикувано на 02.09.25 в 03:31
Илюстративна снимка, архив.

Заради дерайлирал товарен влак временно е било спряно движението през гара Илиянци

Вследствие на дерайлирал товарен влак временно движението през жп гара Илиянци е било спряно. На страницата си в "Актуална информация" от БДЖ съобщават за пътния инцидент, както и че движението вече е възстановено.  Заради инцидента пътническият влак, тръгващ в 15:50 часа от Монтана за гара София Север, престоява в гара Ребърково.  Бързият влак за..

публикувано на 01.09.25 в 21:03

Осъдиха условно двама македонци за незаконно пресичане на държавната граница

Двама граждани на Северна Македония, на 29 и 32 години, са осъдени от Районния съд - Кюстендил за опит да влязат нерегламентирано у нас през граничната бразда. Те са признали вината си.  На 30 август тази година двамата опитали да влязат в страната на 150 метра южно от ГКПП "Гюешево" през място, което са познавали предварително. Но са били..

публикувано на 01.09.25 в 20:58

Асфалтът не отговаря на нормите за сцепление на мястото на тежката катастрофа в Смоляновци

Асфалтът няма нужното сцепление и не отговаря на нормите. Това установи проверка на екип на Европейския център по транспортни политики в района на монтанското село Смоляновци, на международен път Е 79, където снощи при катастрофа загина мъж, а тримата пътници в колата са в болницата. Тежка катастрофа край монтанското село Смоляновци, един..

публикувано на 01.09.25 в 20:20

Омбудсманът с препоръка за плановата профилактика на "Топлофикация София"

Омбудсманът Велислава Делчева се обърна към изпълнителния директор на "Топлофикация София" Петър Петров с препоръка да бъдат положени максимални усилия за съкращаване на сроковете на започналата днес 9-дневна планова профилактика и ремонтни дейности на топлопреносната мрежа в район "Изток София". Големи квартали с хиляди битови клиенти и редица..

публикувано на 01.09.25 в 19:49

ШОС е срещу намерението за ново налагане на санкции на Иран заради ядрената му програма

След разговор между руския президент Владимир Путин с иранския държавен глава Масуд Пезешкиан Шанхайската организация за сътрудничество подкрепи Иран срещу намерението за повторно налагане на санкции на ООН заради ядрената програма на Техеран. Постоянните членове на Съвета за сигурност на ООН Китай и Русия отхвърлиха ново затягане на..

публикувано на 01.09.25 в 19:44
Предпазната оградна мрежа беше монтирана по-рано тази година в участъка от път I-6 Кюстендил – Ябълково.

Възстановяват осветлението на пътя Кюстендил-Ябълково

Започва възстановяването на спряното още през 1984 година осветление на 2-километровия път Кюстендил - Ябълково, където в края на миналата година при ПТП с безстопанствени коне загина 18-годишната Андреа, а две нейни връстнички бяха ранени. Месеци наред в града вървят протести с искане наред с другите мерки за обезопасяването на пътя да бъде..

публикувано на 01.09.25 в 18:45